Search result for

squatted

(79 entries)
(0.0395 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -squatted-, *squatted*, squatt, squatte
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา squatted มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *squatted*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
squatty[ADJ] ม่อต้อ, See also: เตี้ยล่ำ, Syn. dumpy, squat
squatter[N] คนที่เข้าครอบครองสถานที่โดยไม่ได้รับอนุญาต, See also: ผู้จับจองที่ดินโดยไม่มีใบจับจอง, คนหักร้างถางพง, Syn. intruder, trespasser
squatter[N] ผู้นั่งยองๆ, See also: ผู้นั่งหมอบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
squatter(สควอท'เทอะ) n. ผู้นั่งยอง ๆ ,ผู้นั่งบนพื้น,สัตว์ที่หมอบหรือขดตัว,ผู้ตั้งรกรากในที่ดินของรัฐเพื่อจับจองการครอบครอง,ผู้หักร้างถางพงที่ดิน vi. ลุยน้ำ,เดินลุยน้ำ

English-Thai: Nontri Dictionary
squatter(n) ผู้ตั้งถิ่นฐานในที่สาธารณะ
squatty(adj) ม่อต้อ,อ้วนเตี้ย,สั้นหนา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
squatterผู้บุกรุกที่ดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
squatterผู้จับจอง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
squatter๑. ผู้บุกรุกที่ดิน๒. ผู้ครอบครองปรปักษ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Uh, squatting, I think, would be the correct term.อืม ผมคิดว่าแค่ชั่วคราว อาจจะแค่หมดเทอมนี้ Chuck in Real Life (2008)
train yourself to fly in your ass because squatting on a glass table two girls...ได้กลายมาเป็นฮีโร่ เราจะฝึกฝนวิธีการบิน และก้นของเธอ... เพราะว่า.. Superhero Movie (2008)
I'm looking seriously out over the city in a squatting position.ผมกำลังมองเมืองนี้ อย่างซีเรียส ด้วยท่านั่งยอง ๆ Superhero Movie (2008)
Probably squatted at the Anaheimน่าจะไปนั่งแช่อยู่ที่ อนาไฮม์ Shut Down (2008)
And don't think for one second you have squatters' rights, because you don't.และนายอย่าคิดแม้แต่จะเข้าไปในบ้านe เพราะนายไม่มีสิทธิ Breakage (2009)
And she is a squatter.และเธอคือผู้บุกรุก The Rhodes Not Taken (2009)
My exquisitely educated guess is he's either squatting or subletting with cash.จากการเดาอย่างมีหลักการที่สมเหตุสมผลของฉัน เขาน่าจะแอบรุกบุกเข้าไป ไม่ก็เช่าด้วยเงินสด Roadkill (2009)
Some squatter who lived out in the woods, he went after someone that he thought was trespassing.พวกเขาถางป่าเข้าไป จับจองที่ดินบางส่วน ที่อยู่ในอุทยานนั้น เขาได้ไล่กวดใครก็ตาม ที่เขาคิดว่าเป็นผู้บุกรุก ในที่ดินของเขา The Couple in the Cave (2010)
Yeah, well, the squatter didn't recognize the federal government.- ครับ นั่นเป็นคนที่บุกรุกพื้นที่ป่า เขาแค่ไม่รู้ว่าพื้นที่ตรงนั้น เป็นของรัฐบาลกลาง The Couple in the Cave (2010)
Squatting. It's not exactly the hastings manor,ไม่สบายเหมือน คฤหาสน์เฮสติ้งส์ To Kill a Mocking Girl (2010)
- Well, I mean, you found out in the ladies room squatting over a stick.- มันควรจะพิเศษใช่ไหม - เธอก็รู้ Sanctuary (2010)
PT exercise 100 times, squatting 50 times and sit up is...PT exercise 100 ที และ squatting 50 ที และ Sit up สัก.. Episode #1.13 (2010)
Jesus, goddamn squatters!ไอ้พวกระยำเอ้ย! Silent House (2011)
I'm just squatting.ผมแค่แอบเข้ามา Scream a Little Dream (2011)
Aren't you tired of punishing yourself... (Sighing) ...squatting in hostels, and hourly motels?โทษตัวเองตลอดเวลาไม่เหนื่อยหรือไง? พักตามโรงแรมข้างทางไปเรื่อยๆ? There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
Hey, somebody's been squatting in the utility closet.มีใครบางคนแอบเข้าไปในห้องเก็บของ Competitive Ecology (2011)
Wait, that guy squatting in our cabin?นั่นใช่คนเดียวกับที่ไปที่กระท่อมของเรารึเปล่าครับ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
Our guys must have been squatting.พวกนั้นคงจะแอบเข้าไป Cuffed (2011)
I went to Yale 20 years ago, and now I'm a squatter.ฉันไปเยลยี่สิบปีมาแล้ว แล้วตอนนี้ฉันก็เป็นผู้ตั้งถิ่นฐานไปลแ้ว Tower Heist (2011)
