left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
/ชะ ถึ ดาว น//SH AH1 T D AW1 N//ʃˈʌt dˈaʊn/helppracticeฝึกออกเสียง
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

shut down

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -shut down-, *shut down*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
shut down
(phrv)ปิดแน่น
Hope Dictionary
shut down
ปิดเครื่องหมายถึงคำสั่งปิดเครื่องในระบบวินโดว์ ซึ่งจะมีขั้นตอนการทำงานเป็นระยะเวลาพอสมควรก่อนที่จะแจ้งให้ทราบว่า สามารถปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ได้
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
shut down
ปิดโรงงาน, หยุดผลิตชั่วคราว[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Shut Down
หยุดปฏิบัติงาน, Example:การหยุดปฏิบัติงานในหลุมเจาะชั่วคราว[ปิโตรเลี่ยม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shut down theta stimulation.
ทำการปิดระบบThe Lawnmower Man (1992)
Man, shut down that hot plate, fool.
ปิดเตาซะทีสิวะ ไอ้โง่Cool Runnings (1993)
Martin, you're going to shut down the beaches on your own authority?
มาร์ติน คุณสั่งปิดหาดเองเลยเหรอJaws (1975)
If the engines shut down too early we will not have enough velocity to get back home.
ถ้าเครื่องยนต์ปิดตัวลงเร็ว เกินไปที่เราจะ ไม่ได้มีความเร็วมากพอที่จะ ได้รับกลับบ้าน2010: The Year We Make Contact (1984)
Place got shut down last year because of a riot.
ที่นั่นปิดเมื่อปีที่แล้ว หลังเกิดจลาจลThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Your anger is shutting down the brain God gave you.
หยุดใช้อารมณ์/แล้วใช้สมอง ที่พระเจ้าให้มาAmerican History X (1998)
Even our agency was shut down
สำนักงานนายหน้าของเรา ก็ถูกสั่งปิดไปแล้วFailan (2001)
That pulse forces the circuit breaker to shut down her mainframe for 30 seconds.
นั้นกำลังวงจรไฟฟ้าถูกทำลาย ปิดระบบองค์ประกอบหลักของหล่อนเป็นเวลา 30 วินาทีResident Evil (2002)
This time if I hit the switch, she won't be able to shut down.
ตอนนี้หากผมกระตุ้นสวิตช์ หล่อนอาจจะสามารถปิดระบบอีกResident Evil (2002)
We have to shut down Skynet.
เราต้องปิดสกายเน็ตTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
It could not be shut down.
ไม่สามารถปิดลงได้Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Whole goddamn town shuts down at nine o'clock.
ร้านอื่นเค้าปิดกันสามทุ่ม.11:14 (2003)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
緊急停止
[きんきゅうていし, kinkyuuteishi](n, vs) emergency stop; emergency shut down; emergency shutdown; scram (nuclear reactor)[Add to Longdo]
潰す
[つぶす, tsubusu](v5s, vt) (1) to smash; to crush; (2) to shut down; (3) to thwart; to block; (4) to kill (time); (5) to waste (e.g. talents); (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