มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | worst | (adj) เลวที่สุด (เป็นรูปขั้นสูงสุดของ bad, badly และ ill), See also: ซึ่งไม่น่าพอใจที่สุด, แย่ที่สุด, อัปลักษณ์ที่สุด, Syn. most terrible, poorest, lowest, least | | worst | (adv) เลวที่สุด, See also: แย่ที่สุด, ผิดพลาดที่สุด | | worst | (n) สิ่งที่เลวที่สุด, See also: สิ่งที่แย่ที่สุด, Syn. calamity, catastrophe, ruin | | worsted | (n) ด้ายขนสัตว์แบบนุ่ม, See also: ผ้าขนสัตว์แบบนุ่ม, Syn. woolens, suiting, long staple, wool | | get the worst of | (idm) ได้รับสิ่งที่แย่ที่สุด | | if the worst comes to the worst | (idm) หากสถานการณ์คับขันที่สุด |
|
| | worst | (เวิร์สทฺ) adj., adv., n. (สิ่งที่) เลวที่สุด, แย่ที่สุด, ชั่วที่สุด, ระยำที่สุด, ผิดพลาดที่สุด, ไม่น่าพอใจที่สุด, อัปลักษณ์ที่สุด, ด้วยความชำนาญที่สุด -Phr. (get the worst of something ประสบความพ่ายแพ้), Syn. vanquish, defeat, beat | | worsted | (เวิร์ส'ทิด) n., adj. (ทำด้วย) ด้ายขนสัตว์ที่ใช้ทอเนื้อผ้าละเอียด, ผ้าขนสัตว์ที่ทอด้วยด้ายดังกล่าว | | zephyr worsted | n. เส้นด้ายเบาและนิ่ม |
|
| | worst | (adj) เลวที่สุด, แย่ที่สุด, อัปลักษณ์ที่สุด, ชั่วที่สุด | | worst | (vi) ชนะ | | worsted | (n) ผ้าสักหลาด |
| | worst fit | การจัดแล้วเหลือมากที่สุด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| | | Аnd when he got the best of me I got the worst of him | และเมื่อเขาได้รับที่ดีที่สุดของ ฉัน ฉันได้เลวร้ายที่สุดของเขา Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | But after 40 days without a fish the boy's parents told him... ... that the old man was now definitely and finally salao which is the worst form of unlucky... ... and the boy had gone at their orders in another boat... ... which caught three good fish the first week. | แต่หลังจาก 40 วันโดยไม่ต้อง ปลา พ่อแม่ของเด็กได้บอกเขา ว่าคนเก่าตอนนี้ The Old Man and the Sea (1958) | | Do your worst! | ทำที่เลวร้ายที่สุดของคุณ! Yellow Submarine (1968) | | An army of the worst dregs ever to soil the face of the West! | กองทัพของโจรสุดเหี้ยมจากทั่ว ต.ต. Blazing Saddles (1974) | | The worstwas the Daily Mail. They said the burning of passes... | ที่หนักสุดก็คือ "เดลิเมล์" เขียนว่าการเผาใบผ่าน Gandhi (1982) | | Poverty is the worst form of violence. | ความยากจนเป็นความโหดร้ายที่สุด Gandhi (1982) | | Today was the worst. | วันนี้เววว้ายที่สุด An American Tail (1986) | | But the worst thing is, if you so much... as put a foot in the Bog of Stench... you'll smell bad for the rest of your life. | แต่ที่แย่ที่สุด เธอน่ะ แค่เอาเท้าจุ่มไปในบึงแห่งความเน่าเหม็น กลิ่นเหม็นมันจะติดตัวเธอไปตลอดชีวิตเลย Labyrinth (1986) | | That was the worst. | ค้อน กระดาษ กรรไกร Full House (1987) | | in sickness and in health, in rain and sleet, in the best of times and the worst of times, | ไม่ว่าในยามทุกข์หรือสุข ไม่ว่าฝนฟ้าเป็นอย่างไร ทั้งยามรุ่งโรจน์และเสื่อมสลาย เเละเรา... *batteries not included (1987) | | All your worst nightmares are about to come true! | ฝันร้ายที่น่ากลัวที่สุดของเจ้า ... กำลังจะเป็นจริงเดี๋ยวนี้แล้ว The Princess Bride (1987) | | I think that's the worst thing I've ever heard. | ข้าคิดว่านั่นเป็นเรื่องแย่ที่สุดที่ข้าเคยได้ยินมาเลย The Princess Bride (1987) | | Luckily, she made it through the worst of it last night. | โชคยังดี ที่แม่รอดพ้น ช่วงเลวร้ายที่สุดของเมื่อคืน Akira (1988) | | The blue-eyed ones are the worst. | สาวตาสีฟ้าน่ะยิ่งแย่สุดๆ ไปเลย. Cinema Paradiso (1988) | | But take it from me, the blue-eyed ones are the worst. | แต่จะคำฉันไว้เลยว่า, สาวตาสีฟ้าน่ะแย่ที่สุดแล้ว. Cinema Paradiso (1988) | | Your worst nightmare. | ฝันร้ายสุดสุดของแกไง Rambo III (1988) | | Humping six hours of the worst bush. | เราต้องตระเวนป่าวันละ 6 ช.