I found it when I was squatting in the school.ฉันเจอมัน ตอนที่ฉันแอบมาอยู่ที่นี่ The Naked Truth (2012)
Squatter, paying no taxes.พวกบุกรุก ไม่จ่ายภาษี Episode #1.1 (2012)
So our uniforms got a line on that homeless guy who was squatting in the Pennybaker.สายตรวจหาคนไร้บ้านที่ แอบเข้าไปนอนในเพนนีเบเกอร์ได้แล้ว The Blue Butterfly (2012)
The apartment where John Doe was killed, we think Thomas Gage was squatting there.เราคิดว่าเกตส์เคยซ่อนอยู่ที่ อพาร์เมนต์ที่ผู้ตายถูกฆ่า Pandora (2012)
They're calling it a tall tale of an illegal squatter, which --พวกเขาบอกว่ายังไม่แน่ใจ เรื่องชายลึกลับ Identity Crisis (2012)
Guy inside's been squatting. What are you doing here?มีคนซ่อนอยู่ข้างใน แล้วพวกคุณมาทำอะไรที่นี่ Kupale (2012)
Your squatting days are over.นายไม่ต้องหลบซ่อนอีกแล้ว Kupale (2012)
And at this point, I only see you as squatters who apparently don't know squat, all right?ถึงตอนนี้ ผมมองว่าพวกคุณ คือพวกยึดครองพื้นที่ ที่ไม่รู้วิธีการ Lekio (2012)
No, man. Squatters' rights.ไม่ๆ Squatter พูดถูก See Ya (2012)
He saved 6 homeless people from an electrical fire that destroyed the warehouse they were squatting in.เขาช่วยชีวิตคนไร้บ้าน 6 คน จากไฟไหม้เพราะไฟฟ้าลัดวงจร ที่เผาโกดังที่พวกนั้นเข้าไปอยู่จนหมด  ()
Two of the squatters he saved from that burning warehouse were infected.คนไร้บ้าน 2 คนที่เขาช่วยไว้ จากโกดังที่ไฟไหม้เป็นโรคนี้  ()
I am not squatting in that field.ฉันไม่ไปนั่งในทุ่งหรอกนะ There's Bo Place Like Home (2013)
- Just been squatting at the haunted house.รับการนั่งยอง ๆ ที่บ้านผีสิง Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
They die squatting over their chamber pots.¢ⶹ tay q The Mountain and the Viper (2014)
Says he's been squatting in a placeบอกว่า เขาชอบไป ออกกำลังกายที่แห่งหนึ่ง Spirit of the Goat (2014)
So... that hovel you've been squatting... what made you think of that place, huh?ดังนั้นบ้านพักเล็ก ๆ ที่คุณได้รับ การนั่งยอง อะไรที่ทำให้คุณคิดว่าสถานที่ที่ ฮะ? The Hollow Point (2016)
The stairs were ready to collapse. I didn't know if he owned it or was squatting.ทุกครั้งที่ฝนตก, เราต้องไปตัดไฟ Fight Club (1999)
Actually, yes. It's weird having a squatter in your living room.เออ ใช่สิ มันแปลกๆ ที่มีพวกเร่ร่อนมาอยู่ในห้องรับแขก Just Like Heaven (2005)
But we had some homeless people squatting in here.แต่ว่าเรามีพวกจรจัดแอบมาอาศัยอยู่ Zack and Miri Make a Porno (2008)
While we're squatting with no heat in new york.ขณะที่พวกเราจัดสนจนไม่มีที่ทำความร้อนในนิวยอร์ค The Magnificent Archibalds (2008)
Those squatters, Reverend, are standing in the way of progress.Diese Squatter stehen dem Fortschritt im Weg. Pale Rider (1985)
Remember when Ross tried to say "butternut squash" and it came out, "squatternut bosh"?Denken Sie daran, wenn Ross versucht zu sagen, "Butternut-Kürbis" Und es kam heraus, "Squatternut Unsinn"? The One with All the Thanksgivings (1998)
A five-foot chick who is probably in for cyber-squattin'?Vor einem dünnen Ding, das wohl wegen Cybersquatting sitzt? Toast Can't Never Be Bread Again (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
squattSeen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยงโย่[V] squat, See also: crouch, to get up from a squatting position, Syn. ยงโย่ยงหยก, Example: เด็กยงโย่ยงหยกอยู่ริมน้ำ, Thai definition: กิริยาที่นั่งหรือยืนขยับตัวขึ้นๆ ลงๆ ก้มๆ เงยๆ ไม่เป็นระเบียบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระดานพิง[n.] (kradānphing) EN: backrest used while squatting ; squab   
ผู้บุกรุกที่ดิน[n. exp.] (phū bukruk thīdin) EN: squatter   FR: squatteur [m] ; squatter [m]
ยงโย่[v.] (yongyō) EN: squat ; crouch ; to get up from a squatting position ; be halfway between sitting and standing   

