โบราณสถาน, Example:อสังหาริมทรัพย์ซึ่งโดยอายุหรือโดยลักษณะแห่ง การก่อสร้าง หรือโดยหลักฐานเกี่ยวกับประวัติของอสังหาริมทรัพย์นั้น เป็นประโยชน์ในทางศิลป ประวัติศาสตร์ หรือโบราณคดี ทั้งนี้ ให้รวมถึงสถานที่ที่เป็นแหล่งโบราณคดี แหล่งประวัติศาสตร์ และอุทยานประวัติศาสตร์ด้วย [สิ่งแวดล้อม]

Zoning

การแบ่งเขต, Example:การแบ่งอาณาเขตของประเทศหรือเมืองหนึ่งๆ ออกเป็นเขตต่างๆ เพื่อประโยชน์ในการใช้พื้นที่ให้เหมาะสม เช่น แบ่งเป็นเขตผลิตเพื่อการส่งออก เขตโรงงานอุตสาหกรรมหนัก เขตที่อยู่อาศัย เขตเกษตรกรรม เป็นต้น สำหรับธุรกิจต่างๆ อาจใช้การแบ่งเขตเพื่อประโยชน์ในการควบคุม การบริหาร และการดำเนินงาน เช่น ผู้จัดการธนาคารในภูมิภาคหนึ่ง จะได้รับการแบ่งเขตให้ดูแลธนาคารสาขาย่อยในเขตนั้นๆ [สิ่งแวดล้อม]

Zoning

ทำเทียม, Example:เลียนแบบ จำลอง หรือทำเอาอย่างด้วยวิธีการใดๆ ให้เหมือนหรือคล้ายของจริง ทั้งนี้ ไม่ว่าจะมีขนาด รูปลักษณะ หรือวัสดุอย่างเดิมหรือไม่ [สิ่งแวดล้อม]

Zoning

ศิลปวัตถุ, Example:สิ่งที่ทำด้วยฝีมืออย่างประณีตและมีคุณค่าสูง ในทางศิลป [สิ่งแวดล้อม]

Zoning

สิ่งเทียมโบราณวัตถุ, Example:สิ่งที่ทำเทียมโบราณวัตถุหรือส่วนของโบราณ วัตถุ ที่ได้ขึ้นทะเบียนไว้ตามพระราชบัญญัตินี้ หรือที่อยู่ในความครอบครองของกรมศิลปากร [สิ่งแวดล้อม]

Zoning

สิ่งเทียมศิลปวัตถุ, Example:สิ่งที่ทำเทียมศิลปวัตถุหรือส่วนของศิลปวัตถุ ที่ได้ขึ้นทะเบียนไว้ ตามพระราชบัญญัตินี้ หรือที่อยู่ในความครอบครองของกรมศิลปากร [สิ่งแวดล้อม]

Zoning law

กฎหมายแบ่งเขตกำหนดพื้นที่ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're aware of the reports we've received of strange manifestations in the forbidden zone.

คุณก็รู้ถึงรายงานที่เราได้รับ ว่ามีปรากฏการณ์ประหลาด ๆ ในเขตร้อน Beneath the Planet of the Apes (1970)

It sounds like something out of the Twilight Zone, but it's true.

เรื่องมันอาจฟังดูแปลก แต่มันเป็นจริง Jumanji (1995)

My life's a disaster zone.

ชีวิตผมเลวร้ายมาก ๆ เลย Heat (1995)

The forbidden zone was once a paradise.

เขตต้องห้ามครั้งนึงเคยเป็นสวรรค์ Beneath the Planet of the Apes (1970)

The forbidden zone has been closed for centuries, and rightly so.