left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

มเหสี

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -มเหสี-, *มเหสี*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มเหสี
(n)Buddha, Syn.พระพุทธเจ้า, มเหสิ, Unit:องค์, Thai Definition:ผู้แสวงหาศีลาทิคุณอันยิ่งใหญ่, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
มเหสี
(n)queen, See Also:consort, king's wife, Syn.ราชินี, มหิษี, Unit:องค์, พระองค์, Thai Definition:ชายาของพระเจ้าแผ่นดิน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มเหสี ๒
น. ตำแหน่งภรรยาของพระมหากษัตริย์ เรียกว่า พระมเหสี.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Sultan had a harem... of fifteen hundred young women... so the demands he placed on his wives were relatively minor.
สุลต่านมีฮาเร็มมีสนมสาวๆ ถึง 1, 500 คน ดังนั้นการหลับนอนกับมเหสีจึงห่างมากDon Juan DeMarco (1994)
King Ludwig II, a fan of Wagner, built this castle for his lover.
King Ludwig ll ได้บอกกับองครักษ์ชื่อ Wagner เพื่อให้เขาสร้างปราสาทหลังนี้ให้กับมเหสีของเขาCrazy First Love (2003)
Did Jang-Geum's father take part in killing the King's mother?
ข้าได้ข่าวว่าพ่อของจังกึมเป็นทหาร ที่เมื่อก่อนเคยสำเร็จโทษมเหสีด้วยนะThe Great Jang-Geum (2003)
- Congratulations, Your Majesty. - You should say that to the Princes, not to me.
ยินดีด้วยเพคะ, พระมเหสี เจ้าควรจะกล่าวกับองค์ชาย ไม่ใช่ข้าEpisode #1.8 (2006)
Your Majesty, even with my medical skills, I'm unsure of how to treat him anymore.
พระมเหสี? ข้ารักษาองค์ชายสุดความสามารถแล้ว, ข้าไม่แน่ใจว่าจะหาวิธีรักษาองค์ชายได้อีกEpisode #1.9 (2006)
Your Majesty,
พระมเหสีEpisode #1.9 (2006)
Your Majesty , this is not what I meant...
พระมเหสี ข้ามิได้หมายความเช่นนั้นเพคะEpisode #1.41 (2006)
Your Majesty, please don't misunderstand.
พระมเหสี โปรดอย่าทรงเข้าพระทัยผิดEpisode #1.41 (2006)
Yes, Your Majesty, we're doing our very best.
ใช่แล้วเพคะ พระมเหสี พวกเราทำสุดความสามารถแล้วEpisode #1.41 (2006)
Your Majesty! We have a problem!
พระมเหสี เกิดเรื่องใหญ่แล้วเพคะEpisode #1.41 (2006)
With the Her Majesty powers, they decided to send Prince Ju-Mong.
อำนาจของพระมเหสี ทำให้พวกเขาตัดสินใจส่งองค์ชายจูมงไปEpisode #1.41 (2006)
Your Majesty!
พระมเหสีEpisode #1.41 (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มเหสี
[mahēsī] (n) EN: queen ; consort ; king's wife  FR: reine [ f ]
Hope Dictionary
queen
(ควีน) n. ราชินี, มเหสีของกษัตริย์, กษัตรี, เทพธิดา, เทพี, นางงาม, สิ่งที่เลิศที่สุด, ไพ่ควีน (Q) , ตัวหมากรุกฝรั่งที่มีอำนาจมากที่สุด, นางพญามด (ปลวก, ผึ้ง, ตัวต่อ, แตน) , ชายรักร่วมเพศ vi. ปกครองอย่างราชิน vt. ทำให้เป็นราชินี, ทำให้เป็นตัวหมากรุกQueen.
queen consort
n. มเหสีของกษัตริย์
queen dowager
n. มเหสีหม้ายของกษัตริย์, พระพันปีหลวง, พระราชชนนี
queen mother
n. มเหสีหม้ายของกษัตริย์, พระพันปีหลวง, พระราชชนนี
ranee
(รา'นี) n. (ในอินเดีย) มเหสี, ราชินี, กษัตรี, เจ้าหญิงผู้ครองแผ่นดิน, Syn.rani
Nontri Dictionary
Czarina
(n)มเหสีพระเจ้าซาร์
queen
(n)มเหสี, ราชินี, เทพี, นางพญา, นางงาม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