มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| sober | (adj) ไม่เมา (ยาหรือเหล้า), Syn. abstinent, moderate, Ant. intemperate | sober | (adj) เอาจริงเอาจัง, See also: เคร่งขรึม, เยือกเย็น, สุขุม, Syn. serious, solemn, Ant. frivolous | sober up | (phrv) เลิกดื่ม, See also: หยุดดื่ม | sober down | (phrv) ทำให้คลายความตื่นเต้น, See also: ตื่นเต้นน้อยลง |
| sober | (โซ'เบอะ) adj. ไม่เมา, มีสติ, ปกติ, สุขุม, เยือกเย็น, เคร่งขาม, สงบเสงี่ยม, ไม่คุยโว, ไม่จินตนาการ, มีเหตุผล vt., vi. ทำให้หรือกลายเป็นไม่เมา (มีสติ, ปกติ...), See also: soberingly adv. soberly adv., Syn. moderate | sober-minded | adj. มีสติ, สุขุม, สงบเสงี่ยม, เยือกเย็น, มีเหตุผล., See also: sober-mindedness n. |
| sober | (adj) เงียบขรึม, เป็นปกติ, มีสติ, สุขุม |
| | Chrysobery | คริโซเบริล, Example: แหล่ง - เป็นแร่หายาก เกิดในหินแกรนิต หินเปกมาไทต์ และหินไมกาชีสต์ พบบ่อยในกรวดทรายลำน้ำ ประโยชน์ - เป็นรัตนชาติมีชื่อเป็นที่นิยมชนิดหนึ่ง ปกติสีเขียวอมเหลืองราคาไม่สูง แต่ถ้าเป็นลักษณะแบบแก้วตาแมว จะเป็นรัตนชาติมีราคาสูงมาก [สิ่งแวดล้อม] |
| | But people must be sober and enlightened. | แต่คนจะต้องมีสติและตรัสรู้ Idemo dalje (1982) | You think I'd step foot on this tub sober? | คิดว่าฉันต้องการตั้งเท้าบนอ่าง นี้มีสติ? 2010: The Year We Make Contact (1984) | House of Abercrombie and Blair, publishers, drunk or sober. | บ้านของ Abercrombie และแบลร์สำนักพิมพ์เมาหรือสติ The Russia House (1990) | The only two sober people there. | เพียงสองคนมีสติมี The Russia House (1990) | They sobered him up. | เขากำลังบำบัดอยู่ Goodfellas (1990) | No. I was sobering up. | ที่ผมได้รับการขึ้น sobering The Shawshank Redemption (1994) | and therefore is not by any to be enterprised lightly, or wantonly, to satisfy man's carnal lusts and appetites, but reverently, discreetly, advisedly, soberly, and in the fear of God, duly considering the causes for which matrimony was ordained. | และในขณะนี้ถ้าไม่มีใครหาญกล้า เข้ามาอย่างไม่จริงจังหรือพิเรนทร์ เพื่อที่จะคัดค้านด้วยความปรารถนา ในทางกามาและความกระหาย แต่ด้วยความเคารพ ด้วยการไตร่ตรอง การมีสติ ความสุขุม Episode #1.6 (1995) | I'd never been more sober in my life. | - ทำใจไม่ได้ Gattaca (1997) | I'm going to hang myself as soon as I'm sober. | ข้าจะแขวนคอตาย ทันทีที่หายปวด The Man in the Iron Mask (1998) | And tomorrow morning, I'll be sober... but you'll still be beautiful. | เธอก็ยังสวยอยู่นะ อีชาบิว - อีชาบิว The Dreamers (2003) | Sober up. | สู้ตายโว้ย.. 11:14 (2003) | Well, let's check it out before they sober up. | เอาล่ะ ไหนไปดูกันหน่อยสิ ก่อนที่พวกเขาจะเลิก Mr. Monk and the Blackout (2004) | I wasn't what you'd really call sober. | ฉับบอกนายก็ได้ ว่าฉันยังไม่สร่างเมา Mr. Monk and the Employee of the Month (2004) | When he's sober. | เวลาไม่เมานะ Loving Annabelle (2006) | Tell Daxos that I want him and 20 of his best eager, sober and ready for the next charge. | ราชันลีโอนายเดิส ! - สเตลิโอส พักหายใจก่อนเถิด - เจ้าข้า ฝ่าบาท 300 (2006) | Never