left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

回復

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -回復-, *回復*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
回复
[回 复 / 回 復, huí fù, ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ]"Re:"; in reply to (email); return (to some condition)#566[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
回復(P);快復;恢復
[かいふく, kaifuku](n, vs) (1) (回復, 恢復 only) restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement; (2) (esp. 快復) recovery (from an illness); recuperation; convalescence; (P)#2994[Add to Longdo]
回復ログ
[かいふくログ, kaifuku rogu](n) { comp } recovery log[Add to Longdo]
回復可能
[かいふくかのう, kaifukukanou](n, adj-na) recoverable[Add to Longdo]
回復管理機能
[かいふくかんりきのう, kaifukukanrikinou](n) { comp } RMS; Recovery Management Support[Add to Longdo]
回復期
[かいふくき, kaifukuki](n) convalescence[Add to Longdo]
回復機能
[かいふくきのう, kaifukukinou](n) { comp } recovery function[Add to Longdo]
回復時間
[かいふくじかん, kaifukujikan](n) { comp } recovery time[Add to Longdo]
回復不可能
[かいふくふかのう, kaifukufukanou](n) non-recoverable[Add to Longdo]
回復不能誤り
[かいふくふのうあやまり, kaifukufunouayamari](n) { comp } unrecoverable error[Add to Longdo]
回復用情報
[かいふくようじょうほう, kaifukuyoujouhou](n) { comp } docket[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A passenger fainted, but the stewardess brought him around.
１人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼の意識を回復させた。
He will get better in two weeks.
２週間ほどで彼は回復するでしょう。
I am glad to hear that you have got well.
あなたがすっかり回復されたことを聞いて喜んでいます。
Now that you are well again, you can travel.
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
You are now on the way to recovery.
あなたは今回復しつつあります。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。
Sound sleep freshened him up.
ぐっすり寝て彼は元気を回復した。
With the approach of Christmas, business improved somewhat.
クリスマスが近づくにつれて景気はいくらか回復した。
A cup of coffee refreshed me.
コーヒーを１杯飲んで私は元気を回復した。
After a month's stay here I will get much better.
ここに１ヶ月もいれば私はかなり回復するでしょう。
This new medicine may aid your recovery.
この新薬は君の回復を早めるかも知れない。 [ M ]
This medicine may aid his recovery.
この薬は彼の回復に効果があるかもしれない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was indisposed. I am better.
[JP]体調がすぐれなかった 今は回復したとRoman Holiday (1953)
Ordinarily, I would advise you to go on a retreat... to try to regain your inner silence.
[CN]我通常會勸你去避靜 設法回復你門心的平靜The Nun's Story (1959)
And there's the winner of the last three Grand Prixs, Scott Stoddard who's still recovering from his Monte Carlo injuries and leads the World Championship with two races to go.
[JP]そして前３戦の勝者、 スコット・ストッダード... モンテカルロでの 怪我は回復しているのか... .Grand Prix (1966)
Weren't we, Mr. Gandalf? By the skills of Lord Elrond, you're beginning to mend.
[JP]エルロンド卿の術で 回復したんじゃThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
She had an associate's from Roosevelt and worked as a paralegal for the law firm Sawyer Sawyer.
[CN]你有48小時來回復Start Digging (2016)
Look at this next entry. It's the kicker. "White rabbit object."
[JP]次に"白ウサギ"という暗号で 全システムを解除 回復するためにはシステムの 全コードを洗わねば･･･ 幾つあるの？Jurassic Park (1993)
Please return to your old self.
[CN]請回復昔日的你吧And Then (1985)
"Yes, you can help me?"
[CN]是呀，你能幫我回復美貌？Fei xia xiao bai long (1968)
The image may come, sir, once the redemption has occurred.
[CN]視覺應該會回復 如果要贖以前的罪...Oh, Woe Is Me (1993)
When your sister is recovered, you shall name the day of the ball, if you please.
[JP]お姉さんの回復を 待って 日取りをEpisode #1.1 (1995)
To deliver Christopher's reply to your note.
[CN]把克裏斯托弗給你的回復帶過來The Tomb of Ligeia (1964)
I want you to be as fresh and as a turtledove cheerful
[CN]希望你吃完了 能夠回復以前的朝氣 聽到了嗎？Zesshô (1975)
COMPDICT JP-EN Dictionary
回復
[かいふく, kaifuku]recovery (vs), restoration[Add to Longdo]
回復ログ
[かいふくろぐ, kaifukurogu]recovery log[Add to Longdo]
回復可能
[かいふくかのう, kaifukukanou]recoverable (an)[Add to Longdo]
回復管理機能
[かいふくかんりきのう, kaifukukanrikinou]RMS, Recovery Management Support[Add to Longdo]
回復機能
[かいふくきのう, kaifukukinou]recovery function[Add to Longdo]
回復時間
[かいふくじかん, kaifukujikan]recovery time[Add to Longdo]
回復不能誤り
[かいふくふのうあやまり, kaifukufunouayamari]unrecoverable error[Add to Longdo]
回復用情報
[かいふくようじょうほう, kaifukuyoujouhou]docket[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
回復
[かいふく, kaifuku]Wiederherstellung, Genesung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