\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
} else {
$('input.translate-type:checked').val('popthai')
}
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
form_obj.submit();
}
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' '));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา tolerates มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *tolerates*)
tolerat I can't tolerat e this noise any longer.
tolerat The hostess couldn't possibly tolerat e his arrogance.
tolerat My artisan pride cannot tolerat e such sloppiness.
tolerat Can you tolerat e such a deed why?
tolerat How can you tolerat e that rude fellow?
tolerat We will not tolerat e anyone who engages in terrorism.
tolerat I cannot tolerat e noisy children.
tolerat The bright child can tolerat e failure.
tolerat She didn't tolerat e his selfishness.
tolerat The lady tolerat ed the man.
tolerat e(ทอล'เลอเรท) vt. อดทน,ทนทาน,อดกลั้น,ทนต่อ,ต้านฤทธิ์ยา., See also: tolerat ive adj. tolerably adv., Syn. permit,put up with
tolerat ion(ทอล'เลอเร'เชิน) n. ความอดทน,ความทนทาน,การมีรัฐบาลยอมให้มีการนับถือศาสนาอื่นที่ไม่ใช่ศาสนาประจำชาติ., See also: tolerat ionism n. tolerat ionist n., Syn. tolerance
อด [V] bear, See also: endure , tolerate , stand , Syn. กลั้น , Example: ย่าเคี้ยวหมากอยู่เต็มปากแต่ก็อดจะพูดออกมาไม่ได้, Thai definition: กลั้นเอาไว้
ขันติธรรม [N] tolerat ion, Syn. ความอดกลั้น , ขันติ , Example: ผู้ที่มีขันติธรรมในการดำเนินชีวิตจะประสบผลสำเร็จได้เป็นอย่างดี, Thai definition: หลักธรรมที่ว่าด้วยความอดทนอดกลั้นต่อสิ่งรอบตัว
ฝืนทน [V] tolerat e, See also: be patient , suppress , endure , bear , Syn. ทน , Example: บางทีผมต้องฝืนทนและคุยไปเรื่อยเปื่อย, Thai definition: อดกลั้นไม่แสดงให้เห็น
อดทน [V] endure, See also: bear , stand , be patient , put up with , tolerate , Syn. อึด , Example: กรรมกรคนนี้อดทนทำงานกับเถ้าแก่อยู่หลายปี, Thai definition: เผชิญความยากลำบากได้นาน
อดกลั้น [V] tolerat e, See also: be patient , suppress , endure , bear , Syn. อดทน , อดทนอดกลั้น , Example: ผมอดกลั้นไม่ให้โกรธทุกครั้งที่มีใครว่าผม, Thai definition: บังคับความรู้สึก
อึด [V] endure, See also: bear , tolerate , Syn. ทรหด , อดทน , Example: ทหารในกองทัพค่อนข้างอึดอยู่พอสมควร
ทน [V] endure, See also: stand , tolerate , bear , put up with , withstand , Syn. อดกลั้น , อั้นไว้ , ทานไว้ , Example: คนเราต้องทนต่อสภาพสังคมที่เกิดขึ้น, Thai definition: ทานอยู่ได้
ทรหด [V] tolerat e, See also: resolute , determine , be doughty , tough , be able to take , be able to stand up to , endure , r , Syn. อดทน , บึกบึน , ทระหด , Ant. ท้อถอย , ระย่อ , ย่อท้อ , Example: นักเขียนไทยทำงานกันค่อนข้างหนักและทรหด
กรำ [V] tolerat e, See also: suffer , drudge , endure , Syn. ตรำ , ตรากตรำ , Example: แม่กรำแดดกรำฝนมาทั้งวันจนไม่สบาย
การให้อภัย [N] forgiveness, See also: pardon , excusing , toleration , Syn. การยกโทษ , Example: การให้อภัยผู้อื่นเป็นการให้โอกาสให้ผู้นั้นปรับตัวใหม่ถือเป็นการทำบุญที่ยิ่งใหญ่
กล้ำกลืน [V] tolerat e, See also: be patient , suppress , endure , bear , Syn. ทน , ฝืนใจ , อดกลั้น , ฝืนทน , Example: เด็กหญิงหัวเราะเสียงใส ส่วนเขากล้ำกลืนฝืนทนยิ้มให้ทุกคนตลอดบ่าย, Thai definition: อดกลั้นไม่แสดงให้เห็น
สู้ทน [V] endure, See also: put up with , be patient , tolerate , bear , Syn. อดทน , บากบั่น , พากเพียร , Example: เขาสู้ทนความลำบาก ทำงานที่ต่างแดน เพื่อให้พ่อแม่ได้อยู่สบาย, Thai definition: มุ่งทำไม่ท้อถอย
เหลือทน [V] be unbearable, See also: be beyond toleration , be intolerable , be beyond endurance , Syn. เหลืออด , เหลืออดเหลือทน , Example: เขาทำร้ายผมจนผมเหลือทนแล้ว คราวนี้ต้องตอบโต้กลับไปบ้าง, Thai definition: สุดที่จะทนได้, เกินกว่าที่จะทนได้
