หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/S EY1 G UH2 D B AY1/
/sˈeɪ gˌʊdbˈaɪ/
/เซ กุ ดึ บ๊าย/
ฝึกออกเสียง
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
say goodbye
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-say goodbye-
,
*say goodbye*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลา
(v)
say goodbye
,
See Also:
bid farewell
,
say au revoir
,
say adieu
,
Example:
หลานชายคนโตมาลาตากับยายไปเรียนต่อต่างประเทศ
,
Thai Definition:
จากไปโดยแสดงให้ทราบด้วยกิริยาท่าทาง คำพูดหรือหนังสือ
ร่ำลา
(v)
say goodbye
,
See Also:
bid farewell
,
Example:
เราอ้อยอิ่งดูเขาซื้อขายกันอยู่นาน กว่าจะได้ร่ำลาเจ้าบ้าน เพื่อออกเดินทางกลับ
กราบลา
(v)
take leave (of one's host)
,
See Also:
say goodbye
to
,
Syn.
ลา
,
Example:
คณะกฐินกราบลาพระสงฆ์ก่อนกลับ
สั่งลา
(v)
say goodbye
,
Syn.
บอกลา
,
Example:
เหล่าทหารหาญสั่งลาครอบครัวก่อนจะไปปฏิบัติหน้าที่
,
Thai Definition:
บอกไว้อาลัยในการที่จะจากไป
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อำลา
[amlā]
(v)
EN:
take one's leave ;
say goodbye
; bid farewell
FR:
saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir
ลา
[lā]
(v)
EN:
say goodbye
; bid farewell ; take leave ; say au revoir ; say adieu
FR:
saluer ; prendre congé ; quitter
ร่ำลา
[ramlā]
(v)
EN:
say goodbye
; bid farewell
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I wish to
say goodbye
.
- ฉันจะไปบอกลา.
Hocus Pocus (1993)
Whatshisname... Billy said he was sorry he didn't get to
say goodbye
.
คุณเคยเลือดกำเดาไหล ตอนนี้ สงบลงได้แล้ว
Deep Throat (1993)
I've come to
say goodbye
. We're going away.
ฉันมาบอกลาน่ะคะ เรากําลังจะออกเดินทาง
Rebecca (1940)
I'd better
say goodbye
now.
ฉันควรจะกล่าวคําอําลาได้เเล้ว
Rebecca (1940)
# Before she gets to saying goodbye
ก่อนที่เธอจะได้รับการบอกลา เธอควรจะคิดว่าสองครั้ง
Help! (1965)
# Before she gets to saying goodbye
ก่อนที่เธอจะได้รับการบอกลา เธอควรจะคิดว่าสองครั้ง
Help! (1965)
Say, "goodbye."
บอกลาก่อน
Blazing Saddles (1974)
And you can
say goodbye
To all of your friends
เธอบอกลาเพื่อน ๆทุกคนได้เลย
The Little Prince (1974)
But then one day, I had to
say goodbye
.
แต่แล้ววันหนึ่ง ผมก็ต้องบอกลา
The Little Prince (1974)
Say goodbye
to Ba for me.
บอกลาบาให้ผมด้วย
Gandhi (1982)
Say goodbye
for us, will you?
ฝากลาแทนเราด้วยนะ
*batteries not included (1987)
I didn't say a thing. Jimmy was so pissed off, he didn't even
say goodbye
.
ผมไม่พูดอะไร จิมมี่โกรธมาก ไม่เอ่ยคำลาสักคำด้วย
Goodfellas (1990)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
say goodbye
I guess that the beautiful girl will
say goodbye
to the shy young man.
say goodbye
I just dropped in to
say goodbye
.
say goodbye
I'm afraid I must
say goodbye
.
say goodbye
It was impolite of him not to
say goodbye
.
say goodbye
I've come to
say goodbye
.
say goodbye
Susan manages to tell her mother that it is time to
say goodbye
.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา