มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | spare | (sl) ระเบิดอารมณ์ | | spare | (adj) ที่เก็บไว้ในยามฉุกเฉิน, See also: ซึ่งสำรองไว้, Syn. reserve | | spare | (adj) ว่าง, See also: ยามว่าง | | spare | (adj) ที่มากเกินความจำเป็น, See also: มีเหลือเฟือ, Syn. redundant, superfluous, extra | | spare | (vt) สงวนไว้, See also: เก็บไว้, ประหยัด, Syn. economize, save, conserve, Ant. waste | | sparerib | (n) ซี่โครงหมูติดเนื้อเล็กน้อย | | spare for | (phrv) สงวนไว้สำหรับ, See also: เก็บสำหรับ | | spare part | (n) ของอะไหล่, See also: สิ่งที่เก็บไว้สำรอง | | spare time | (n) เวลาว่าง, Syn. leisure | | transparent | (adj) ที่มองผ่านได้ง่าย, See also: โปร่งแสง | | transparent | (adj) โปร่งใส | | transparent | (adj) ใสซื่อ, See also: ซื่อสัตย์ | | transparence | (n) ลักษณะโปร่งแสง | | transparency | (n) ลักษณะโปร่งแสง | | transparency | (n) ส่วนที่โปร่งแสงของสไลด์หรือภาพ | | transparently | (adv) อย่างโปร่งแสง | | transparentness | (n) ความโปร่งแสง | | in one's spare time | (idm) ในเวลาว่าง | | have something to spare | (idm) มีบางสิ่งสำรองไว้ |
|
| | spare | (สแพรฺ) vt., vi., adj. ประหยัด, สงวน, ออม, เจียด, ไม่ใช้, ปล่อยไป, ปล่อยไว้, ยกโทษให้, อภัยโทษ, ยกชีวิต, ละเว้น, งดเว้น, เหลือไว้, สงวน, มีเหลือ, มีเกิน, ผอม, ขาดแคลน. n. สิ่งที่ออมไว้, ชั้นสำรอง, สิ่งสำรอง, ของอะไหล่ (กีฬาโบว์ลิ่ง) การล้มตัวโบว์ลิ่งลงหมดด้วยลูกโยน2ลูก, แต้มที่ทำได้จากการโยนดังกล่าว | | sparerib | (สแพ'ริบ) n. เนื้อซี่โครงหมู | | transparence | (แทรนซฺแพ'เรินซฺ) n. ลักษณะโปร่งแสง, ลักษณะโปร่งแสงแบบกระจก | | transparency | (แทรนซฺแพ'เรินซี) n. ลักษณะโปร่งแสง, ลักษณะโปร่งแสงแบบกระจก, ความโปร่งแสง, ความโปร่งตา, สิ่งที่โปร่งแสง, ส่วนที่โปร่งแสงของภาพสไลด์หรือแผ่นภาพใส, See also: transparent adj., Syn. transparence | | transparent | (แทรนซฺแพ'เรินทฺ) adj. โปร่งแสง, โปร่งตา, ใสเหมือนกระจก, ยอมให้แสงผ่านได้ตลอด, เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, เข้าใจง่าย, เห็นชัด, ชัดแจ้ง., See also: transparently adv. transparency n., Syn. clear, obvious, sheer |
|
| | spare | (adj) สำรอง, น้อย, ผอม, บอบบาง, ประหยัด, ออม, สงวน | | spare | (vt) ไว้ชีวิต, หวง, ผ่อนผัน, จำกัดจำเขี่ย, งดเว้น | | transparency | (n) ความโปร่งใส, ความใส, ความโปร่งแสง | | transparent | (adj) โปร่งใส, ใส, โปร่งแสง |
| | | Transparency | แผ่นโปร่งใส [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Transparency | แผ่นโปร่งใส [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Spare parts | อะไหล่ [TU Subject Heading] | | Transparencies | ภาพโปร่งใส [TU Subject Heading] | | Transparencies in education | ภาพโปร่งใสในการศึกษา [TU Subject Heading] | | Dyspareunia | การเจ็บปวดขณะร่วมเพศ, เจ็บปวดขณะร่วมสังวาส, การร่วมเพศที่มีความเจ็บปวด, เจ็บปวดเวลาร่วมเพศ, ความเจ็บปวดขณะร่วมเพศ, อาการเจ็บปวดขณะร่วมเพศ [การแพทย์] | | Emulsions, Transparent | อิมัลชันโปร่งแสง [การแพทย์] | | transparent object | วัตถุโปร่งใส, วัตถุที่ให้แสงทะลุผ่านได้และสามารถมองเห็นวัตถุที่อยู่อีกข้างหนึ่งได้ชัดเจน เช่น กระจกใส กระดาษแก้ว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Gels, Transparent | วุ้นใส [การแพทย์] | | Materials, Transparent | วัตถุที่ใส [การแพทย์] | | Medium, Transparent | ตัวกลางโปร่งใส [การแพทย์] |
| | I can spare one. | ผมจะยอมสละเวลา The Great Dictator (1940) | | Spare the strikers and permit them to return to work. | ปล่อยๆไป และให้พวกมันกลับมาทำงาน The Great Dictator (1940) | | Wish you could be spared the publicity of it, but I'm afraid that's impossible. | หวังว่าคุณจะไม่ตกเป็นข่าว เเต่ผมเกรงว่าคงจะเป็นไปไม่ได้ Rebecca (1940) | | According to you, it'll only take 15 seconds. We can spare that. | ตามที่คุณก็เพียงจะใช้เวลา 15 วินาที เราสามารถสำรองที่ 12 Angry Men (1957) | | I thought she was a sandwich until she went spare on my hand. | ฉันคิดว่าเธอคือแซนวิช จนกระทั่งเธอจับมือของฉัน Help! (1965) | | You spare the women? | ปล่อยผู้หญิงไว้รึ Blazing Saddles (1974) | | Any corner lot That heavers got to spare | มีมุมใดของสวรรค์ที่ยังเหลือให้ฉันบ้าง The Little Prince (1974) | | Spare me and I'll tell you what Eva and Antoniska do | ประหยัดฉันและฉัน'จะบอก you what Eva และ Antoniska ทำ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | They left their goddamn spare. | พวกเขาออกอะไหล่ของพวก เขา Mad Max (1979) | | Give me the pump the oil the gasoline and the whole compound, and I'll spare your lives. | ทิ้งเครื่องสูบน้ำให้ข้า ...