เหลือทน [ADV] intolerably, See also: unbearably , beyond toleration , beyond endurance , Syn. เหลืออด , เหลืออดเหลือทน , Example: เขาโพล่งออกมาอย่างเหลือทน จนเพื่อนๆ ในห้องเงียบกริบ, Thai definition: สุดที่จะทนได้, เกินกว่าที่จะทนได้
อึด [v. exp.] (eut) EN: endure ; bear ; tolerat e ; have endurance ; have stamina ; have grits ; persevere ; persist ; remain passive FR: endurer ; supporter ; être impassible ; persévérer
ฝืนทน [v.] (feūnthon) EN: tolerat e ; be patient ; suppress ; endure; bear FR: endurer ; supporter ; tolérer
จำทน [v.] (jamthon) EN: tolerat e FR: tolérer
การให้อภัย [n. exp.] (kān hai aphai) EN: forgiveness ; pardon ; excusing ; tolerat ion FR: pardon [m]
ขันติธรรม [n.] (khantītham) EN: tolerat ion ; tolerance
เหลือทน [v.] (leūathon) EN: be unbearable ; be beyond tolerat ion ; be intolerable ; be beyond endurance FR: être intolérable ; être insupportable
เหลือทน [adv.] (leūathon) EN: intolerably ; unbearably ; beyond tolerat ion ; beyond endurance
อดกลั้น [v.] (otklan) EN: tolerat e ; be patient ; suppress ; endure ; bear FR: maîtriser ; contenir ; supporter ; tolérer ; endurer
อดทน [v.] (otthon) EN: endure ; bear ; stand ; be patient ; put up with ; tolerat e FR: endurer ; supporter ; tolérer ; faire avec (fam.)
ทน [v.] (thon) EN: bear ; endure ; abide ; tolerat e ; put up with ; stand ; withstand FR: endurer ; souffrir ; tolérer ; supporter
大目に見る [おおめにみる, oomenimiru] (exp,v1) to tolerat e; to condone; to overlook; to let pass [Add to Longdo]
包容 [ほうよう, houyou] (n,vs) implication; tolerat ion; magnanimity; comprehension [Add to Longdo]
黙認 [もくにん, mokunin] (n,vs,adj-no) connivance; tacit consent; tolerat ion; (P) [Add to Longdo]
了見;料簡;了簡 [りょうけん, ryouken] (n,vs) (1) idea; thought; intention; design; inclination; decision; motive; (2) discretion; (3) forgiveness; tolerat ion [Add to Longdo]
不容 [bù róng, ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ , 不 容 ] not tolerat e; not allow; not brook; not admit [Add to Longdo]
包容 [bāo róng, ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ , 包 容 ] tolerant; forgiving; to pardon; to forgive; can contain; can hold; to tolerat e; to show tolerance [Add to Longdo]
厌气 [yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ , 厌 气 / 厭 氣 ] anaerobic (unable to tolerat e oxygen); fed up with; sick of life [Add to Longdo]
姑息遗患 [gū xī yí huàn, ㄍㄨ ㄒㄧ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ , 姑 息 遗 患 / 姑 息 遺 患 ] to tolerat e is to abet [Add to Longdo]
姑息养奸 [gū xī yǎng jiān, ㄍㄨ ㄒㄧ ㄧㄤˇ ㄐㄧㄢ , 姑 息 养 奸 / 姑 息 養 奸 ] to tolerat e is to nurture an evildoer (成语 saw); spare the rod and spoil the child [Add to Longdo]
容不得 [róng bu dé, ㄖㄨㄥˊ ㄅㄨ˙ ㄉㄜˊ , 容 不 得 ] unable to tolerat e; intolerant; unable to bear sth [Add to Longdo]
容忍 [róng rěn, ㄖㄨㄥˊ ㄖㄣˇ , 容 忍 ] to put up with; to tolerat e [Add to Longdo]
忍 [rěn, ㄖㄣˇ , 忍 ] to beat; to endure; to tolerat e [Add to Longdo]
耐 [nài, ㄋㄞˋ , 耐 ] capable of enduring; able to tolerat e; patient; durable; hardy; resistant [Add to Longdo]
耐受 [nài shòu, ㄋㄞˋ ㄕㄡˋ , 耐 受 ] to tolerat e; endurance [Add to Longdo]
养痈贻患 [yǎng yōng yí huàn, ㄧㄤˇ ㄩㄥ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ , 养 痈 贻 患 / 養 癰 貽 患 ] lit. to foster an ulcer and bequeath a calamity (成语 saw); tolerat ing budding evil can only lead to disaster; to cherish a viper in one's bosom [Add to Longdo]
养痈遗患 [yǎng yōng yí huàn, ㄧㄤˇ ㄩㄥ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ , 养 痈 遗 患 / 養 癰 遺 患 ] lit. to foster an ulcer and bequeath a calamity (成语 saw); tolerat ing budding evil can only lead to disaster; to cherish a viper in one's bosom [Add to Longdo]
Are you satisfied with the result?
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)