ม. Casualties of War (1989) | | That's got to be any shrink's worst nightmare. | มันต้องเป็นเรื่อง ฝันร้ายแน่ๆ Basic Instinct (1992) | | The worst thing about you is that you never see anyone else's obligations. | สิ่งที่แย่ที่สุดเกี่ยวกับตัวเธอ ก็คือ เธอไม่เคยเชื่อฟัง คำสั่งของคนอื่น Wuthering Heights (1992) | | That ain't the worst. | นั่นยังไม่แย่ที่สุดนะ Of Mice and Men (1992) | | Man, this is the worst night of the year. You wanna give me a hand? | นี่เป็นคืนที่แย่ที่สุดของปีเลย.นายจะให้ฉันทำยังไง? Hocus Pocus (1993) | | 'Cause of all the witches working I'm the worst | 'Cause of all the witches working I'm the worst Hocus Pocus (1993) | | ♫ 'Cause of all the witches working I'm the worst | 'Cause of all the witches working I'm the worst Hocus Pocus (1993) | | They're liars for a cause. That's the worst kind. | พวกเขากำลังกล่าวเท็จเพื่อก่อให้เกิด นั่นคือประเภทท? In the Name of the Father (1993) | | But the worst was when Rich criticized my mother's cooking, and he didn't even know what he had done. | แต่ที่แย่ที่สุด... ก็คือตอนที่ริชวิจารณ์อาหารของแม่ฉัน แล้วเขาก็ไม่รู้ตัวเลยว่าเขาทำอะไรลงไป The Joy Luck Club (1993) | | Worst of all, I had to wonder in secret. | ที่แย่ยิ่งกว่านั้นก็คือฉันต้องแอบสงสัยอย่างลับๆ The Joy Luck Club (1993) | | I got pregnant for the worst reason imaginable, a last attempt to hang on. | ฉันตั้งท้องด้วยเหตุผลที่แย่ที่สุดเท่าที่จะเป็นได้ ความพยายามครั้งสุดท้ายเพื่อจะยึดเอาไว้ The Joy Luck Club (1993) | | You took worst. | ลูกกินแต่ของที่ไม่ค่อยดี The Joy Luck Club (1993) | | The worst is just around the bend | ที่แย่ที่สุดคือ... มันเกี่ยวกับการยอมรับ The Nightmare Before Christmas (1993) | | The worst tragedy of our times. | สิ่งที่น่าโศกเศร้าที่สุดในช่วงเวลานี้ The Nightmare Before Christmas (1993) | | The worst is over. | ผ่านมาได้... Schindler's List (1993) | | And he's got the war which brings out the worst in people. | สงครามดึงด้านมืดของคนออกมา Schindler's List (1993) | | The worst is over. | ผู้ชายขบวนนี้ หญิงขบวนโน้น Schindler's List (1993) | | As he spoke, from the raving horizon came the worst storm the North has ever known. | "'เป็นดังที่ต้นอ้อเอ่ย พายุจากนภา "'พายุรุนแรงที่สุดจากอุดรทิศมาเยือน Wild Reeds (1994) | | I do believe those first two years were the worst for him. | ผมไม่เชื่อว่าคนที่สองปีแรกเป็นที่เลวร้ายที่สุดสำหรับเขา The Shawshank Redemption (1994) | | You learn to expect the worst in people, and you get it. | เราต้องเรียนรู้ที่จะคาดหวัง ในข้อเสียของแต่ละคน In the Mouth of Madness (1994) | | This is the worst breakup in the history of the world! | เป็นการเลิกกันที่แย่ที่สุด ในประวัติศาสตร์โลก The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | We must not assume the worst. It may yet be that this is all a misunderstanding. | พวกเราไม่ควรจะคาดถึงสิ่งที่เลวร้ายที่สุด มันอาจจะเป็นเพียงการเข้าใจผิดทั้งหมด Episode #1.5 (1995) | | You always think the worst. | คุณมักจะคิดว่าเลวร้ายที่สุด The Birdcage (1996) | | She's a small town girl... and he's a pretentious European-- the worst kind. | เธอเป็นหญิงสาวที่เมืองเล็ก ๆ ... และเขาก็เก๊ก European- - ชนิดที่เลวร้ายที่สุด The Birdcage (1996) | | American lives from any threat so I am obligated to assume the worst. | แต่งานของฉันคือการปกป้อง ชีวิตของชาวอเมริกันจาก ภัยคุกคามใด ๆ ดังนั้นฉันผูกพันที่จะ ต้องถือว่าเลวร้ายที่สุด Contact (1997) | | Worst sidewalk in New York. Look where they put it. | ทางเดินในนิวยอร์คนี่ห่วยสิ้นดี ดูซิมันทำเอาไว้ซิ As Good as It Gets (1997) | | That's such a cop-out. It's opportunism at its worst. | เหมือนกับที่ตำรวจออกมา/ มันดูคล้ายกับเป็นการฉวยโอกาสเพื่อจะเอาชนะ American History X (1998) | | Of this one, worst of all, who's tried to do this to me! | น้องชายข้า แต่มาทำกับข้าแบบนี้ The Man in the Iron Mask (1998) | | - The worst. | -ร้ายที่สุด The Red Violin (1998) | | He's one of the worst students we've got. | เป็นนักเรียนแย่ที่สุดของเรา Rushmore (1998) | | It's funny, your worst nightmare always seems so far away. | มันน่าขัน ที่ฝันร้ายที่สุดของคุณ ช่างดูเหมือนกับว่าไม่มีวันเป็นจริง Dark Harbor (1998) | | It's funny your worst nightmare... | มันน่าขัน ที่ฝันร้ายที่สุดของคุณ Dark Harbor (1998) | | It's funny your worst nightmare always seems so far away. | มันน่าขัน ที่ฝันร้ายที่สุดของคุณ ช่างดูเหมือนกับว่าไม่มีวันเป็นจริง Dark Harbor (1998) | | If I didn't say anything... ..people always assumed the worst. | ลื่นสิ (คิกคัก) Fight Club (1999) |
| | | | กำมะหริด | [kammarit] (n) EN: sateen ; worsted fabrics | | การสมมติสภาพที่เลวร้ายที่สุด | [kān sommot saphāp thī lēorāi thīsut] (n, exp) EN: worst-case scenario | | เลวร้ายที่สุด | [lēorāi thīsut] (adj) EN: worst-case FR: pire | | เลวสุดในจำพวกนั้น | [lēo sut nai jamphūak nan] (xp) EN: the worst of the lot | | เลวที่สุดในจำนวนนั้น | [lēo thīsut nai jamnūan nan] (xp) EN: the worst of the lot | | แง่ร้าย | [ngae rāi] (v) EN: pessimism ; inclination to expect the worst FR: pessimisme [ f ] | | ผิดนัด | [phit nat] (adv) EN: if the worst comes to the worst ; even if it does not come off FR: dans le pire des cas | | อย่างน้อย | [yāng-nøi] (adv) EN: at least ; at worst ; minimally FR: au moins ; au minimum |
| | | 吃亏 | [chī kuī, ㄔ ㄎㄨㄟ, 吃 亏 / 吃 虧] suffer losses; come to grief; get the worst of it #10,002 [Add to Longdo] | | 榜首 | [bǎng shǒu, ㄅㄤˇ ㄕㄡˇ, 榜 首] a champion; to be number one (best or worst) #11,383 [Add to Longdo] | | 大不了 | [dà bù liǎo, ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ, 大 不 了] at worst; if worst comes to worst; serious; alarming #13,167 [Add to Longdo] | | 哀莫大于心死 | [āi mò dà yú xīn sǐ, ㄞ ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ ㄙˇ, 哀 莫 大 于 心 死 / 哀 莫 大 於 心 死] nothing sadder than a withered heart; (saying attributed to Confucius by Zhuangzi 莊子|庄子); other possible translations: no greater sorrow than a heart that never rejoices; The worst sorrow is not as bad as an uncaring heart.; Nothing is more wretched than #78,670 [Add to Longdo] | | 束手待毙 | [shù shǒu dài bì, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅㄧˋ, 束 手 待 毙 / 束 手 待 斃] hands tied and expecting the worst #87,864 [Add to Longdo] | | 比上不足比下有余 | [bǐ shàng bù zú bǐ xià yǒu yú, ㄅㄧˇ ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ, 比 上 不 足 比 下 有 余 / 比 上 不 