มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | Since 1945, 17% of the planet's vegetated surface has been irreversibly degraded. | ตั้งแต่ปี 1945 17 % ของพืชพรรณบนผิวโลก กำลังเสียหายอย่างหนัก Quantum of Solace (2008) | | His brain waves are flat and he's persistent vegetative. | (เสียงหมอ) Billy มีอาการ โคม่าแบบตื่นตัว Deep Throat (1993) | | Ask him his name. ...Granger's condition could only be described as vegetative. What did he say? | แยกกันสืบเสาะค้นหา ส่วนโธมัส แกรนเจอร์ นั้นก็นอนแน่นิ่งเป็นผักอยู่ จากเรื่องทั้งหมด ทั้งสองได้ข้อสรุปว่านี่เป็นปัญหาไก่กับไข่ Primer (2004) | | It's, uh, specifically engineered to control aquatic vegetation in the canals. | มันเกิดจากการควบคุมวิศวกรรมของพืชนํ้าในลำคลอง Lost Son (2004) | | The vast majority of it is north of the equator, and most of the vegetation is north of the equator. | ส่วนใหญ่จะอยู่เหนือเส้นศูนย์สูตร พืชพันธ์ส่วนมากอยู่เหนือเส้นศูนย์สูตร An Inconvenient Truth (2006) | | A number of very reputable scientists have said that one factor of air pollution is oxides of nitrogen from decaying vegetation. | นักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงมากหลายท่าน ได้บอกว่าปัจจัยหนึ่งของมลพิษทางอากาศ คือออกไซด์ของไนโตรเจนจากพืชที่เน่าเปื่อย An Inconvenient Truth (2006) | | This vegetation will help us find where he hangs out. | เศษใบไม้จะช่วยเราหาว่าเขาอยู่แถวไหน Rio (2006) | | Get me a sample on that vegetation ASAP! | เก็บผลตรวจของพื้นบ้าน ส่งให้ผมทันทีนะ Transformers (2007) | | Not Susan's affair and raging nymphomania but your lack of vegetation. | ไม่ใช่เพราะเรื่องงานของซูซาน หรืออารมณ์รุนแรงเกินเหตุนั่นหรอก แต่มันเพราะเธอเบื่อพวกใบเขียวมากกว่า Music and Lyrics (2007) | | You know, the cacti... ...vegetation, that kind of thing. | พวกคุณรู้นะ ต้นกระบองเพชร พืชพันธุ์ ประเภทนั้น Crazy Handful of Nothin' (2008) | | There are clouds due east, which could mean a body of water, vegetation... so, food and shelter. | มีเมฆฝนทางทิศตะวันออก นั่นหมายถึง น่าจะมีน้ำ ต้นไม้ อาหาร แล้วก็ที่พัก Episode #2.5 (2008) | | Since 1945, 17% of the planet's vegetated surface has been irreversibly degraded. | ตั้งแต่ปี 1945 17 % ของพืชพรรณบนผิวโลก กำลังเสียหายอย่างหนัก Quantum of Solace (2008) | | Palm Springs is another desert city with tropical vegetation and lush golf courses. | ปาล์มสปริงเป็นเมืองทะเลทรายอีกแห่ง ที่มีพืชพรรณเขตร้อน และสนามกอล์ฟเขียวชอุ่ม Home (2009) | | Vegetation, water, air... | พืชผัก , น้ำ , อากาศ... Air: Part 3 (2009) | | All right, it doesn't look like there's much vegetation around the gate, so you may have to widen your search. | เอาล่ะ มันคงไม่น่าจะ มีพืชผัก อยู่รอบ ๆ เกท ดังนั่น คุณน่าจะออกไปสำรวจรอบกว้าง Justice (2009) | | - he's been in a persistent vegetative state | เขาอยู่ในภาวะนี้ Hungry Man (2009) | | It means there won't be much vegetation. | มันหมายถึง ที่นั่นไม่มีพืชอยู่เลย Light (2009) | | Decerebrate rigidity. Vegetative disturbance. | ความไม่ยืดหยุ่นภายในเส้นสมอง ร่างกายหยุดนิ่งราวกับผัก Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009) | | Seem to be in some type of vegetative trance | ดูเหมือนจะมีอาการอัมพาต The Box (2010) | | Of vegetative trance before death. | อาการอัมพาตบางอย่างก่อนที่จะตาย The Box (2010) | | MRI and transesophageal echo reveal no swelling, no masses, no vegetation, no sign of anything. | ผลMRIกับEchoผ่านท่ออาหาร ออกมาว่าไม่มีการบวม ไม่มีก้อน ไม่มีเม็ดอะไร ไม่วี่แววอะไรเลย Out of the Chute (2011) | | But