Search result for


(36 entries)
(0.1732 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -truant-, *truant*.
English-Thai: Longdo Dictionary
truant patrol(n) สารวัตรนักเรียน เช่น Truant patrol will try to identify pupil protesters., Truancy patrol has been carried out in Wrexham for the past 10 years. Mr Hatton said when they spot people who should be in school they go and introduce themselves before filling in a form for their databases and taking them back to school or their parents., S. truant officer, truancy patrol

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
truant    [N] เด็กหนีเรียน, See also: เด็กเกเรียน
truant    [N] ผู้ที่โดดงาน
truant    [ADJ] ที่ไม่ยอมทำงาน, See also: ที่โดดร่ม, ที่หนีงาน, ที่หนีเรียน
truantry    [N] การละทิ้งความรับผิดชอบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
truant officer; attendance officerสารวัตรศึกษา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
truant(ทรู'เอินทฺ) adj.,n. (ผู้) หนีโรงเรียน,ละทิ้งหน้าที่,ไม่เอาถ่าน,ขี้เกียจ,หนีงาน. vi. หนีโรงเรียน,หนีงาน,ละทิ้งหน้าที่., See also: truantly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
truant(adj) เตร่ไป,เกียจคร้าน,เลี่ยงงาน,เหลวไหล
truant(n) เด็กหนีโรงเรียน,คนเหลวไหล,คนเลี่ยงงาน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He's got a juvie record, he's well known to truant officers, and he's probably been kicked out of school, maybe several.เขาต้องมีประวัติ เขารู้จักพวกสารวัตรนักเรียนดี และบางทีเขาอาจเคยถูกไล่ออก จากโรงเรียน อาจมากกว่าหนึ่งครั้ง Safe Haven (2010)
I'm a truant officer for LAUSD.ผมเป็นสารวัตรนักเรียนของ LAUSD Smoldering Children (2011)
Look at you and Mr. Harmon-- cheating on you and leaving you here, pregnant with twins, alone, to care for your truant teenage daughter.ดูอย่างคุณกับคุณฮาร์มอนสิ เขานอกใจคุณและก็ปล่อยให้คุณอยู่ที่นี่ ตั้งท้อง คนเดียว Rubber Man (2011)
That was it. No more letters from truant officers. No letters from school.แค่นั้นล่ะ ไม่มีจดหมายจาก บุรุษไปรษณีย์นั่นอีก ไม่มีจดหมายจากรร. Goodfellas (1990)
Playing truant, are we?คุณผู้หญิง ! ผมจะไม่มีวันลืมเลย... Millennium Actress (2001)
Being a liar and a truant is not what I would call "fine."การเป็นคนขี้โกหกแถมยังโดดเรียนเนี่ยนะที่ลูกเรียกว่าไม่มีอะไร The Serena Also Rises (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
truantLet's play truant and go to see the movie.
truantMy father beat me almost black and blue for playing truant from school.
truantQuite a few students played truant from school.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บิดจะกูด[v.] (bitjakūt) EN: be a truant   
บิดตะกูด[v.] (bittakūt) EN: be a truant   
โดดร่ม[v. exp.] (dōt rom) EN: play truant ; play hooky   
เก[v.] (kē) EN: play truant ; shirk ; be a shirker ; go astray ; go off at a tangent   FR: se dérober ; être un tire-au-flanc (fam.)
เกโรงเรียน[v. exp.] (kē rōngrīen) EN: pay truant from school   FR: faire l'école buissonnière ; s'absenter de l'école sans autorisation ; manquer les cours ; sécher le lycée (fam.) ; brosser les cours (fam. - Belg.)

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
truant    (n) (t r uu1 @ n t)
truants    (n) (t r uu1 @ n t s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schulschwänzer {m} | Schulschwänzer {pl}truant | truants [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ずらかる[, zurakaru] (v5r) to leave; to run away; to escape; to avoid detection after having done something; to play truant; to skedaddle [Add to Longdo]
サボる[, sabo ru] (v5r,vi) (from サボタージュ) to be truant; to play hooky; to skip school; to skip out; to be idle; to sabotage by slowness; (P) [Add to Longdo]
鉄砲弾;鉄砲玉[てっぽうだま, teppoudama] (n) gunshot; bullet; lost (truant) messenger; bull's-eye [Add to Longdo]
狡ける[ずるける, zurukeru] (v1,vi) (1) (uk) to shirk one's duties; to be idle; to play truant; (2) (uk) to come loose; to come undone; to get untied [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Truant \Tru"ant\, n. [F. truand, OF. truant, a vagrant, beggar;
     of Celtic origin; cf. W. tru, truan, wretched, miserable,
     truan a wretch, Ir. trogha miserable, Gael. truaghan a poor,
     distressed, or wretched creature, truagh wretched.]
     One who stays away from business or any duty; especially, one
     who stays out of school without leave; an idler; a loiterer;
     a shirk. --Dryden.
     [1913 Webster]
           I have a truant been to chivalry.        --Shak.
     [1913 Webster]
     {To play truant}, to stray away; to loiter; especially, to
        stay out of school without leave. --Sir T. Browne
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Truant \Tru"ant\, a.
     Wandering from business or duty; loitering; idle, and
     shirking duty; as, a truant boy.
     [1913 Webster]
           While truant Jove, in infant pride,
           Played barefoot on Olympus' side.        --Trumbull.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Truant \Tru"ant\, v. i. [Cf. F. truander.]
     To idle away time; to loiter, or wander; to play the truant.
     [1913 Webster]
           By this means they lost their time and truanted on the
           fundamental grounds of saving knowledge. --Lowell.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Truant \Tru"ant\, v. t.
     To idle away; to waste. [R.]
     [1913 Webster]
           I dare not be the author
           Of truanting the time.                   --Ford.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adj 1: absent without permission; "truant schoolboys"; "the
             soldier was AWOL for almost a week" [syn: {truant},
      n 1: one who is absent from school without permission [syn:
           {truant}, {hooky player}]
      2: someone who shirks duty [syn: {no-show}, {nonattender},

Are you satisfied with the result?


Go to Top