Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āchīp chøp] (n, exp) EN: right livelihood FR: moyens d'existence justes [ mpl ] ; mode de vie juste [ m ]
[Ārayan] (n, prop) EN: Aryan FR: Aryens [ mpl ]
[mī ngoēn nøi] (v, exp) EN: have little money FR: avoir peu de moyens ; avoir peu d'argent
[mī ngoēn phø] (v, exp) EN: afford ; have enough money FR: avoir les moyens (financiers) ; avoir suffisamment d'argent
[mī ngoenthun phø] (v, exp) EN: afford ; have enough money FR: avoir les moyens (financiers) ; avoir suffisamment d'argent
[phīnøng chāo] (n, exp) FR: concitoyens [ mpl ]
[phīnøng prachāchon] (n, exp) FR: concitoyens [ mpl ] ; population [ f ] ; compatriotes [ mpl ]
[prachārāt] (n) EN: people ; inhabitants ; residents ; populace ; public ; crowd ; masses FR: population [ f ] ; citoyens [ mpl ] ; habitants [ mpl ] ; résidents [ mpl ]
[seū dāi] (v, exp) EN: afford ; able to pay FR: pouvoir acheter ; avoir les moyens d'acheter qqch.
[tām kamlang] (adv) EN: according to one's ability FR: selon ses possibilités ; selon ses moyens
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have persuaded the famous diva, Miss Bai Yen,
ผมได้เชิญนักร้องผู้โด่งดัง คุณไบเยน The Joy Luck Club (1993)
5, 000 yen change.
5, 000เยน นี่เงินทอนครับ April Story (1998)
That's 2, 930 yen.
ทั้งหมด 2, 930 เยนครับ April Story (1998)
From 3, 030 yen.
รับมา 3, 030 เยน April Story (1998)
50, 000 yen to do it.
จะเอาคิด 50, 000 เยน. Visitor Q (2001)
- 100, 000 yen.
- 100, 000 เยน. Visitor Q (2001)
100, 000 yen?
100, 000 เยน เชียว ? Visitor Q (2001)
I only have 70, 000 yen.
พ่อมีแค่ 70, 000 เยน. Visitor Q (2001)
30, 000 yen would be enough, right?
30, 000 เยน คงจะพอใช่มั้ย ? Visitor Q (2001)
A screw costs 30, 000 yen;
อึ๊บคิด 30, 000 เยน ; Visitor Q (2001)
150 yen, please.
150 เยน คะ All About Lily Chou-Chou (2001)
Out of 100 Yen, then
ทั้งหมด 100 เยนครับ Nobody Knows (2004)
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[aekuidensusapaienshisu] (n) Sapayo cichlid (Aequidens sapayensis)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)