here's the vegetation is flourished | เเต่ว่าทำไมถึง ต้นใหญ่อย่างนี้นะ A Chinese Ghost Story (2011) | | Pamela was raped, and now she has a lot of brain damage that has left her in a near vegetative state. | พาเมล่าถูกข่มขืนและตอนนี้ สมองเธอได้รับความเสียหายอย่างมาก นั่นทำให้เธอ เกือบอยู่ในสภาพเจ้าหญิงนิทรา | | So I combed the area for weeks, until I found some discolored vegetation. | ดังนั้นฉันเลยค้นหาในพื้นที่อย่างละเอียด เป็นอาทิตย์ จนฉันพบพันธุ์ไม้มีสีไม่เสมอกันบางชนิด The Future in the Past (2012) | | "persistent vegetative," but I don't believe that. | " อัมพาตถาวร " แต่ฉันไม่เชื่อค่ะ Eye to Eye (2013) | | Gertrude's been in a persistent vegetative state for 16 years. | เกิร์ธรู้ดนอนเป็นเจ้าหญิงนิทรามา16ปีแล้วค่ะ Pac-Man Fever (2013) | | Before trees, the tallest vegetation was only about waist-high. | ก่อนที่ต้นไม้พืชที่สูงที่สุดคือ เพียงประมาณเอวสูง The Lost Worlds of Planet Earth (2014) | | While I was riding here, I noticed a singular lack of vegetation in the area. | Auf dem Ritt hierher fiel mir auf, wie vegetationsarm die Umgebung ist. House of Usher (1960) | | Vegetation invaded the desolate prospect, its blackness recalling the Sea of the Dead. | Die Vegetation lag in einem trostlosen Panorama, dessen Farbe an die dunkelsten 'Tiefen erinnerte. Band of Outsiders (1964) | | The next morning, the heath was covered with a lush vegetation that should never have grown there. | Am nächsten Morgen war die Heide von üppiger Vegetation überzogen, die dort nie hätte wachsen können. Die, Monster, Die! (1965) | | Different climatic and vegetative conditions. | Andere klimatische und vegetative Bedingungen. Ruf der Wälder (1965) | | Ah-ha, there they are. | Aha. Ja, man muss es nur einer Herde Giraffen überlassen, das letzte bisschen Vegetation weit und breit zu finden. Death in the African Sun (1966) | | Now, our tests indicate the planet surface, without considerably more vegetation or some animals, is simply too barren to support life. | Unseren Untersuchungen zufolge ist die Planetenoberfläche ohne wesentlich mehr Vegetation oder das Vorhandensein von Tieren einfach zu unfruchtbar, um Leben zu tragen. The Menagerie: Part II (1966) | | But you haven't had time to sample the vegetation and soil in the feeding grounds up north. | Aber Sie haben doch keine Boden- oder Vegetationsanalysen aus den Weidegründen im Norden. The Elephant Raid: Part 2 (1967) | | So the elephant's natural need for calcium and cobalt and other minerals just wasn't available in the vegetation water supply up here. | Der Bedarf an Kalzium und Kobalt in Vegetation und Wasser war nicht mehr vorhanden. The Elephant Raid: Part 2 (1967) | | Drimble Wedge and the Vegetation! | Drimble Wedge and the Vegetation! Bedazzled (1967) | | Vegetation, captain. | Vegetation. Friday's Child (1967) | | The entire planet is covered with growth. | Der ganze Planet ist mit Vegetation bedeckt. The Apple (1967) | | I dropped my guard because I like the smell of growing things. | Ich wurde unvorsichtig, weil mir die Vegetation gefiel. The Apple (1967) | | No detectable soil or vegetation. | Weder Erde noch Vegetation. The Squire of Gothos (1967) | | Growth exactly like that of Earth on a planet half a galaxy away. | Vegetation wie auf der Erde, eine halbe Galaxie weit entfernt. The Paradise Syndrome (1968) | | There's hardly any vegetation, no animal life. | Es