บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
พิจารณาใหม่
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-พิจารณาใหม่-
,
*พิจารณาใหม่*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
reconsider
พิจารณาใหม่
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
May Your Majesty reconsider.
ได้โปรด
พิจารณาใหม่
ด้วยเถิด
The King and the Clown (2005)
New evidence. New trial.
หลักฐานใหม่ การ
พิจารณาใหม่
The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
- i will not let that wound be reopened.
-ฉันหวังว่าคุณคง
พิจารณาใหม่
Dex Takes a Holiday (2009)
When last I reviewed it.
จากล่าสุดที่ผมได้
พิจารณาใหม่
Static (2010)
I wanted to ask you to reconsider putting me on the football team.
ผมอยากให้คุณ
พิจารณาใหม่
เรื่องที่ผมจะอยู่ในทีมฟุตบอลด้วย
Britney/Brittany (2010)
The State pleads for more time, Your Honor.
ขอให้มีการ
พิจารณาใหม่
อีกครั้งค่ะท่าน
Pilot (2010)
I really do hope you'll reconsider joining'.
ฉันหวังจริงๆว่า นายจะ
พิจารณาใหม่
ถึงการรวมกลุ่ม
Cold Grey Light of Dawn (2011)
I think you should consider relocating it.
คุณควรจะลองกลับไป
พิจารณาใหม่
Witch's Lament (2011)
Now, if you're not ready to shoulder that responsibility, then maybe you need to reconsider joining the Bureau.
ตอนนี้ ถ้านายยังไม่พร้อม ที่จะแบกความรับผิดชอบนั้น ถ้างั้นบางทีนายคงต้อง
พิจารณาใหม่
ที่จะเข้าร่วมกับสำนักงานนี้
There will be no cogitation.
จะไม่มีการ
พิจารณาใหม่
A Stitch in Time (2012)
Perhaps you should reconsider. The sentence is a harsh one.
ท่านน่าจะ
พิจารณาใหม่
นะ คำตัดสินนั่นรุนแรงมาก
Arthur's Bane: Part Two (2012)
Are you kidding me?
จะค้องนำไป
พิจารณาใหม่
คุณล้อเล่นรึเปล่า
The Choice (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พิจารณาใหม่
[phijāranā mai]
(v, exp)
EN:
recon sider
FR:
reconsidérer
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dig over
(phrv)
พิจารณาใหม่
,
See Also:
ไตร่ตรองใหม่
reappraise
(vt)
พิจารณาใหม่
,
Syn.
reconsider
reconsider
(vi)
พิจารณาใหม่
,
Syn.
reevaluate
,
reexamine
reconsider
(vt)
พิจารณาใหม่
,
Syn.
reevaluate
,
reexamine
retest
(vt)
ทดสอบใหม่
,
See Also:
พิจารณาใหม่
review
(vt)
ทบทวน
,
See Also:
พิจารณาใหม่
,
Syn.
reconsider
,
rethink
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
reconsider
(รีคันซิด'เดอะ) vt., vi.
พิจารณาใหม่
, พิจารณาทบทวน, คิดใหม่, แปรญัตติใหม่
,
See Also:
reconsideration n.
,
Syn.
rethink
review
(รีวิว') n. การทบทวน, การ
พิจารณาใหม่
, สิ่งตีพิมพ์ปฏิทัศน์, บทนิพนธ์ปฏิทัศน์, การวิจารณ์, บทวิจารณ์, การตรวจพล, การสังเกตการณ์ vt. ทบทวน, ตรวจสอบอีก,
พิจารณาใหม่
, วิจารณ์, ตรวจพล, สังเกตการณ์ vi. เขียนบทวิจารณ์, เขียนบทปฏิทัศน์
,
See Also:
reviewal n. review
writ of order
คำสั่งให้
พิจารณาใหม่
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
retry
(vt)
พิจารณาใหม่
, ทดลองใหม่, ทดสอบใหม่
review
(vt)
ทบทวน, วิจารณ์, สังเกตการณ์,
พิจารณาใหม่
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