CMU English Pronouncing Dictionary
SQUATTER    S K W AA1 T ER0
SQUATTERS    S K W AA1 T ER0 Z
SQUATTING    S K W AA1 T IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
squatted    (v) (s k w o1 t i d)
squatter    (n) (s k w o1 t @ r)
squatters    (n) (s k w o1 t @ z)
squatting    (v) (s k w o1 t i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Erweichungstemperatur {f}squatting temperature; slumping temperature [Add to Longdo]
Hausbesetzer {m} | Hausbesetzer {pl}squatter | squatters [Add to Longdo]
hockendsquatting [Add to Longdo]
hocktesquatted [Add to Longdo]
kauern | kauernd | gekauert | er/sie kauertto squat | squatting | squatted | he/she squats [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
えんこ[, enko] (n,vs) (1) squatting; sitting; (2) breaking down; stopping (e.g. of car engine) [Add to Longdo]
ウサギ跳び;兎跳び[ウサギとび(ウサギ跳び);うさぎとび(兎跳び), usagi tobi ( usagi tobi ); usagitobi ( usagi tobi )] (n,vs) jumping along in a squatting position; rabbit jumping [Add to Longdo]
サイバースクワッター[, saiba-sukuwatta-] (n) cybersquatter [Add to Longdo]
スクワッター[, sukuwatta-] (n) squatter [Add to Longdo]
ヤンキー座り;ヤンキー座(io)[ヤンキーすわり;ヤンキーずわり, yanki-suwari ; yanki-zuwari] (n,vs) squatting (usu. with elbows on knees and often while smoking, typically considered a low-class posture) [Add to Longdo]
下座[しもざ, shimoza] (n,vs) (1) squatting; prostrating oneself; crouching; (n) (2) musicians' box on the left side of the stage; (3) (See 下座・しもざ) lower seat [Add to Longdo]
塵手水[ちりちょうず, chirichouzu] (n) ritual squatting, clapping, and bearing of empty hands performed before each sumo match [Add to Longdo]
不法入居者[ふほうにゅうきょしゃ, fuhounyuukyosha] (n) squatter [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Squat \Squat\, v. i. [imp. & p. p. {Squatted}; p. pr. & vb. n.
     {Squatting}.] [OE. squatten to crush, OF. esquater, esquatir
     (cf. It. quatto squat, cowering), perhaps fr. L. ex +
     coactus, p. p. of cogere to drive or urge together. See
     {Cogent}, {Squash}, v. t.]
     1. To sit down upon the hams or heels; as, the savages
        squatted near the fire.
        [1913 Webster]
  
     2. To sit close to the ground; to cower; to stoop, or lie
        close, to escape observation, as a partridge or rabbit.
        [1913 Webster]
  
     3. To settle on another's land without title; also, to settle
        on common or public lands.
        [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top