gibt kaum Vegetation, keine Tiere. Wink of an Eye (1968) | | This is a barren world, limited vegetation, no animal life. | Das ist eine karge Welt. Es gibt kaum Vegetation, keine Tiere. Wink of an Eye (1968) | | Seascape and vegetation, so far no sign of life. | Meerslandschaft und Vegetation, zur Zeit keine Lebenszeichen. Journey to the Far Side of the Sun (1969) | | It would be impossible for vegetation to evolve in so short a period. | In einer so kurzen Zeit kann sich keine Vegetation entwickeln. That Which Survives (1969) | | - Your report covers all vegetation? | - Umfasst Ihr Bericht alle Vegetation? That Which Survives (1969) | | All vegetation is inedible. | Die Vegetation ist ungenießbar. Sie ist Gift für uns. That Which Survives (1969) | | I don't see any water, but there must be some to grow the vegetation. | Ich sehe kein Wasser, aber die Vegetation braucht welches. That Which Survives (1969) | | But there is Earth-type vegetation. | Aber es gibt Vegetation. That Which Survives (1969) | | Is it possible the vegetation could absorb the water directly from the air? | Könnte die Vegetation das Wasser aus der Luft aufnehmen? Ja. That Which Survives (1969) | | Bones, see if you can find out anything about the vegetation and your parasite. | Pille, finden Sie etwas über die Vegetation und Ihren Parasiten raus. That Which Survives (1969) |
|
| |
| | vegetate | (vi) อยู่เฉยๆ ไม่ทำอะไร, See also: อยู่นิ่งๆ, ไม่สนใจสิ่งต่างๆ รอบตัว, Syn. idle, laze, Ant. labor, work | | vegetation | (n) พืช, See also: พืชผัก, Syn. plants, shrubs, herbage | | vegetation | (n) การเติบโตแบบพืชผัก, See also: การมีสภาพแบบพืชผัก | | vegetative | (adj) ซึ่งเจริญเติบโตขึ้นเป็นพืช, See also: เหมือนพืชผัก, Syn. herbaceous, vegetal, verdant | | vegetative | (adj) ซึ่งไม่สามารถพูด คิดหรือเคลื่อนไหวได้ (ทางการแพทย์), See also: ซึ่งเป็นอัมพาต | | vegetational | (adj) เกี่ยวกับพืชผัก |
| | vegetation | (เวจจิเท'เชิน) n. พืชทั้งหลายในบริเวณหนึ่ง, ชีวิตพืชในบริเวณหนึ่ง, การเจริญเติบโตของพืช, ชีวิตที่น่าเบื่อหน่าย, ชีวิตที่จืดชืด., See also: vegetational adj., Syn. plant life | | vegetative | (เวจจิเท'ทิฟว) adj. เจริญเติบโตเป็นพืช, เจริญเติบโต, เพิ่มขึ้น, เกี่ยวกับพืช, เกี่ยวกับอาณาจักรพืช, เกี่ยวกับส่วนของพืชที่ไม่เกี่ยวกับการสืบพันธุ์, ไร้เพศ, เกี่ยวกับการทำงานของร่างกายที่ไร้ความสำนึกหรือโดยไม่ได้ตั้งใจ, มีอำนาจทำให้สนับสนุนการเจริญเติบโตของพืช, อยู |
| | | | | พืช | (n) vegetation, See also: plant, Syn. พืชพันธุ์, Example: เขาวางแผนทำเกษตรหลายๆ อย่างในพื้นที่เดียวกัน เช่น ปลูกพืชผสมผสาน ขุดบ่อเลี้ยงปลา ทำแปลงหญ้า ฯลฯ, Count Unit: ต้น, ชนิด, Thai Definition: เมล็ดพันธุ์ไม้, สิ่งที่จะเป็นพันธุ์ต่อไป, พรรณไม้ที่งอกอยู่ตามที่ต่างๆ |
| | พืช | [pheūt] (n) EN: plant ; vegetation ; flora FR: plante [ f ] ; végétal [ m ] ; flore [ f ] ; végétation [ f ] | | พฤกษชาติ | [phreuksachāt] (n) EN: tree ; plant ; vegetable ; flora FR: flore [ f ] ; végétation [ f ] | | รกชัฏ | [rokchat] (adj) EN: overgrown ; dense ; impenetrable FR: envahi par la végétation ; impénétrable ; touffu |