น้ำมัน... ...แก๊สทั้งมวล... The Road Warrior (1981) | | Aren't there any troops to spare? | ไม่มีหน่วยใดจะจัดการเลยหรือ Gandhi (1982) | | Show her this handkerchief and beg her to spare your life. | ให้เจ้าเอาผ้าเช็ดหน้านี่ขึ้นมาให้นางดูซะ แล้วร้องขอชีวิตต่อนาง. Return of the Condor Heroes (1983) | | Kill me if you will, but spare me your nonsense. | จะฆ่าข้าก็รีบฆ่าซะ, อย่ามัวพล่ามไร้สาระอยู่ได้. Return of the Condor Heroes (1983) | | In a way, I'm grateful, as this delusion spares her the reality of our predicament. | ในวิธีที่ฉันรู้สึกขอบคุณเป็นความเข้าใจผิดนี้ อะไหล่ของเธอเป็นจริงของสถานการณ์ของเรา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | I spared his life. | ฉันหวงชีวิตของเขา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | Don't you think you might spare us this humiliation. | คุณไม่คิดว่าคุณ ทำให้เรารู้สึกอับอายบ้างเหรอ? Clue (1985) | | - Can't spare 'im. | - เราไม่มีคนแทน Day of the Dead (1985) | | Well, I guess I can spare this. | อืมม์ ถ้างั้น สิ่งนี้คงจะใช้ได้ Labyrinth (1986) | | Spare parts with intelligence. | เป็นชิ้นส่วนที่มีปัญญา กลไกที่มีชีวิต *batteries not included (1987) | | You know, that little tiny, helpless spare part. It got born, and it never had a chance. | มันอุตส่าห์ได้เกิด แต่กลับไม่มีโอกาสรอด *batteries not included (1987) | | Can you spare some change? - No, not really. | ไม่ ผมมีเกมส์พาวเวอร์เฮ้าส์ แล้วก็.. Big (1988) | | - Only in my spare time, sir. | - เฉพาะในเวลาว่างของฉันครับ The Russia House (1990) | | But I beseech you, take my life and spare hers. | ขอได้โปรดเห็นแก่ลูก เอาชีวิตข้า แต่ปล่อยนางไป Mannequin: On the Move (1991) | | -Every moment, red-letter I'll chase them anywhere, There's time to spare | ฉันจะไล่ตามมันไปทุกแห่งหน มันมีเวลามากพอที่จะใช้ Aladdin (1992) | | If you'd have come back, I'd have spared them. | ถ้าเธอกลับมา ฉันก็คงไว้ชีวิตพวกมัน Wuthering Heights (1992) | | In the future, you must spare them. | ในภายภาคหน้า เธอต้องไว้ชีวิตพวกมันนะ Wuthering Heights (1992) | | Had a couple of spares. Just relax. | ยังมีเหลืออีกนะ เย็นใจได้ Junior (1994) | | I will slip amongst them like a transparent thing. | ผมจะแทรกซึมเข้าไป ประดุจเดินไปใน... ...กลีบเมฆ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Just when I thought I'd seen everything in this lifetime I sit here and watch a cyborg go diving in her spare time. | ขณะที่ผมคิดถึงเรื่องต่างๆที่ผมเจอมาตลอดชีวิต... ต้องมานั่งดูไซบอร์กดำน้ำเล่นเวลาว่างไปด้วย Ghost in the Shell (1995) | | I wished he could wear his red coat at the wedding, and have a guard of honour, but the officers could not be spared from duty. | ฉันปรารถนาให้เขาสวมเครื่องแบบสีแดงในวันแต่งงาน และมีขบวนแถวเกียรติยศ แต่พวกทหารไม่สามารถละทิ้งหน้าที่ได้ Episode #1.6 (1995) | | What the fuck are we gonna do? We can't spare 15 minutes? | มันจะเป็นอะไรไปเล่าไม่ได้เดินไปสักหน่อย Good Will Hunting (1997) | | But it was a 26-year-old Swiss patent clerk, doing physics in his spare time, who changed the world. | แต่รู้ไหม เสมียนชาวสวิสท์อายุ 26 เสมียนเขียนบัตรโรงพยาบาล ใช้เวลาว่างทำงานเป็นผู้เปลี่ยนโลก Good Will Hunting (1997) | | I just remembered. I have a spare credit card in the side compartment. | ฉันมีเครดิตการ์ดสำรองที่ข้างรถ Nothing to Lose (1997) | | Listen, Rose... you're gonna have to find a spare key, all right? | โรส คุณต้องหากุญแจสำรองมาไข Titanic (1997) | | He promotes White Power bands, he writes reviews... and in his spare time, this guy even writes hate columns. | เขาโปร์โมทส์พวก"White Power" และเขียนบทวิจารณ์... และในเวลาว่าง เขายังเขียน คอลั้มเรื่องการแบ่งผิว American History X (1998) | | I ask you now: Spare the life of this man... this prisoner, your brother. | คราวนี้ข้าต้องขอ โปรดไว้ชีวิตเขา The Man in the Iron Mask (1998) | | Spare their lives, if you can. | อย่าฆ่าพวกเขา ถ้าไม่จำเป็น The Man in the Iron Mask (1998) | | Am I that transparent? | ฉันดูออกง่ายขนาดนั้นเชียวหรอ? 