left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

優秀

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -優秀-, *優秀*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
优秀
[优 秀 / 優 秀, yōu xiù, ㄧㄡ ㄒㄧㄡˋ]outstanding; excellent#1534[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
優秀
[ゆうしゅう, yuushuu]ความเป็นเลิศ, ความยอดเยี่ยม
EDICT JP-EN Dictionary
優秀
[ゆうしゅう, yuushuu](adj-na, n) superiority; excellence; (P)#3095[Add to Longdo]
優秀賞
[ゆうしゅうしょう, yuushuushou](n) award of excellence; merit award[Add to Longdo]
優秀品
[ゆうしゅうひん, yuushuuhin](n) high-grade merchandise[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.
２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。 [ M ]
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.
アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
This car was selected the "car of the year".
この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
She is by far the best player in that country.
ずば抜けて優秀な選手。
The university has turned out competent doctors.
その大学は優秀な医師を世に送り出した。
Bill is excellent scientist material.
ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
The professor requires excellent work of his students.
教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Your report is pretty good, if not excellent.
君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。 [ M ]
Your examination results are excellent.
君の試験結果は優秀だ。 [ M ]
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。 [ M ]
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。 [ M ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He shall see it from dawn to dusk.
[CN]就如同我也會證明我是父親最優秀的兒子Gods of Egypt (2016)
That was Thorn.
[JP]ソーンからです 優秀な警官だSoylent Green (1973)
But she is.
[CN]但她卻很優秀Steve Jobs (2015)
That "skid mark", nice term of endearment, by the way, is the best goddamn field operative the agency's ever produced.
[CN]"汙點"，你還真客氣 他可是局裡最優秀的外勤探員Extraction (2015)
- Oh, come on, Frank! This is highly organized, riot-trained army.
[JP]彼らは優秀な部隊だThe Crazies (1973)
-I wish to learn from the best.
[CN]向最優秀的人學習Angel's Flight (1999)
- Smart kid?
[JP]成績優秀Publicity (2012)
To see this great man laid so low.
[CN]看到一個如此優秀的男人淪落至此She Wants Revenge (2015)
He was the best starpilot in the galaxy... and a cunning warrior.
[JP]銀河一優秀なパイロットで じつに頭のいい戦士だったStar Wars: A New Hope (1977)
Kyoto is nice, it's paintings and antiques are also nice.
[CN]京都不錯，書畫古董都很優秀And Then (1985)
You're a hell of a piece of furniture.
[JP]優秀な"家具"だSoylent Green (1973)
You're a good nurse Karen.
[JP]あなたは優秀な看護士なのよ、カレンHalloween II (1981)
JDDICT JP-DE Dictionary
優秀
[ゆうしゅう, yuushuu]vortrefflich, ausgezeichnet[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