| | | 植物 | [zhí wù, ㄓˊ ㄨˋ, 植 物] botanical; plant; vegetation #3,357 [Add to Longdo] | | 芾 | [fú, ㄈㄨˊ, 芾] luxuriance of vegetation #14,944 [Add to Longdo] | | 草木 | [cǎo mù, ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ, 草 木] grasslands and forests; vegetation; flora #25,555 [Add to Longdo] | | 苍生 | [cāng shēng, ㄘㄤ ㄕㄥ, 苍 生 / 蒼 生] (area where) vegetation grows; the common people #38,448 [Add to Longdo] | | 繁茂 | [fán mào, ㄈㄢˊ ㄇㄠˋ, 繁 茂] exuberant; luxuriant; lush and flourishing (vegetation); rank growth #42,823 [Add to Longdo] | | 蓁 | [zhēn, ㄓㄣ, 蓁] abundant, luxuriant vegetation #90,321 [Add to Longdo] | | 簌 | [sù, ㄙㄨˋ, 簌] dense vegetation; sieve #96,732 [Add to Longdo] | | 坐吃享福 | [zuò chī xiǎng fú, ㄗㄨㄛˋ ㄔ ㄒㄧㄤˇ ㄈㄨˊ, 坐 吃 享 福 / 坐 喫 享 福] vegetative existence; to consume passively without doing anything useful [Add to Longdo] | | 蔼蔼 | [ǎi ǎi, ㄞˇ ㄞˇ, 蔼 蔼 / 藹 藹] luxuriant (vegetation) [Add to Longdo] |
| | | 植物 | [しょくぶつ, shokubutsu] (n) plant; vegetation; (P) #1,402 [Add to Longdo] | | 薫 | [くん, kun] (n) (1) pleasant smell; aroma; fragrance; scent; (2) pleasant-smelling vegetation #3,897 [Add to Longdo] | | 植生 | [しょくせい, shokusei] (n) vegetation #19,660 [Add to Longdo] | | 栄養器官 | [えいようきかん, eiyoukikan] (n) vegetative organ [Add to Longdo] | | 栄養生殖 | [えいようせいしょく, eiyouseishoku] (n) vegetative reproduction [Add to Longdo] | | 枯らす | [からす, karasu] (v5s, vt) to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber) [Add to Longdo] | | 植生図 | [しょくせいず, shokuseizu] (n) vegetation map [Add to Longdo] | | 植生帯 | [しょくせいたい, shokuseitai] (n) vegetation zone [Add to Longdo] | | 植物状態 | [しょくぶつじょうたい, shokubutsujoutai] (n, adj-no) vegetative state [Add to Longdo] | | 植物人間 | [しょくぶつにんげん, shokubutsuningen] (n) (sens) human vegetable (i.e. someone in a vegetative state) [Add to Longdo] | | 植物性 | [しょくぶつせい, shokubutsusei] (n, adj-no) botanical; vegetable; vegetal; vegetative [Add to Longdo] | | 草木 | [くさき(P);そうもく(P), kusaki (P); soumoku (P)] (n) plants; vegetation; (P) [Add to Longdo] | | 踏み分ける | [ふみわける, fumiwakeru] (v1, vt) to push through (i.e. a crowd, vegetation, etc.) [Add to Longdo] | | 平年 | [へいねん, heinen] (n-adv, n) (1) non-leap year; (2) normal year (esp. as pertains to weather patterns, vegetative growth, harvest yields, etc.); (P) [Add to Longdo] | | 万緑一紅 | [ばんりょくいっこう, banryokuikkou] (n) one red flower standing out in a sea of green vegetation; one item of quality standing out among many; one woman among many men [Add to Longdo] | | 万緑叢中紅一点 | [ばんりょくそうちゅうこういってん, banryokusouchuukouitten] (exp) (arch) (See 万緑一紅) one red flower standing out in a sea of green vegetation; one item of quality standing out among many; one woman among many men [Add to Longdo] | | 鬱然 | [うつぜん, utsuzen] (adj-t, adv-to) (1) dense (vegetation); thick; (2) prominent; popular; (3) gloomy (mood) [Add to Longdo] | | 藹々;藹藹 | [あいあい, aiai] (adj-t, adv-to) (1) (See 和気藹々) harmonious; peaceful; congenial; (2) luxuriant (vegetation) [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Vegetate \Veg"e*tate\, v. i. [imp. & p. p. {Vegetated}; p. pr. &
vb. n. {Vegetating}.] [L. vegetatus, p. p. of vegetare to
enliven. See {Vegetable}.]
[1913 Webster]
1. To grow, as plants, by nutriment imbibed by means of roots
and leaves; to start into growth; to sprout; to germinate.
[1913 Webster]
See dying vegetables life sustain,
See life dissolving vegetate again. --Pope.
[1913 Webster]
2. Fig.: To lead a life too low for an animate creature; to
do nothing but eat and grow. --Cowper.
[1913 Webster]
Persons who . . . would have vegetated stupidly in
the places where fortune had fixed them. --Jeffrey.
[1913 Webster]
3. (Med.) To grow exuberantly; to produce fleshy or warty
outgrowths; as, a vegetating papule.
[1913 Webster]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
