left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

謹慎

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -謹慎-, *謹慎*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谨慎
[谨 慎 / 謹 慎, jǐn shèn, ㄐㄧㄣˇ ㄕㄣˋ]cautious; prudent#4490[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
謹慎
[きんしん, kinshin](n) penitence; discipline; house arrest; (P)#19683[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
House arrest! ?
[JP]（吉森） 謹慎？Hijô jitai (2003)
Ah, I'm going to get disciplined if I'm caught with this. What should I do?
[JP]あー 俺 これ ばれたら 謹慎だ どうしようKowareta kizuna (2003)
Yoshimori-sensei and Ujiie-kun, both of you will receive house arrest for one week.
[JP]（安藤） 吉森先生 氏家くん ふたりをー週間の謹慎処分としますHijô jitai (2003)
I'll try to be prudent
[CN]我會小心謹慎的Qiu ai ye jing hun (1989)
All my men use great discretion.
[CN]我的人都很謹慎, 我馬上派個人偵查The End of the Affair (1999)
Discretion is good.
[CN]你很謹慎A Self-Made Hero (1996)
You don't have to show up at school, but as exchange. You have to work for a week in the building for "house arrest".
[JP]（安藤） 学校には出てこなくて けっこうです そのかわり "謹慎の館" でー週間働いて下さいHijô jitai (2003)
-You're confined to quarters.
[JP]- 部屋で謹慎してもらうぞBound (2005)
It's horrid! What's so funny about it, Count?
[JP]不謹慎ですわWar and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Building for "house arrest" ?
[JP]"謹慎の館" ？Hijô jitai (2003)
They even put me into house arrest. This is all your fault, you hear me?
[JP]（吉森）　俺まで　謹慎くらったの　お前のせいだからな...Hijô jitai (2003)
Scrupulously?
[CN]小心謹慎La Poison (1951)
JDDICT JP-DE Dictionary
謹慎
[きんしん, kinshin]gutes_Benehmen, Stubenarrest[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