meet me when I'm sober. | - คุณจะไม่พบตอนผมมีสติ The Holiday (2006) | I've been sober for days. I still miss you. | ผมมีสติเป็นปกติมาหลายวันแล้ว ผมยังคิดถึงคุณอยู่ Confession of Pain (2006) | - I'm one year sober today. - Happy anniversary! | ฉันหยุดเหล้ามา 1 ปีแล้ว สุขสรรวันครบรอบ Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006) | My husband says he's gonna leave me if I don't stay sober. | สามีมาบอกว่าจะไปจากฉัน ถ้าฉันยังคงเมายา An Inconvenient Lie (2007) | So, now, well, I'm 20-days sober... | ตอนนี้ ก็ไม่เมามา 20 วันแล้ว An Inconvenient Lie (2007) | I'm a meth addict, sober five years. | ฉันติดยาบ้า หายมาแล้วห้าปี Dex, Lies, and Videotape (2007) | Jeff has to stay sober, and he can't grope women. I know. | ห้ามเจฟฟ์เมา ห้ามแต๊ะอั๋งหญิง รู้แล้ว Chuck Versus the Crown Vic (2007) | THAT A STUDENT HERE WITH US TODAY IS CLEAN AND SOBER. | ทำให้นักเรียนที่เข้ามาเรียนกับเราสะอาดหมดจดไร้มลทิน Poison Ivy (2007) | It's becauseof their excellent program that a student here with ustoday is clean and sober... at least, for now. | ด้วยโครงการอันเป็นเลิศของพวกเขา ทำให้นักเรียนของที่นี่เป็นบุคคลที่ ทั้งสะอาด และยังสร่างเมาอีกด้วย อย่างน้อยก็สำหรับในตอนนี้ Bad News Blair (2007) | You'Re About To Witness The Return Of Sober Serena. | ลูกควรจะเป็นพยาน เซรีนาเมาแล้ว Blair Waldorf Must Pie! (2007) | You must be sober! | คุณต้องสร่างเมา ! Chapter Two 'Lizards' (2007) | Just because you shaved doesn't mean you're clean and sober. | แค่เพราะเธอโกนเครา ไม่ได้หมายความว่า เธอหมดจด และ ไม่เมา Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007) | Getting drunk is a bad excuse. We were both very sober. | ถ้าจะอ้างว่าเมา มันเป็นข้ออ้างที่แย่มาก เราทั้งสองก็มีสติดีอยู่ Love Now (2007) | I'm very proud of you, Bart. Over 24 hours sober. | แม่ภูมิใจในตัวลูกมาก ลูกไม่ได้ดื่มมา 24 ชั่วโมงเต็มแล้ว The Simpsons Movie (2007) | You take it as a symbol of your intention to stay sober. | ให้เก็บไว้เป็นสัญลักษณ์ของเป้าหมาย ให้มีสติ My Blueberry Nights (2007) | No, I Didn't. I Arrived Sober, And I Drank While I Waited. | เปล่านะ ตอนมาถึงยังไม่เมา เมาตอนรอตะหาก Opening Doors (2008) | Come to me when you're sober. | มีผู้หญิงสวยๆเยอะแยะ Sparks Fly Out (2008) | She still sober? | เธอเลิกเหล้าหรือยัง I Don't Wanna Know (2008) | That's her, stone-cold sober. | อย่างเช่น รถของผม มันก็ไม่ใชคนเหมือนกัน Plaisir d'amour (2008) | Wake up sober for the first time in a week. | ตื่นมาไม่เมาเป็นครั้งแรกในอาทิตย์ Do You Take Dexter Morgan? (2008) | Sober before noon, which was, believe me, | ไม่เมาก่อนหัวค่ำ ไม่อยากเชื่อเลย Summer Kind of Wonderful (2008) | I got into a sober living house at Lincoln Village. | ฉันเข้าไปอยู่สถาณบำบัดยา ที่ลินคอล์นวิลเลจ Capybara (2008) | I'm moving into a sober living house in Lincoln Village. | ฉันย้ายเข้าไปอยู่สถาณบำบัดยา ในลินคอล์นวิลเลจ Capybara (2008) | No. I'm moving into a sober living house. | ไม่ค่ะ ฉันย้ายเข้าไป อยู่สถาณบำบัดยา