10 Things I Hate About You (1999) | | Honey, do me a favor and say whatever you want to say and spare me the propaganda. | ที่รัก ช่วยทีนะ ถ้าจะพูดอะไร ช่วยพูดในแง่บวกด้วย American Beauty (1999) | | Li Mu Bai himself spared you, and all you do is insult him. | ไล มู ไบ ไว้ชีวิตคุณ แต่สิ่งที่คุณทำ คือดูถูกเขา Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | Spare your energy. I'll be back! | ออมกำลังไว้ ฉันจะกลับมา Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | You're accused of involving Dr Gaspare Cusimano in a secret and amorous relationship aimed at the breaking up of his family. | คุณถูกกล่าวหาว่ายุ่งเกี่ยวกับดร.คูซิมาโน่ โดยมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งอย่างลับๆ... เพื่อทำลายครอบครัวเขาให้แตกแยก Malèna (2000) | | As often as I can spare them. | - สองตาเลย บ่อยเท่าที่นัยน์ตาข้าว่าง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Let him be spared. | ช่วยให้เขารอด The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Not while we have strength left. Leave all that can be spared behind. | จนกว่าจะไม่มีแรงเหลือ ทิ้งสัมภาระไว้ที่นี่ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Guess I'm still a little transparent | สงสัยว่าข้ายังโปร่งแสงอยู่เล็กน้อยสินะ บาบ้า Spirited Away (2001) | | -Fenton, if I could spare you this, I would. | - เฟนตัน ถ้าพ่อละเว้นเพื่อลูกได้ พ่อคงทำ Frailty (2001) | | You should study in your spare time. | ลูกควรจะเรียนด้วยเวลาที่เหลืออยู่. Visitor Q (2001) | | I am transparent. | ฉันโปร่งแสง All About Lily Chou-Chou (2001) | | - Sure, in my spare time. | -Sure, in my spare time. Maid in Manhattan (2002) |
| | | ไส้ดินสอ | (n) pencil lead, See also: refill lead, spare lead | | เจียดเวลา | (v) try to make time, See also: spare time, Syn. แบ่งเวลา, จัดสรรเวลา, Example: เมื่อวานซืนนี้ผมเจียดเวลาตอบจดหมายของผู้ที่อ่านคอลัมน์ที่ผมเขียน, Thai Definition: แบ่งเวลาให้กับสิ่งอื่นๆ นอกเหนือจากสิ่งที่กำลังทำอยู่ | | ขอเวลา | (v) spare some time, See also: request time, Example: ขอเวลาพูดด้วยสักหน่อยได้ไหม, Thai Definition: ขอให้สละเวลาที่มีอยู่ เพื่อกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งให้ | | ซี่โครงหมูทอด | (n) fried spare-ribs, Example: ที่ร้านนี้ บ้านเรานิยมไปทานเย็นวันเสาร์โดยมักสั่งซี่โครงหมูทอดและแกงป่าไก่, Thai Definition: ซี่โครงหมูทำให้สุกด้วยน้ำมันที่เดือด | | โปร่งใส | (v) reveal, See also: be plain, be evident, be explicit, be obvious, be unambiguous, be transparent, Syn. เปิดเผย, Example: ระบบกระบวนการทางกฎหมายของสหรัฐอเมริกาโปร่งใสมาก, Thai Definition: ที่เปิดเผยและพิสูจน์ได้ | | ไว้ชีวิต | (v) spare one's life, See also: avoid killing, give quarter to, Syn. เว้นชีวิต, Thai Definition: ปล่อยให้มีชีวิตอยู่ต่อไป, ละเว้นไม่ยอมฆ่า | | อะไหล่ | (n) spares, See also: spare parts, replacement parts, Syn. ชิ้น, ส่วน, ชิ้นส่วน, Example: ก่อนออกเดินทาง คนรถต้องตรวจเครื่องยนต์ให้ดี อะไหล่ต้องเตรียมให้พร้อม สิ่งที่ขาดไม่ได้คือถังน้ำมัน, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: เครื่องสำรองแห่งสิ่งของเช่นรถเป็นต้น เพื่อเตรียมไว้ใช้เมื่อเวลาจำเป็น, Notes: (ฮินดี) | | หร็อมแหร็ม | (adv) sparsely, See also: scantly, sparely, Syn. หย็อมแหย็ม, ประปราย, หย่อมๆ, Example: บริเวณสนามหลังบ้านมีหญ้าขึ้นหร็อมแหร็ม, Thai Definition: มีเล็กน้อย, มีห่างๆ ไม่เป็นพวกเป็นหมู่ | | โปร่งบาง | (v) be sheer, See also: be thin, be see-through, be transparent, Example: ช่างตัดเสื้อเสริมผ้าซับในเพื่อไม่ให้กระโปรงโปร่งบางจนดูน่าเกลียด | | แจ๋ว | (adj) clear, See also: transparent, limpid, crystalline, lucid, translucent, Example: น้ำทะเลที่นี่ใสแจ๋วอย่างกับน้ำในสระว่ายน้ำ, Thai Definition: ที่มีลักษณะใสมาก เช่น น้ำใสแจ๋ว | | ความใส | (n) brightness, See also: clearness, limpidity, transparency, translucency, Syn. ความกระจ่าง, ความใสสะอาด, Example: ความใสของน้ำทำให้มองเห็นปลาทุกตัวที่ว่ายอยู่ | | ปลีกเวลา | (v) spare the little time, See also: find the time, Syn. เจียดเวลา, Example: แม้ว่างานของเธอจะยุ่งมาก แต่เธอก็สามารถปลีกเวลามาให้นักข่าวสัมภาษณ์ได้, Thai Definition: เจียดเวลาเพื่อมาทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งนอกเหนือจากงานที่ทำอยู่ | | เผื่อขาดเผื่อเหลือ | (v) reserve, See also: spare, Syn. เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, สำรอง, เผื่อเหลือเผื่อขาด, เผื่อ, Ant. พอดี, Example: เขาเตรียมเงินทุนไว้เผื่อขาดเผื่อเหลือ จะได้มีเงินสำรอง, Thai Definition: ที่เตรียมไว้เผื่อขาด หรือไม่พอ | | เผื่อเหลือเผื่อขาด | (v) reserve, See also: spare, Syn. เผื่อขาดเผื่อเหลือ, สำรอง, เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, Ant. พอดี, Example: เราควรเตรียมค่าใช้จ่ายประมาณ 30, 000 บาทเผื่อเหลือเผื่อขาดให้อีกสัก 10, 000 บาทเป็น 40, 000 บาท, Thai Definition: ที่เตรียมไว้เผื่อขาด หรือไม่พอ | | โปร่งใส | (adj) transparent, See also: translucent, clear, limpid, see-through, Syn. ใส, โปร่งตา, โปร่งแสง, บาง, Ant. ขุ่นมัว, Example: เขาแขวนม่านผ้าแก้วโปร่งใสเพื่อกรองแสง, Thai Definition: ที่มีสมบัติที่แสงผ่านได้หมดและมองเห็นได้ตลอด | | ตระหนี่ | (adj) chary, See also: frugal, thrifty, spare, stingy, miserly, economical, niggardly, avaricious, greedy, Syn. ขี้เหนียว, งก, ขี้หวง, Ant. สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย, Example: เขาเป็นคนตระหนี่ เพราะเขาคำนึงถึงความจนที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต, Thai Definition: ที่มีนิสัยใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง ไม่จ่ายออกไปง่ายๆ | | ตลอดปลอดโปร่ง | (adv) through, See also: clear, transparent, safely, Example: คนเราเมื่อเวลาเคราะห์ดีทำอะไรทุกสิ่งทุกอย่างก็ตลอดปลอดโปร่งไปหมด, Thai Definition: อย่างเป็นไปโดยง่าย, อย่างไม่มีอุปสรรค | | ทะลุปรุโปร่ง | (adv) clearly, See also: completely, transparently, Example: เราควรทำความเข้าใจปัญหาของเด็กให้ทะลุปรุโปร่ง, Thai Definition: อาการที่เห็นหรือเข้าใจอย่างแจ่มแจ้งโดยตลอด | | แก้ว | (n) glass, See also: crystal, mica, transparent or translucent object, Example: จานใบนี้ทำด้วยแก้วไม่ใช่พลาสติก, Count Unit: ใบ, Thai Definition: หินแข็งใส แลลอดเข้าไปข้างในได้ ได้แก่จำพวกเพชรพลอย, ของที่ทำเทียมให้มีลักษณะเช่นนั้น, ของที่ได้จากการใช้ทรายขาวเป็นส่วนประกอบสำคัญมาหลอมกับสารที่มีสมบัติเป็นด่างเช่นออกไซด์ของโซเดียม ออกไซด์ของแคลเซียม แล้วมีลักษณะเช่นนั้น | | เหลือกินเหลือใช้ | (v) have a surplus, See also: be surplus, have something to spare, Syn. เกินพอ, เกินต้องการ, Example: ท่านเหลือกินเหลือใช้มากจนต้องเอาไปใช้อย่างสุรุ่ยสุร่าย | | เว้น | (v) omit, See also: abstain (from), spare, refrain (from), Syn. ละเว้น, Example: เธอดูแลจัดการให้ทุกเรื่องไม่เว้นแม้แต่อาหารการกิน เครื่องแต่งกาย ไปจนถึงบีบนวด, Thai Definition: ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการ | | ใสแจ๋ว | (adj) transparent, See also: seen through, visible, Ant. ขุ่น, มัว, Example: ลูกกวางนี้น่ารักจริงๆ ฉันเห็นแล้วรู้สึกชอบใจดวงตาโตใสแจ๋วของมันมาก, Thai Definition: ใสจนเห็นข้างใน | | ใสแจ๋ว | (v) be clear, See also: be transparent, Ant. ขุ่น, มัว, Example: น้ำทะเลใสแจ๋วราวกับกระจก, Thai Definition: ใสจนเห็นข้างใน | | ใส | (v) be transparent, See also: be clear, be crystalline, Syn. บาง, โปร่ง, โปร่งใส, โปร่งแสง, Ant. ขุ่น, มัว, ดำ, มืด, Example: ยามเที่ยงน้ำทะเลหน้าเกาะใสราวกับมีกระจกเงาบานใหญ่ลอยอยู่บนผิวน้ำ, Thai Definition: แจ่ม, ไม่ขุ่น, ไม่มัว | | ใส | (adj) transparent, See also: crystal, clear, Syn. บาง, โปร่ง, โปร่งใส, โปร่งแสง, Ant. ขุ่น, มัว, ดำ, มืด, Example: กระจกแว่นตาอาจทำด้วยแก้วธรรมดา หรือวัสดุใสก็ได้, Thai Definition: แจ่ม, ไม่ขุ่น, ไม่มัว | | ความโปร่งแสง | (n) transparency, See also: transparence, Ant. ความทึบ, Example: แก้วใบนี้มีความโปร่งแสง 20% โดยประมาณ, Thai Definition: คุณสมบัติที่แสงผ่านได้ | | เผื่อขาดเผื่อเหลือ | (v) keep in reserve, See also: keep as a spare, keep as an alternate, Syn. เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, สำรอง, เผื่อเหลือเผื่อขาด, Ant. พอดี, Example: แม่เตรียมเงินไว้อีก 1, 000 บาทเผื่อขาดเผื่อเหลือจะได้ไม่ลำบากนัก, Thai Definition: เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ | | แจ่ม | (v) bright, See also: clear, shining, glowing, light, transparent, Syn. แจ้ง, กระจ่าง, ใส, ชัดเจน, Ant. มัว, มัวหมอง, Example: วันนี้ท้องฟ้าแจ่มคิดว่าฝนจะไม่ตกแน่นอน | | เผื่อขาดเผื่อเหลือ | (v) keep in reserve, See also: keep as a spare, keep as an alternate, Syn. เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, สำรอง, เผื่อเหลือเผื่อขาด, Ant. พอดี, Example: แม่เตรียมเงินไว้อีก 1, 000 บาทเผื่อขาดเผื่อเหลือจะได้ไม่ลำบากนัก, Thai Definition: เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ | | เว้น | (v) omit, See also: abstain (from), spare, refrain (from), Syn. ละเว้น, Example: เธอดูแลจัดการให้ทุกเรื่องไม่เว้นแม้แต่อาหารการกิน เครื่องแต่งกาย ไปจนถึงบีบนวด, Thai Definition: ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการ |
| | อะไหล่ | [alai] (n) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièce détachée [ f ] ; pièce de rechange [ f ] | | อาหลั่ย | [ālai] (n) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièces détachées [ fpl ] ; pièce de rechange [ f ] | | แจ๋ว | [jaeo] (adj) EN: clear ; transparent ; limpid ; crystalline ; lucid ; translucent ; glass-like FR: clair ; cristallin ; limpide | | กะหร่อง | [karǿng] (adj) EN: emaciated ; lean ; thin ; spare ; skinny | | กะหร่องก่อง | [karǿngkǿng] (adj) EN: emaciated ; lean ; thin ; spare ; skinny | | ความโปร่งแสง | [khwām prōngsaēng] (n) FR: transparence [ f ] | | ความโปร่งใส | [khwām prōngsai] (n) EN: transparency FR: limpidité [ f ] | | กระดูกหมูอ่อน | [kradūk mū øn] (n, exp) EN: sparerib FR: côte de porc [ f ] | | กระดูกหมูเปรี้ยวหวาน | [kradūk mū prīo-wān] (xp) EN: sweet and sour spareribs | | เผื่อขาดเผื่อเหลือ | [pheūa khāt pheūa leūa] (v, exp) EN: keep in reserve ; keep as a spare ; keep as an alternate | | เผื่อเหลือเผื่อขาด | [pheūa leūak pheūa khāt] (v, exp) EN: reserve ; spare | | ผีเสื้อฟ้าขีดหกปีกจาง | [phīseūa fā khīt hok pīk jāng] (n, exp) EN: Transparent Sixline Blue | | ปลีก | [plīk] (v) EN: spare time ; find time | | โปร่งบาง | [prōng bāng] (v, exp) EN: be sheer ; be thin ; be see-through ; be transparent | | โปร่งแสง | [prōngsaēng] (adj) EN: translucent ; penetrative FR: transparent ; translucide | | โปร่งใส | [prōngsai] (adj) EN: transparent ; translucent ; clear ; limpid ; see-through FR: transparent ; limpide | | โปร่งตา | [prōngtā] (adj) EN: transparent | | ใส | [sai] (x) EN: clear ; limpid ; pure ; bright ; transparent ; unclouded FR: clair ; limpide ; transparent | | ไส้ดินสอ | [sai dinsø] (n, exp) EN: pencil lead ; refill lead ; spare lead | | ใสแจ๋ว | [saijaeo] (adj) EN: transparent FR: limpide | | ซี่โครงหมู | [sīkhrōng mū] (n, exp) EN: spare ribs | | ซี่โครงหมูสามรส | [sīkhrōng mū sām rot] (xp) EN: sweet, sour and salty spare ribs | | ซี่โครงหมูทอด | [sīkhrōng mū thøt] (n, exp) EN: fried spare ribs | | ตลอดปลอดโปร่ง | [taløt pløtprōng] (adv) EN: through ; clear ; transparent ; safely | | ทะลุปรุโปร่ง | [thalupruprōng] (adv) EN: clearly ; completely ; transparently | | ตัวโปร่งแสง | [tūa prōngsaēng] (n, exp) EN: transparent body | | ไว้ชีวิต | [wai chīwit] (v, exp) EN: spare another's life ; avoid killing ; give quarter to | | ไว้หน้า | [wainā] (v) EN: save s.o.'s face ; be considerate of s.o.'s dignity ; spare another's feelings ; spare another's reputation ; save s.o. from embarrassment ; refrain from embarrassing s.o. FR: respecter l'amour-propre | | ว่าง | [wāng] (n) EN: leisure ; free time ; spare time FR: loisir [ m ] ; temps libre [ m ] | | อย่างโปร่งใส | [yāng prōngsai] (adv) EN: transparently FR: de manière transparente |
| | | 方便 | [fāng biàn, ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ, 方 便] convenient; to help out; to make things easy for people; convenience; suitable; having money to spare; (euphemism) to go to the toilet #1,579 [Add to Longdo] | | 透明 | [tòu míng, ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ, 透 明] transparent; open (non-secretive) #4,866 [Add to Longdo] | | 业余 | [yè yú, ㄧㄝˋ ㄩˊ, 业 余 / 業 餘] spare time; amateur; extra-curricular #6,093 [Add to Longdo] | | 不惜 | [bù xī, ㄅㄨˋ ㄒㄧ, 不 惜] not stint; not spare; not hesitate (to do sth); not scruple (to do sth) #7,482 [Add to Longdo] | | 零部件 | [líng bù jiàn, ㄌㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 零 部 件] spare part #8,153 [Add to Longdo] | | 备用 | [bèi yòng, ㄅㄟˋ ㄩㄥˋ, 备 用 / 備 用] reserve; spare; alternate; backup #9,166 [Add to Longdo] | | 饶 | [ráo, ㄖㄠˊ, 饶 / 饒] surname Rao; to spare #10,411 [Add to Longdo] | | 奋力 | [fèn lì, ㄈㄣˋ ㄌㄧˋ, 奋 力 / 奮 力] to do everything one can; to spare no effort; one's best #10,746 [Add to Longdo] | | 排骨 | [pái gǔ, ㄆㄞˊ ㄍㄨˇ, 