足 比 下 有 餘] fall short of the best but be better than the worst; can pass muster #118,610 [Add to Longdo] | | 束手待死 | [shù shǒu dài sǐ, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄙˇ, 束 手 待 死] hands tied and expecting the worst #992,024 [Add to Longdo] | | 最差 | [zuì chā, ㄗㄨㄟˋ ㄔㄚ, 最 差] least; worst; the least; the worst [Add to Longdo] | | 束手就毙 | [shù shǒu jiù bì, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧˋ, 束 手 就 毙 / 束 手 就 斃] hands tied and expecting the worst [Add to Longdo] |
| | | 最低 | [さいてい, saitei] (adj-na, adv, n, adj-no) (1) least; lowest; worst; (2) nasty; disgusting; horrible; yuck!; (P) #4,001 [Add to Longdo] | | 最悪 | [さいあく, saiaku] (adj-na, n) the worst; (P) #8,863 [Add to Longdo] | | ワースト | [wa-suto] (n) worst; (P) #19,730 [Add to Longdo] | | ちんけ;チンケ | [chinke ; chinke] (adj-na) worst; poor and boring; uncool [Add to Longdo] | | ウーステッド | [u-suteddo] (n) worsted [Add to Longdo] | | ドベ | [dobe] (n) (See びり) lowest ranking; worst (e.g. in a test) [Add to Longdo] | | ピンからキリまで | [pin kara kiri made] (exp) from the best to the worst; all sorts of; full range [Add to Longdo] | | ピンキリ | [pinkiri] (exp) (abbr) (See ピンからキリまで) from the best to the worst; all sorts of; full range [Add to Longdo] | | 過去最悪 | [かこさいあく, kakosaiaku] (n, adj-no) record low; worst ever [Add to Longdo] | | 覚悟を決める | [かくごをきめる, kakugowokimeru] (exp, v1) (See 腹を括る) to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself [Add to Longdo] | | 最悪の場合 | [さいあくのばあい, saiakunobaai] (exp) worst case [Add to Longdo] | | 最悪期 | [さいあくき, saiakuki] (n) worst period of time [Add to Longdo] | | 最下 | [さいか, saika] (adj-na, n, adj-no) the lowest; the worst; (P) [Add to Longdo] | | 史上最悪 | [しじょうさいあく, shijousaiaku] (adj-no) worst-ever; history's worst [Add to Longdo] | | 人生最悪 | [じんせいさいあく, jinseisaiaku] (n) worst ... of one's life [Add to Longdo] | | 峠を越す | [とうげをこす, tougewokosu] (exp, v5s) to cross over a pass; to finish the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness) [Add to Longdo] | | 罷り間違えば | [まかりまちがえば, makarimachigaeba] (n) if things go wrong; if the worst happens [Add to Longdo] | | 腹を括る;腹をくくる | [はらをくくる, harawokukuru] (exp, v5r) to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself [Add to Longdo] | | 万が一 | [まんがいち(P);まんがいつ, mangaichi (P); mangaitsu] (adv, n) if by any chance; just in case; in the worst case; lit [Add to Longdo] | | 万一を考える | [まんいちをかんがえる, man'ichiwokangaeru] (exp, v1) to be prepared for the worst [Add to Longdo] | | 名の無い星は宵から出る | [なのないほしはよいからでる, nanonaihoshihayoikaraderu] (exp) (id) The worst goes foremost [Add to Longdo] | | 愈々(P);愈愈;愈 | [いよいよ, iyoiyo] (adv) (1) (uk) more and more; all the more; increasingly; (2) at last; finally; beyond doubt; (3) (at the) last moment; worst possible time; (P) [Add to Longdo] | | 梳毛織物 | [そもうおりもの, somouorimono] (n) worsted fabric [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Worst \Worst\, v. t. [imp. & p. p. {Worsted}; p. pr. & vb. n.
{Worsting}.] [See {Worse}, v. t. & a.]
To gain advantage over, in contest or competition; to get the
better of; to defeat; to overthrow; to discomfit.
[1913 Webster]
The . . . Philistines were worsted by the captivated
ark. --South.
[1913 Webster]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
