แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
100 ผลลัพธ์ สำหรับ 

waist

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -waist-, *waist*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ส่วนของเสื้อผ้าที่อยู่บริเวณเอวSyn.bodice, blouse, shirtwaist
(n)ส่วนตรงกลางที่แคบของวัตถุ
(n)แถบผ้าตรงส่วนเอวของกระโปรงหรือกางเกง
(n)เสื้อกั๊กSyn.vest, weskit
(adj)ซึ่งไม่มีเอว
(n)ส่วนเอวของชุดกระโปรง
(adj)ซึ่งสูงถึงระดับเอว
(adj)ซึ่งมาถึงระดับเอว
Hope Dictionary
(เวสทฺ) n. เอว, ส่วนเอว, สะเอวSee Also:waistless adj.
(เวสทฺ'แบนดฺ) n. ผ้าคาดเอว, สายรัดเอว
(เวสทฺ'คลอธ) n.ผ้าคาดเอว, ผ้าขาวม้า, รัดประคด pl. waistclothsSyn.loincloth
(เวสทฺ'โคท) n. เสื้อกั้ก, เสื้อยืด, เสื้อยืดรัดรูปSee Also:waistcoated adj.
n. เครื่องแต่งกายของเด็กที่ประกอบด้วยเสื้อและกางเกงที่ติดกันด้วยกระดุมที่เอว, บุรุษที่ไม่มีลักษณะความเป็นชาย
Nontri Dictionary
(n)เอว, ส่วนที่คอด
(n)เสื้อกั๊ก, เสื้อยืดรัดรูป
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เอว[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- ตรงเอวมันหลวมไปหน่อยJunior (1994)
ฉันก็เคยมีเอว 24 นิ้ว แต่ตอนนี้ไม่มีThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
ทุกอย่างใต้เอวย่อมสึกหรอBlazing Saddles (1974)
เขาโดนกัดช่วงล่างขาดJaws (1975)
เหมือนการเป็นอัมพาท ชั่วคราวตั้งแต่เอวลงไปeXistenZ (1999)
เหลือเอวไว้เผื่อเขาโตด้วยนะMalèna (2000)
ทำไมล่ะ ฉันไม่หนักมากนักหรอกSex Is Zero (2002)
แฮรี่, จับที่สะโพกฉัน // อะไรนะ?Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
เธสเกนส์เอาแบบเอวต่ำมาทำใหม่...The Devil Wears Prada (2006)
โซ่นั้นคืออะไรรอบเอวของเธอสำหรับ?Black Snake Moan (2006)
จะอยู่ตรงข้างล่างนิดๆEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
ห้องของลีก็เหมือนกับห้องของนักเรียนคนอื่นๆ เค้าอาศัยที่นี่มา 4 ปีแล้ว โดยแยกตัวจากคนอื่นๆ ผมยาวจนถึงเอวApt. (2006)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)waistSyn.สะเอว, กะเอวExample:ที่เอวของชายคนนั้นมีบางสิ่งบางอย่างพกเอาไว้จนตุงUnit:นิ้วThai Definition:ส่วนกลางของร่างกายระหว่างชายโครงกับกระดูกตะโพกทั้ง 2 ข้าง
(n)waistSyn.เอว, กะเอวExample:รูปหล่อท้าวสุรนารี ตัดผมทรงดอกกระทุ่ม แต่งกายด้วยเครื่องยศพระราชทาน มือขวากุมดาบปลายดาบจรดพื้น มือซ้าย ท้าวสะเอว หันหน้าไปทางทิศตะวันตก
(n)vestSee Also:waistcoat, undershirt, singletExample:ชายชราหาเสื้อกล้ามมาใส่แล้วหาผ้าขาวม้ามาคาดที่เอวUnit:ตัวThai Definition:เสื้อชั้นในชาย ทำด้วยผ้ายืด ไม่มีแขน ไม่มีปก
(n)waistcoatSee Also:vestExample:ผู้ชายเจ้าของกระโจมแต่งตัวเป็นคนสมัยใหม่ สวมเสื้อเชิ้ต นุ่งกางเกงขายาว สวมเสื้อกั๊กทับUnit:ตัวThai Definition:เสื้อชนิดหนึ่ง ไม่มีแขน ไม่มีปก ผ่าอกตลอด มักใช้สวมทับเสื้อเชิ้ต
(n)waistlineSee Also:waist girthExample:เขาพูดพลางเอามือคลำรอบเอว แล้วดึงขอช้างออกจากชายพกยื่นให้หล่อน
(n)waistSyn.เอว, สะเอวExample:แม่อุ้มลูกเข้ากะเอวThai Definition:ส่วนกลางของร่างกายระหว่างชายโครงกับกระดูกตะโพกทั้ง 2 ข้าง
(n)waist's beltSee Also:belt, waist-band, girdleThai Definition:เครื่องรัดตัว คือรัดประคดNotes:บาลี-สันสกฤต
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ēo] (n) EN: waist  FR: taille [ f ] ; tour de taille [ m ] ; reins [ mpl ]
[ēo bāng] (adj) EN: slender-waisted  FR: mince ; svelte
[ēo klom] (adj) EN: well-rounded waisted
[kāiyaphan] (n) EN: waist's belt ; belt ; waist-band ; girdle
[kak] (n) EN: waistcoat  FR: gilet [ m ]
[kradīet lūk] (v, exp) EN: carry a child on one's waist  FR: porter un enfant sur la hanche
[kraprōng channai] (n, exp) EN: petticoat ; pettiskirt ; waist slip
[plā taphīen] (n, exp) EN: fishshaped ornaments made of palm leaf ; fishshaped ornaments tied around the waist of a child
[ratprakhot] (n) EN: a priest 's waistband ; strip of cloth worn round the waist of Buddhist monks
[røp ēo] (n, exp) EN: waistline ; waist girth  FR: tour de taille [ m ]
WordNet (3.0)
(n)the narrowing of the body between the ribs and hipsSyn.waistline
(adv)up to the waistSyn.waist-high
(adj)(of clothing) extending only to the waist
(n)a small pouch (usually with a zipper) that attaches to a belt and is worn around the waistSyn.belt bag
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OE. wast; originally, growth, akin to AS. weaxan to grow; cf. AS. wæstm growth. See Wax to grow. ] [ 1913 Webster ]

1. That part of the human body which is immediately below the ribs or thorax; the small part of the body between the thorax and hips. Chaucer. [ 1913 Webster ]

I am in the waist two yards about. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Hence, the middle part of other bodies; especially (Naut.), that part of a vessel's deck, bulwarks, etc., which is between the quarter-deck and the forecastle; the middle part of the ship. [ 1913 Webster ]

3. A garment, or part of a garment, which covers the body from the neck or shoulders to the waist line. [ 1913 Webster ]

4. A girdle or belt for the waist. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]


Waist anchor. See Sheet anchor, 1, in the Vocabulary.
[ 1913 Webster ]

n. 1. The band which encompasses the waist; esp., one on the upper part of breeches, trousers, pantaloons, skirts, or the like. [ 1913 Webster ]

2. A sash worn by women around the waist. [ R. ] [ 1913 Webster ]

n. 1. A cloth or wrapper worn about the waist; by extension, such a garment worn about the hips and passing between the thighs. [ 1913 Webster ]

2. (Naut.) A covering of canvas or tarpaulin for the hammocks, stowed on the nettings, between the quarterdeck and the forecastle. [ 1913 Webster ]

n. (a) A short, sleeveless coat or garment for men, worn under the coat, extending no lower than the hips, and covering the waist; a vest. (b) A garment occasionally worn by women as a part of fashionable costume. [ 1913 Webster ]

☞ The waistcoat was a part of female attire as well as male . . . It was only when the waistcoat was worn without a gown or upper dress that it was considered the mark of a mad or profligate woman. Nares. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Vest. [ 1913 Webster ]

n. One wearing a waistcoat; esp., a woman wearing one uncovered, or thought fit for such a habit; hence, a loose woman; strumpet. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Do you think you are here, sir,
Amongst your waistcoateers, your base wenches? Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

n. A fabric designed for waistcoats; esp., one in which there is a pattern, differently colored yarns being used. [ 1913 Webster ]

n. (Naut.) A seaman, usually a green hand or a broken-down man, stationed in the waist of a vessel of war. R. H. Dana, Jr. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, yāo, ㄧㄠ]waist; lower back; pocket; middle#2559[Add to Longdo]
[ , yāo bù, ㄧㄠ ㄅㄨˋ]waist; small of the back#11824[Add to Longdo]
[  /  , yāo wéi, ㄧㄠ ㄨㄟˊ]waist measurement; girth#17817[Add to Longdo]
[   , xióng yāo hǔ bèi, ㄒㄩㄥˊ ㄧㄠ ㄏㄨˇ ㄅㄟˋ]waist of a bear and back of a tiger; tough and stocky build#338280[Add to Longdo]
[, liǎng, ㄌㄧㄤˇ]waistcoat[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Koppel { f }
waist belt[Add to Longdo]
Taille { f } | Taillen { pl } | mit schmaler Taille
waist | waists | narrow-waisted[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[uesuto (P); uesuto (P)](n) (1) waist; (2) west; (n, vs) (3) waste; (P)#5396[Add to Longdo]
[こし(P);コシ, koshi (P); koshi](n) (1) back; lower back; waist; hips; lumbar region; (2) (usu. コシ) body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring; (P)#7079[Add to Longdo]
[どう, dou](n) (1) trunk; torso; body; abdomen; waist; (2) plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); (3) frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.); hull (of a ship); (P)#11135[Add to Longdo]
[おこし, okoshi](n) (1) (hon) (See 腰・1) buttocks; lower back; waist; hips; (2) (fem) (See 腰巻) kimono underskirt[Add to Longdo]
[おみこし, omikoshi](n) (1) (pol) (See 御輿・1) portable shrine (carried in festivals); (2) (uk) (See 腰・こし・1) buttocks; lower back; waist; hips; (P)[Add to Longdo]
[くのじにまげる, kunojinimageru](exp, v1) to bend over in the shape of the the character ku; to bend forward from the waist to form a chevron shape[Add to Longdo]
[kubire fechi ; kubirefechi](n) (sl) (See 括れ) small waist fetish (from kubire fetish); wasp waist fetish[Add to Longdo]
[もろはだ;りょうはだ(両肌), morohada ; ryouhada ( ryou hada )](n) (See 片肌) both bare shoulders; stripped to the waist[Add to Longdo]
[もろはだをぬぐ, morohadawonugu](exp, v5g) (1) to strip to one's waist; (2) to go at with might and main[Add to Longdo]
[もろはだぬぎ, morohadanugi](n) stripping to one's waist; being bare from the waist up[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