排 骨] pork chop; pork cutlet; spare ribs #11,038 [Add to Longdo] | | 零件 | [líng jiàn, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ, 零 件] spare parts; spares #11,059 [Add to Longdo] | | 透明度 | [tòu míng dù, ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨˋ, 透 明 度] transparency; (policy of) openness #11,725 [Add to Longdo] | | 工夫 | [gōng fu, ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙, 工 夫] time; spare time; skill; labor; effort #11,744 [Add to Longdo] | | 不遗余力 | [bù yí yú lì, ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄩˊ ㄌㄧˋ, 不 遗 余 力 / 不 遺 餘 力] spare no pains or effort; do one's utmost #19,790 [Add to Longdo] | | 分身 | [fēn shēn, ㄈㄣ ㄕㄣ, 分 身] to spare time for a separate task #20,458 [Add to Longdo] | | 没事儿 | [méi shì r, ㄇㄟˊ ㄕˋ ㄦ˙, 没 事 儿 / 沒 事 兒] to have spare time; free from work; it's not important; it's nothing; never mind #20,500 [Add to Longdo] | | 竭尽全力 | [jié jìn quán lì, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ, 竭 尽 全 力 / 竭 盡 全 力] to spare no effort; do one's utmost #21,704 [Add to Longdo] | | 半透明 | [bàn tòu míng, ㄅㄢˋ ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ, 半 透 明] translucent; semitransparent #29,477 [Add to Longdo] | | 幻灯片 | [huàn dēng piàn, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄧㄢˋ, 幻 灯 片 / 幻 燈 片] filmstrip; lantern slide; transparency #33,320 [Add to Longdo] | | 备件 | [bèi jiàn, ㄅㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 备 件 / 備 件] spare parts #36,828 [Add to Longdo] | | 留情 | [liú qíng, ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄥˊ, 留 情] to relent (to spare sb's feelings); to show mercy or forgiveness; to forbear; lenient #37,685 [Add to Longdo] | | 饶恕 | [ráo shù, ㄖㄠˊ ㄕㄨˋ, 饶 恕 / 饒 恕] forgiveness; spare #38,632 [Add to Longdo] | | 透光 | [tòu guāng, ㄊㄡˋ ㄍㄨㄤ, 透 光] transparent; translucent #41,095 [Add to Longdo] | | 散件 | [sǎn jiàn, ㄙㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 散 件] spare parts; odds and ends #54,923 [Add to Longdo] | | 不辞劳苦 | [bù cí láo kǔ, ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄌㄠˊ ㄎㄨˇ, 不 辞 劳 苦 / 不 辭 勞 苦] spare no effort #61,982 [Add to Longdo] | | 业余教育 | [yè yú jiào yù, ㄧㄝˋ ㄩˊ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ, 业 余 教 育 / 業 餘 教 育] spare-time education; evening classes #63,536 [Add to Longdo] | | 拼力 | [pīn lì, ㄆㄧㄣ ㄌㄧˋ, 拼 力] to spare no efforts #79,213 [Add to Longdo] | | 清癯 | [qīng qú, ㄑㄧㄥ ㄑㄩˊ, 清 癯] lean; thin; spare #83,464 [Add to Longdo] | | 姑息养奸 | [gū xī yǎng jiān, ㄍㄨ ㄒㄧ ㄧㄤˇ ㄐㄧㄢ, 姑 息 养 奸 / 姑 息 養 奸] to tolerate is to nurture an evildoer (成语 saw); spare the rod and spoil the child #88,419 [Add to Longdo] | | 余勇可贾 | [yú yǒng kě gǔ, ㄩˊ ㄩㄥˇ ㄎㄜˇ ㄍㄨˇ, 余 勇 可 贾 / 餘 勇 可 賈] lit. spare valor for sale (成语 saw); fig. after former successes, still ready for more work; not resting on one's laurels #292,606 [Add to Longdo] | | 倅 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 倅] auxiliary; spare; deputy; second; sub- #737,510 [Add to Longdo] | | 伜 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 伜] variant of 倅, auxiliary; spare; deputy; second; sub- [Add to Longdo] | | 备品 | [bèi pǐn, ㄅㄟˋ ㄆㄧㄣˇ, 备 品 / 備 品] machine parts or tools kept in reserve; spare parts [Add to Longdo] | | 冏彻 | [jiǒng chè, ㄐㄩㄥˇ ㄔㄜˋ, 冏 彻 / 冏 徹] bright and easily understood; clear; transparent [Add to Longdo] | | 宽饶 | [kuān ráo, ㄎㄨㄢ ㄖㄠˊ, 宽 饶 / 寬 饒] to forgive; to spare [Add to Longdo] | | 日无暇晷 | [rì wú xiá guǐ, ㄖˋ ㄨˊ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄟˇ, 日 无 暇 晷 / 日 無 暇 晷] no time to spare (成语 saw) [Add to Longdo] | | 业余大学 | [yè yú dà xué, ㄧㄝˋ ㄩˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 业 余 大 学 / 業 餘 大 學] college for people who attend after work (lit.: spare-time college) [Add to Longdo] | | 空儿 | [kòng er, ㄎㄨㄥˋ ㄦ˙, 空 儿 / 空 兒] spare time; free time [Add to Longdo] | | 透明程度 | [tòu míng chéng dù, ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ, 透 明 程 度] transparency [Add to Longdo] | | 透通性 | [tòu tōng xìng, ㄊㄡˋ ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˋ, 透 通 性] transparency (networking) [Add to Longdo] | | 零件供货商 | [líng jiàn gōng huò shāng, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄕㄤ, 零 件 供 货 商 / 零 件 供 貨 商] supply of spare parts [Add to Longdo] |