The Sleep of Babies (2008) | I'm painfully sober. | ฉันรู้สึกเจ็บปวดมาก The Sleep of Babies (2008) | You need to check into your sober-living facility, get some time. | เธอต้องไปตรวจดูการบำบัดยาเสพติดของเธอ ในบางครั้ง The Sleep of Babies (2008) | Look, Wendy's like a heartbeat sober. | ฟังนะ เวนดี้ดูเหมือนจะ สะเทือนใจ The Sleep of Babies (2008) | About the fact that, uh, I'm sober. Oh. | เกี่ยวกับความจริงที่ว่า เอ่อ ผมเป็นคนเอาจริงเอาจัง The Magnificent Archibalds (2008) | Believe me, Smallville, I am a lot more obnoxious sober, and the last thing anyone wants is me making a scene at this blessed event. | เชื่อเถอะ, สมอลวิลล์, ฉันไม่เมาเรื้อนหรอก, อีกอย่างทุกคนกำลังเฝ้ารอฉันกล่าวอวยพรอยู่ด้วย Committed (2008) | Then we'll worry about making you sober. | ดังนั้นเรากังวลที่จะทำให้คุณมีสติ Birthmarks (2008) | I drink it to sobering up this morning, as my stomach wasn't feeling too well. | ผมดื่มเพื่อให้หายาเมาในตอนเช้า และให้ท้องผมรู้สึกสบายขึ้น Beethoven Virus (2008) | Let's talk again after you're sober. | เอาไว้คุยกันที่หลังตอนที่ไม่เมาดีกว่าครับ Beethoven Virus (2008) | If you must know, we have a long standing agreement never to go to bed sober. | ถ้าอยากจะรู้ล่ะก็ เรามี สัญญากันมานานแล้วว่า ไม่เมาไม่หลับ ถูกต้องมั้ยที่รัก? The Curious Case of Benjamin Button (2008) | When I got sober, I remembered what I said to her. | พอผมเริ่มสร่างเมา, ผมเริ่มจำสิ่งที่ผมพูดออกไปได้ ว่าได้พูดอะไรกับเธอไป. Cyborg Girl (2008) | But she sobered up really, really quickly. | แต่เธอว่าเธอจะเลิกดื่ม.. อย่างเด็ดขาดแล้ว The Ruins (2008) |
| | มีสติ | (v) be conscious, See also: have the presence of mind, remain sober-minded, be sensible, Syn. มีสติสัมปชัญญะ, Example: ผมมีสติรู้ตัวอยู่ตลอดเวลาไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น, Thai Definition: รู้สึกตัวหรือระลึกได้ตลอดเวลา | เพชรตาแมว | (n) chrysoberyl, See also: cymophane, cat's eye, Syn. ไพฑูรย์, แก้วสีไม้ไผ่, Thai Definition: ชื่อรัตนะอย่างหนึ่ง ในจำพวกนพรัตน์ มีสีเหลืองแกมเขียวหรือน้ำตาลเทา มีน้ำเป็นสายรุ้งกลอกไปมา | ไพฑูรย์ | (n) chrysoberyl, See also: cymophane, cat's eye, Syn. เพชรตาแมว, แก้วสีไม้ไผ่, Example: หินก้อนนี้มีสีเหลืองปนเขียวเหมือนสีของไพฑูรย์มาก, Count Unit: ก้อน, เม็ด, Thai Definition: รัตนะอย่างหนึ่ง ในจำพวกนพรัตน์ มีสีเหลืองแกมเขียวหรือน้ำตาลเทา มีน้ำเป็นสายรุ้งกลอกไปมา | ตรึงเครียด | (v) be serious, See also: be sober, look grave, Example: เขาตึงเครียดเกินไปไม่ปล่อยวางเสียบ้าง, Thai Definition: มีอาการไม่ผ่อนคลายเพราะคร่ำเคร่งมากเกินไป |
| สมองสุขุม | [samøng sukhum] (adj) EN: sober-minded ; coolheaded | สุขุม | [sukhum] (v) EN: keep cool ; be calm ; be composed ; be sober | ตรึงเครียด | [treung khrīet] (v, exp) EN: be serious; be sober ; look grave |
| | | 真面目(ateji)(P);眞面目(ateji)(oK) | [まじめ, majime] (adj-na, n) diligent; serious; honest; sober; grave; earnest; steady; (P) #8,838 [Add to Longdo] | 地味 | [ちみ, chimi] (adj-na, n) plain; simple; subdued; sober; (P) #16,751 [Add to Longdo] | クリソベリル | [kurisoberiru] (n) chrysoberyl [Add to Longdo] | 覚ます(P);醒ます | [さます, samasu] (v5s, vt) (1) to awaken; (2) to disabuse; (3) to sober up; (P) [Add to Longdo] | 覚める(P);醒める | [さめる, sameru] (v1, vi) (1) to wake; to wake up; (2) to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia); (3) to come to one's senses; to be disillusioned; (P) [Add to Longdo] | 謹厳 | [きんげん, kingen] (adj-na, n) stern; grave; solemn; sobersided [Add to Longdo] | 謹厳実直 | [きんげんじっちょく, kingenjicchoku] (n) sober and honest [Add to Longdo] | 金緑石 | [きんりょくせき, kinryokuseki] (n) chrysoberyl [Add to Longdo] | 肩が凝る;肩がこる | [かたがこる, katagakoru] (exp, v5r) (1) to have stiff shoulders; (2) to be ill at ease; (adj-f) (3) serious; sober [Add to Longdo] | 渋い(P);澁い(oK) | [しぶい, shibui] (adj-i) (1) astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart; (2) austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated; (3) sour (look); glum; grim; sullen; sulky; (4) stingy; tight-fisted; (P) [Add to Longdo] | 寝そべる | [ねそべる, nesoberu] (v5r, vi) to sprawl; to lie sprawled [Add to Longdo] | 真面目さ | [まじめさ, majimesa] (n) (uk) earnestness; solemnity; gravity; seriousness; soberness [Add to Longdo] | 酔いが覚める | [よいがさめる, yoigasameru] (exp, v1) to sober up [Add to Longdo] | 酔いを覚ます | [よいをさます, yoiwosamasu] (exp, v5s) to sober up [Add to Longdo] | 酔い覚め;酔い醒め | [よいざめ, yoizame] (n) recovering from intoxication; sobering up [Add to Longdo] | 正気 | [せいき, seiki] (n, adj-no) (See 狂気) sanity; consciousness; soberness [Add to Longdo] | 素面;白面 | [しらふ;すめん, shirafu ; sumen] (n, adj-no) (1) (uk) sobriety; (2) (すめん only) sober face [Add to Longdo] | 大人しやか | [おとなしやか, otonashiyaka] (adj-na) gentle; quiet; demure; sober; mild-mannered; meek [Add to Longdo] | 地道 | [じみち, jimichi] (adj-na, n) steady; honest; sober; straightforward; (P) [Add to Longdo] | 閉まる(P);締まる(P);緊まる | [しまる, shimaru] (v5r, vi) (1) (esp. 閉まる) to be shut; to close; to be closed; (2) to be locked; (3) to tighten; to be tightened; (4) to become sober; to become tense; (P) [Add to Longdo] | 目を覚ます;目をさます | [めをさます, mewosamasu] (exp, v5s) (1) to wake up; (2) to sober up; to come to one's senses; to become enlightened [Add to Longdo] | 侘び;侘(io);佗(iK);佗び(iK) | [わび, wabi] (n) the beauty to be found in poverty and simplicity; subdued taste; quiet refinement; sober refinement; wabi [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Soberly \So"ber*ly\, adv.
In a sober manner; temperately; cooly; calmly; gravely;
seriously.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Soberly \So"ber*ly\, a.
Grave; serious; solemn; sad. [Obs.]
[1913 Webster]
[He] looked hollow and thereto soberly. --Chaucer.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
soberly
adv 1: in a grave and sober manner; "he walked soberly toward
the altar" [syn: {gravely}, {soberly}, {staidly}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |