แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความมีอารมณ์อ่อนไหว
Nontri Dictionary
(n)ความซาบซึ้ง, ความเห็นอกเห็นใจ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การเร้าอารมณ์[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อย่าไปมีอารมณ์อ่อนไหวที่ฉันตอนนี้In the Name of the Father (1993)
ฉันแค่เป็นอารมณ์เป็นหนุ่มต่อไป ฉันรู้ว่าเขาเป็นเพียง 1812 Angry Men (1957)
ฉันมีความอ่อนแออารมณ์สำหรับเด็กของฉันและฉันเสียพวกเขาThe Godfather (1972)
ช่างเป็นถ้อยคำหวานซึ้งที่สุด เท่าที่เค้าเคยได้ยินมาเลยนะเนี่ย!Mannequin (1987)
ตอนเราขึ้นบินแล้ว, และทิ้งพวกเยอรมันไว้ข้างหลัง, ถึงตอนนั้น พ่อถึงจะร่วมแสดงความยินดีด้วยIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
ด้วยการแนะนำการศึกษาจากความรู้สึก คุณคิดว่าประเทศนี้มันจะดีขึ้นงั้นหรอ?GTO (1999)
"Sentimental favorite and playboy politico...Maid in Manhattan (2002)
เป็นความรู้สึกที่สูงส่งHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
อย่าใส่อารมณ์มากนัก คอนนี่Mona Lisa Smile (2003)
มันเป็นเรื่องที่ให้อารมณ์แบบรักโรแมนติกน่ะ แต่ซึ้งมากSwimming Pool (2003)
ฉันมีความตั้งใจอยู่ชั่วขณะหนึ่งเพื่อมายืนอยู่ตรงนี้ ด้วยความรู้สึกในใจของฉันที่จะรู้จากคุณEpisode #1.6 (1995)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)impressionSee Also:sentimentality, indulgenceSyn.ความซาบซึ้งExample:การเน้นการศึกษาตัวบทวรรณคดีก็น่าจะทำให้เกิดความดื่มด่ำในการเขียนได้ดีกว่าศึกษาทฤษฎีอย่างโดดๆ
WordNet (3.0)
(n)extravagant or affected feeling or emotion
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ CF. F. sentimentalité. ] The quality or state of being sentimental. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Rührseligkeit { f } | voller Rührseligkeit
sentimentality | sloppily[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[o senchi ; osenchi](n, adj-na) (uk) (col) (abbr) (See センチメンタル) sentimental; sentimentality[Add to Longdo]
[かんしょう, kanshou](n) sentiment; sentimentality[Add to Longdo]
[しんじょうろん, shinjouron](n) emotionalism; sentimentality[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