| | 澄む | [すむ, sumu] TH: ใส EN: to become transparent |
| | ersparen | (vt) |ersparte, hat erspart| เก็บเงินเพื่อการออมทรัพย์ เช่น Ich kann mir monatlich 1000 Baht ersparen. ฉันสามารถเก็บเงินได้หนึ่งพันบาทต่อเดือน | | ersparen | (vt) |ersparte, hat erspart| ประหยัดเวลาหรือหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ Wenn du ihn nicht zurückschreibst, kannst du dir die Aufregung ersparen. ถ้าเธอไม่เขียนตอบเขากลับไป เธอก็สามารถลดการรบกวนหรือไม่ต้องมาหงุดหงิดอีก |
| | | 予備 | [よび, yobi] (n, adj-no) preparation; preliminaries; reserve; spare; (P) #3,655 [Add to Longdo] | | 控え(P);扣え | [ひかえ, hikae] (n) (1) reserve; spare; backup; (2) note; memorandum; (3) duplicate; copy; stub (of a ticket, etc.); (4) waiting one's turn; (P) #4,106 [Add to Longdo] | | 替え(P);換え;代え | [かえ, kae] (n) (1) change; alteration; substitute; spare; proxy; (2) (usu. 換え) rate of exchange; (P) #6,870 [Add to Longdo] | | 透明 | [とうめい, toumei] (adj-na, adj-no, n) transparency; cleanness; (P) #7,064 [Add to Longdo] | | 助ける(P);援ける;救ける;扶ける;佐ける;佑ける;輔ける | [たすける, tasukeru] (v1, vt) to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet; (P) #9,981 [Add to Longdo] | | 補欠 | [ほけつ, hoketsu] (n, vs, adj-no) (1) filling a vacancy; supplementation; (2) substitute; deputy; alternate; spare; (P) #11,727 [Add to Longdo] | | 暇(P);閑;遑 | [ひま(暇;閑)(P);いとま(暇;遑);ヒマ, hima ( hima ; hima )(P); itoma ( hima ; kou ); hima] (adj-na, n) (1) spare time; free time; leisure; (2) time off; day off; vacation; holiday; leave; (3) quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (adj-na) (4) (ひま only) (of one's time) free; (of one's business) slow; (n) (5) (いとま only) (See 御暇・1) leaving; departing; (P) #12,453 [Add to Longdo] | | 空き(P);明き | [あき, aki] (n) (1) space; room; emptiness; gap; (2) opening; vacancy; empty seat; (3) free time; time to spare; (4) disuse; unused thing; (P) #16,838 [Add to Longdo] | | 合間(P);合い間(io) | [あいま, aima] (n, adj-no) interval; break; pause; spare moment; (P) #17,859 [Add to Longdo] | | 抜ける(P);脱ける | [ぬける, nukeru] (v1, vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) { comp } to exit (a program loop); (P) #18,062 [Add to Longdo] | | お暇;御暇 | [おいとま, oitoma] (n, vs) (1) (uk) (See 暇・いとま・5) leaving; going home; (2) quitting one's job; (3) free time; leisure; spare time [Add to Longdo] | | ぎちぎち | [gichigichi] (adv, adv-to, vs) (1) creakily; (adj-na) (2) close (i.e. with no room to spare) [Add to Longdo] | | コードトランスペアレント | [ko-dotoransupearento] (adj-na) { comp } code-transparent [Add to Longdo] | | コード透過形データ通信 | [コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] (n) { comp } code-transparent data communication [Add to Longdo] | | スペア | [supea] (n) (1) spare; (2) spear; (P) [Add to Longdo] | | スペアキー | [supeaki-] (n) spare key [Add to Longdo] | | スペアシート | [supeashi-to] (n) spare seat [Add to Longdo] | | スペアタイヤ | [supeataiya] (n) spare tire (tyre) [Add to Longdo] | | スペアリブ | [supearibu] (n) spare rib [Add to Longdo] | | スペア部品 | [スペアぶひん, supea buhin] (n) { comp } spare part [Add to Longdo] | | データ回線透過性 | [データかいせんとうかせい, de-ta kaisentoukasei] (n) { comp } data circuit transparency [Add to Longdo] | | トラペン | [torapen] (n) (abbr) transparency [Add to Longdo] | | トランスペアレンシー | [toransupearenshi-] (n) { comp } transparency [Add to Longdo] | | トランスペアレント | [toransupearento] (n) { comp } transparent [Add to Longdo] | | ビットトランスペアレンシー | [bittotoransupearenshi-] (n) { comp } bit transparency [Add to Longdo] | | ベルガミン | [berugamin] (n) pergamin (transparent, parchment-like paper) [Add to Longdo] | | ホットスペア | [hottosupea] (n) { comp } hot spare [Add to Longdo] | | ユビキタス社会 | [ユビキタスしゃかい, yubikitasu shakai] (n) society where IT related gadgets are prevalent and their function transparent (from "ubiquitous computing") [Add to Longdo] | | リバーサルフィルム | [riba-sarufirumu] (n) reversal film; slide (film); transparency [Add to Longdo] | | 衣食足りて礼節を知る | [いしょくたりてれいせつをしる, ishokutaritereisetsuwoshiru] (exp) the poor can't afford manners; only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite [Add to Longdo] | | 一寸宜しい | [ちょっとよろしい, chottoyoroshii] (int) (uk) (can you) spare a little time (to speak)?; (do you) have a moment (to speak)? [Add to Longdo] | | 厭う | [いとう, itou] (v5u, vt) to dislike; to hate; to grudge (doing); to spare (oneself); to be weary of; to take (good) care of [Add to Longdo] | | 可愛い子には旅をさせよ | [かわいいこにはたびをさせよ, kawaiikonihatabiwosaseyo] (exp) Spare the rod and spoil the child [Add to Longdo] | | 閑 | [かん, kan] (n) spare time; free time; leisure [Add to Longdo] | | 共布;共切れ | [ともぎれ;ともぬの(共布), tomogire ; tomonuno ( tomo nuno )] (n, adj-no) same cloth; spare cloth (e.g. for patching) [Add to Longdo] | | 玉瑛 | [ぎょくえい, gyokuei] (n) crystal; transparent gem [Add to Longdo] | | 見え見え | [みえみえ, miemie] (n, adj-no) obvious; transparent [Add to Longdo] | | 見え透く;見えすく | [みえすく, miesuku] (v5k, vi) to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent [Add to Longdo] | | 見抜ける | [みぬける, minukeru] (v1) to be transparent; to be penetrable [Add to Longdo] | | 弦巻 | [つるまき, tsurumaki] (n) reel for a spare bowstring [Add to Longdo] | | 弦袋 | [つるぶくろ, tsurubukuro] (n) (arch) (See 弦巻) reel for a spare bowstring [Add to Longdo] | | 合間を縫う | [あいまをぬう, aimawonuu] (exp, v5u) (1) to make good use of one's spare moments; (2) to weave one's way (e.g. through a crowd) [Add to Longdo] | | 合間合間 | [あいまあいま, aimaaima] (n) between times; when there's a spare moment [Add to Longdo] | | 骨を盗む | [ほねをぬすむ, honewonusumu] (exp, v5m) (1) (See 骨を惜しむ) to spare oneself; to spare oneself the trouble; (2) (arch) (as 骨を盗むまい, 骨を盗まず, etc.) to nullify someone's efforts [Add to Longdo] | | 子供騙し | [こどもだまし, kodomodamashi] (n, exp) trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; kid stuff; puerile trick [Add to Longdo] | | 時間が開く;時間が空く | [じかんがあく, jikangaaku] (exp, v5k) to have time free; to have time to spare [Add to Longdo] | | 時間を割く | [じかんをさく, jikanwosaku] (exp, v5k) to spare time (for) [Add to Longdo] | | 若い時の苦労は買うてもせよ | [わかいときのくろうはこうてもせよ, wakaitokinokurouhakoutemoseyo] (exp) spare no effort while you are young; heavy work in youth is quiet rest in old age [Add to Longdo] | | 手放す | [てばなす, tebanasu] (v5s, vt) (1) to let go of; to release; to drop; (2) to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell; (3) to send away (e.g. one's child); to let go; to part with; (4) to temporarily stop working [Add to Longdo] | | 春慶塗;春慶塗り | [しゅんけいぬり, shunkeinuri] (n) Shunkei lacquerware; lacquerware created using transparent lacquer on yellow- or red-stained wood, allowing the natural wood grain to be seen [Add to Longdo] |
| | コードトランスペアレント | [こーどとらんすぺあれんと, ko-dotoransupearento] code-transparent (an) [Add to Longdo] | | コード透過形データ通信 | [コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] code-transparent data communication [Add to Longdo] | | スペア部品 | [スペアぶひん, supea buhin] spare part [Add to Longdo] | | データ回線透過性 | [データかいせんとうかせい, de-ta kaisentoukasei] data circuit transparency [Add to Longdo] | | トランスペアレンシー | [とらんすぺあれんしー, toransupearenshi-] transparency [Add to Longdo] | | トランスペアレント | [とらんすぺあれんと, toransupearento] transparent [Add to Longdo] | | ビットトランスペアレンシー | [びっととらんすぺあれんしー, bittotoransupearenshi-] bit transparency [Add to Longdo] | | ホットスペア | [ほっとすぺあ, hottosupea] hot spare [Add to Longdo] | | 透過なデータ | [とうかなデータ, toukana de-ta] transparent (data) [Add to Longdo] | | 透過性 | [とうかせい, toukasei] transparency, permeability [Add to Longdo] | | 透過的データ | [とうかてきデータ, toukateki de-ta] transparent (data) [Add to Longdo] |
| | 割く | [さく, saku] aufschneiden, abtrennen, trennen, sparen [Add to Longdo] | | 蓄える | [たくわえる, takuwaeru] aufbewahren, speichern, aufspeichern, -sparen [Add to Longdo] | | 貯蓄 | [ちょちく, chochiku] das_Sparen, Spargeld, Ersparnisse [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Sparely \Spare"ly\, adv.
In a spare manner; sparingly.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
sparely
adv 1: in a spare manner; "William held me longest with his
recent bronzes sparely arranged at Waddington's
galleries"
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
