มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | satisfaction | (n) ความพอใจ, See also: ความถูกใจ, การทำให้พึงพอใจ, Syn. retaliation, counterattack | | satisfaction | (n) การชดเชย, See also: การชดใช้ | | dissatisfaction | (n) ความไม่พอใจ, See also: ความขุ่นเคือง, Syn. grievance, gripe, grumble, Ant. compliment | | self-satisfaction | (n) ความพึงพอใจในตัวเอง, See also: ความอิ่มเอมใจ, Syn. self-complacency, pride, vanity |
|
| | dissatisfaction | n. ความไม่พอใจ, ความไม่อิ่ม, Syn. discontent | | satisfaction | (แซททิสแฟค'เชิน) n. ความพอใจ, การทำให้พอใจ, การถ่ายบาป, การแก้แค้น, สิ่งที่ชดเชย, See also: satisfactional adj., Syn. gratification, fulfillment |
| | | | | Very well. I hope I shall do everything to your satisfaction, madam. | ค่ะ ฉันก็หวังว่าจะทําให้คุณพอใจเช่นกันค่ะ คุณผู้หญิง Rebecca (1940) | | He'll have to entertain somewhere else to obtain satisfaction. | เขาจะต้องสร้างความบันเทิงตก เลือดสกปรก ที่อื่นสำหรับเขาที่จะได้รับ ความพอใจ เขาจะไม่ได้ครับ How I Won the War (1967) | | There's lots of satisfaction to be had out of the anticipation. | มีจำนวนมากของความพึงพอใจ ที่จะได้เป็น จากความคาดหมาย How I Won the War (1967) | | Don't give them the satisfaction, the fucks. | ไม่ให้พวกเขาหลับเลยรึไง ไอบ้า Goodfellas (1990) | | Three needs. "Three reasons to buy. Satisfaction guaranteed. | "สามเหตุผลที่ต้องซื้อ รับรองความพอใจ The Joy Luck Club (1993) | | Every true lover knows that the moment of greatest satisfaction... comes when ecstasy is long over... and he beholds before him... the flowers which has blossomed beneath his touch. | นักรักตัวจริงรู้ ถึงนาทีแห่งความสุขสุดยอด จะมาเมื่อเวลานั้นที่ยาวนานสิ้นสุด Don Juan DeMarco (1994) | | The satisfaction of prevailing upon one of the most worthless young men in Britain, might then have rested in its proper place. | ความพอใจที่จะได้ชัยชนะเหนือชายหนุ่ม ที่มีค่าน้อยที่สุดในอังกฤษ อาจจะยังมีเหลืออยู่ในที่ที่เหมาะสม Episode #1.6 (1995) | | It shall be settled to our satisfaction or we'll be leaving as soon as possible. | เราจะต้องอยู่ที่นี่ด้วยความเต็มใจหรือว่า จะเดินทางออกไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ Anna and the King (1999) | | -For the inner satisfaction it brings. | \ เพื่อที่คุณจะได้รู้สึกดีกับตัวเองต่างหากละ A Walk to Remember (2002) | | With a certain satisfaction, I might add. | ...ด้ยความพึงพอใจในระดับหนึ่งน่ะนะผมว่า The Matrix Reloaded (2003) | | We need satisfaction. | เราต้องทำมัน Eating Out (2004) | | We need satisfaction. We shouldn't deny our bodies. | ถึงเรามีสติแค่ใหนแต่ว่าเราก็ปฎิเสธความปรารถนาไม่ได้หรอก Eating Out (2004) | | - Is it satisfaction or disbelief? | เรื่องจริงหรืออำกันเล่นวะ My Little Bride (2004) | | - Satisfaction, of course. | -เรื่องจริงอยู่แล้วแหงๆ My Little Bride (2004) | | give them the satisfaction. | อย่าให้มันได้สมใจ The Great Raid (2005) | | But I'd hate to deprive the nation of China... of that kind of satisfaction. | แต่ฉันไม่อยากทำให้ชาวจีน The Perfect Man (2005) | | It's a real specific kind of satisfaction, isn't it... cooking for people? | มันเป็นความสุขใจอย่างมาก ใช่ไหมคะ ที่ได้ทำอาหารให้คนอื่น The Perfect Man (2005) | | By working hard, we achieve satisfaction. | การทำงานหนัก ทำให้เรารู้สึกภูมิใจ Voice (2005) | | All we ask for is satisfaction. | ชั้นต้องการแค่ความพอใจ Silent Hill (2006) | | Satisfaction? | ความพอใจเหรอ Silent Hill (2006) | | See if it is to your satisfaction | ดูถ้ามันจะเป็นตามความต้องการของท่าน Fearless (2006) | | Anyway I won't get Umbridge's satisfaction | แล้วมันจะทำให้อัมบริดจ์พอใจด้วย Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | I wouldn't give you the satisfaction. | กูไม่ยอมให้มันสมใจหรอก Hot Fuzz (2007) | | But what sense of hope... or satisfaction, could a reader derive from an ending like that? | แต่ .. อะไรล่ะ ความรู้สึกของการมีความหวัง หรืออาจเป็นการลบล้างความผิดก็ได้ ผู้อ่านอยากให้จบแบบนั้นเหรอ Atonement (2007) | | Not to my satisfaction apparently. | ความพึงพอใจของฉันยังไม่ปรากฏออกมาเลย Transporter 3 (2008) | | Right now my satisfaction should be your main concern. | จากนี้ไป เป็นไปตามความพึงพอใจของฉัน นั่นคือสิ่งที่คุณจะต้องกังวล Transporter 3 (2008) | | Clearly, there is no prize that I could give you that would compare to the satisfaction of having your name and photo immortalized on a Buy More plaque. | แน่นอน คงไม่มีรางวัลไหน ที่จะให้ ไปเทียบกับความพอใจ ที่จะได้มี ชื่อและภาพติดถาวร อยู่บนบอร์ดจารึกของบายมอร์ Chuck Versus the Sensei (2008) | | For the salvation of my soul, give me true contrition, that I may, day and night by penance make satisfaction for my many sins. | สำหรับการไถ่บาปแก่\ วิญญาณข้าพระองค์ ข้าพระองค์สำนึกผิด ทั้งวันทั้งคืน Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008) | | He wanted me to beg for my life, but I wouldn't give him the satisfaction. | Is anything usable? Not that I've seen. Power Trip (2008) | | BECAUSE THEY EXCITED HIM SEXUALLY. THE COPYCAT'S SATISFACTION ISN'T SEXUAL. | ดีไลล่า เกรนแนน ทำงานอะไร? The Angel Maker (2008) | | Has my job performance been to your satisfaction, sir? | สำหรับคุณ การทำงานของฉันน่าพอใจรึเปล่าคะ Masterpiece (2008) | | And if it weren't to your satisfaction, you'd tell me? | และถ้าคุณไม่พอใจ คุณก็จะบอกฉันใช่ไหมคะ Masterpiece (2008) | | Look, don't answer him, Chloe. Don't give him the satisfaction. | เธอรักคนอื่นใช่หรือไม่? Committed (2008) | | She wants to deny her parents the satisfaction of saving her life. | เธอปฏิเสธพ่อแม่ตัวเอง พอใจมากกว่าที่ จะรักษาชีวิตตัวเอง Emancipation (2008) | | Well, if you'd like some self-satisfaction... we do have some... electronic devices right over there. | หรือถ้าคุณพอใจที่จะทำด้วยตัวเอง เราก็มี... อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อยู่ทางนู้น Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) | | Five thousand Baht, new car smell satisfaction money back. | ห้าพันบาท, ใหม่ๆซิงๆ เอ๊าะๆ ไม่พอใจยินดีคืนเงิน Bangkok Dangerous (2008) | | But instead of the satisfaction I imagined I'd feel, | แต่เพื่อให้ได้ผลเป็นที่น่าพึงพอใจ ผมคิดว่าผมรู้สึก Frost/Nixon (2008) | | I thought you'd get some satisfaction out of seeing him strung up. | ผมเลยคาดว่าคุณคงพึงพอใจ เมื่อได้เห็นเขาถูกยึดโยงแบบนี้ Chapter Seven 'Cold Snap' (2009) | | He wants the satisfaction of firing us himself. | เค้าคงอยากไล่พวกเราออกด้วยตัวเอง Invictus (2009) | | Gentlemen, is everything to your satisfaction? | ท่านสุภาพบุรุษ คุณมีอะไรให้รับใช้ไหมครับ Mandala (2009) | | Well, you must get some satisfaction from what you did to me. | แต่คุณต้องสะใจบ้างล่ะ กับสิ่งที่เคยทำกับผม Bound (2009) | | "Then you'll have the satisfaction of being right. | แต่เธอก็คงรู้สึกดีที่ได้รู้ว่าตัวเองถูก Gone with the Will (2009) | | If you complete detention to my satisfaction, | ถ้าเธอทำตัวดีในการกักบริเวณจนฉันพอใจ You've Got Yale! (2009) | | If you complete detention to my Satisfaction, yale will still be possible. | ถ้าเธอยอมขัดใจเธอทำตามที่ฉันต้องการได้ละก็ เรื่องเข้าเรียนที่เยล... Carrnal Knowledge (2009) | | Satisfaction guaranteed. | รับประกันความพึงพอใจ Do It, Monkey (2009) | | - The satisfaction of being even. | เจ๊ากัน แฟร์ๆ ถูก ผิด มันไม่มีหรอก พระเจ้า Pilot (2009) | | No, this doesn't. I just get more satisfaction on relearning an old skill. | ไม่ มันไม่ใช่ ผมแค่ รู้สึกสบายใจกว่า ที่จะเรียนรู้ทักษะเก่า ๆ The Bond in the Boot (2009) | | He double-crossed me, and i... demand satisfaction. | ฉันต้องการความพึงพอใจ Enough About Eve (2009) | | Besides of the added satisfaction of knowing my father would have to suffer if I were ever caught. | แถมยังยินดีที่บอกว่ารู้จักพ่อผม ซึ่งต้องเจ็บปวดแน่ถ้าผมโดนจับ The Last Days of Disco Stick (2009) | | the sexual sadist can't find satisfaction from a willing participant. | จากผู้ที่ยินยอมพร้อมใจได้ Cradle to Grave (2009) |
| | | ความพึงพอใจ | (n) contentment, See also: satisfaction, Syn. ความพอใจ, ความชอบใจ, ความสมใจ, ความสมหวัง, ความสมปรารถนา, Ant. ความเกลียด, Example: ความสำเร็จในชีวิตของคนปัจจุบันมิได้วัดด้วยความสุข หรือความพึงพอใจจากภาวะภายใน หากเอาปัจจัยภายนอก หรือค่านิยมที่คนทั่วไปยึดถือเป็นเกณฑ์กำหนด, Thai Definition: ความรู้สึกที่สมใจ, ชอบใจ | | เฮ้อ | (int) sound of a deep sigh expressing boredom or dissatisfaction, Example: เฮ้อ คราวนี้ไม่ต้องหลับต้องนอนกันล่ะ, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาแสดงความเบื่อหน่ายหรือไม่ถูกใจเป็นต้น | | ความสันโดษ | (n) contentment, See also: satisfaction, gratification, Example: บรรยากาศสภาพความเป็นอยู่ของผู้คนที่เข้าไปอาศัยอยู่ดูเป็นลักษณะของความสันโดษมีชีวิตที่ราบเรียบไม่โลดโผนมีจิตใจเอื้ออารีต่อกัน, Thai Definition: ความยินดีหรือความพอใจเท่าที่ตนมีอยู่และความพอใจ ความยินดี ความสบายใจในสิ่งรอบข้าง | | ความอิ่มใจ | (n) contentedness, See also: gratification, delight, satisfaction, complacency, Syn. ความปลื้มใจ, ความพอใจ, ความสุขใจ, Example: เรื่องธรรมดาของศิลปินเมื่อสิ้นสุดการก้าวเดินช่วงหนึ่งก็มักเกิดความภูมิใจ และความอิ่มใจ | | อิฏฐารมณ์ | (n) satisfaction, See also: gratification, Ant. อนิฏฐารมณ์, Thai Definition: อารมณ์ หรือสิ่งที่น่าปรารถนาน่าพอใจ ได้แก่ ลาภ ยศ สรรเสริญ สุข | | ฮึ่ม | (int) sound which express dissatisfaction, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาแสดงความไม่พอใจ | | รดี | (n) pleasure, See also: amusement, satisfaction, contentment, Syn. รติ, ความยินดี, ความชอบใจ | | รูจี | (n) pleasure, See also: satisfaction, Syn. รุจี, ความชอบใจ | | ความขัดเคือง | (n) anger, See also: dissatisfaction, discontentment, displeasure, indignation, Syn. ความโกรธเคือง, ความขุ่นเคือง, ความแค้นเคือง, Example: การล้ำพรมแดนทำให้ทั้งสองประเทศเกิดความขัดเคืองถึงกับทำสงครามกัน, Thai Definition: ความโกรธเพราะถูกขัดใจ | | ความขุ่นเคือง | (n) anger, See also: displeasure, dissatisfaction, resentment, indignation, Syn. ความโกรธเคือง, ความโกรธ, ความเคือง, Example: เรื่องนี้ได้สร้างความขุ่นเคืองแก่ผู้บริหารเป็นอย่างมาก, Thai Definition: ความรู้สึกไม่พอใจ | | ความพอใจ | (n) contentment, See also: satisfaction, willingness, Syn. ความชอบใจ, ความพึงพอใจ, Example: คนเราไม่เคยมีความพอใจในสภาพที่เป็นอยู่ | | ความพึงใจ | (n) satisfaction, See also: contentment, complacency, Syn. ความพอใจ, ความชอบใจ, ความพึงพอใจ | | ดุษฎี | (n) pleasure, See also: admiration, satisfaction, joy, happiness, bliss, Syn. ความยินดี, ความชื่นชม | | ถึงอกถึงใจ | (adv) to one's heart is content, See also: to one's satisfaction, to one is satisfied, Syn. ถึงใจ, Example: พรรคการเมืองที่กลเม็ดดี ย่อมแสวงหาเป้าหมายสำหรับการโจมตีอย่างดุเดือดแหลกลาญถึงอกถึงใจ | | นนท์ | (n) pleasure, See also: delight, enjoyment, happiness, joy, contentment, satisfaction, Syn. นันท์, ความสนุก, ความยินดี, ความรื่นเริง, Notes: (บาลี, สันสกฤต) | | ความสมหวัง | (n) fulfillment, See also: gratification, satisfaction, Syn. ความสมปรารถนา, ความสมใจ, Ant. ความผิดหวัง, Example: ชีวิตเขามีแต่ความสมหวังในทุกเรื่อง | | ความไม่พอใจ | (n) dissatisfaction, See also: displeasure, discontent, Ant. ความพอใจ, Example: การสร้างเขื่อนของรัฐบาลสร้างความไม่พอใจให้กับชาวบ้าน | | ความเต็มใจ | (n) willingness, See also: contention, satisfaction, Syn. ความสมัครใจ, ความยินดี, Ant. ความไม่เต็มใจ, Example: รัฐบาลมีความเต็มใจในการที่จะช่วยเหลือเกษตรกรที่ยากจนให้มีรายได้เพิ่มขึ้น, Thai Definition: มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง | | ความชื่นชม | (n) appreciation, See also: admiration, satisfaction, Syn. ความชื่นชอบ, ความชื่นชมยินดี, Ant. ความรังเกียจ, Thai Definition: ความปีติยินดี | | ชักสีหน้า | (v) show dissatisfaction (toward someone), See also: suddenly turn hostile, be hostile to someone, Example: เมื่อถูกเอ็ดเข้าบ่อยๆ เธอก็เริ่มชักสีหน้ากับแม่แสดงอาการไม่พอใจ, Thai Definition: แสดงความไม่พอใจออกทางสีหน้า | | ชักหน้า | (v) show dissatisfaction (toward someone), See also: suddenly turn hostile, be hostile to someone, Syn. ชักสีหน้า, Thai Definition: ทำสีหน้าโกรธไม่พอใจ |
| | ความไม่พึงพอใจ | [khwām mai pheungphøjai] (n) EN: dissatisfaction FR: mécontentement [ m ] | | ความไม่พอใจ | [khwām mai phøjai] (n) EN: discontent ; dissatisfaction ; unhappiness ; discontentment ; frustration FR: mécontement [ m ] | | ความพึงพอใจ | [khwām pheungphøjai] (n) EN: satisfaction [ f ] FR: satisfaction [ f ] | | ความพึงพอใจของผู้บริโภค | [khwām pheungphøjai khøng phūbøriphōk] (n, exp) EN: consumer satisfaction | | ความพึงพอใจในการทำงาน | [khwām pheungphøjai nai kān thamngān] (n, exp) EN: job satisfaction | | ความพอใจ | [khwām phøjai] (n) EN: contentment ; satisfaction ; willingness FR: satisfaction [ f ] ; contentement [ m ] |
| | 满意 | [mǎn yì, ㄇㄢˇ ㄧˋ, 满 意 / 滿 意] satisfied; pleased; to one's satisfaction #1,703 [Add to Longdo] | | 冷笑 | [lěng xiào, ㄌㄥˇ ㄒㄧㄠˋ, 冷 笑] to sneer; to laugh grimly; grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc); bitter, grim, sarcastic or angry smile #6,400 [Add to Longdo] | | 大快人心 | [dà kuài rén xīn, ㄉㄚˋ ㄎㄨㄞˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ, 大 快 人 心] to the satisfaction of everyone #45,416 [Add to Longdo] | | 两清 | [liǎng qīng, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧㄥ, 两 清 / 兩 清] loan settled (business term); business complete to the satisfaction of both parties #87,472 [Add to Longdo] | | 暗喜 | [àn xǐ, ㄢˋ ㄒㄧˇ, 暗 喜] hidden smile; smirk; to rejoice covertly; secret satisfaction concerning one's evil plans [Add to Longdo] |
| | | 満足(P);滿足(oK) | [まんぞく, manzoku] (adj-na, n, vs) (1) (See 不満, 不満足) satisfaction; (2) { math } (ant #7,016 [Add to Longdo] | | 悦 | [えつ, etsu] (n) self-satisfaction; rejoicing #12,215 [Add to Longdo] | | 不服 | [ふふく, fufuku] (adj-na, n) dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement; (P) #16,431 [Add to Longdo] | | 堪能(P);勘能 | [たんのう(堪能)(P);かんのう(ok), tannou ( tannou )(P); kannou (ok)] (adj-na) (1) proficient; skillful; (n, vs) (2) satisfaction; (3) { Buddh } fortitude; (P) #19,327 [Add to Longdo] | | にんまり笑う | [にんまりわらう, ninmariwarau] (exp, v5u) to smile complacently; to smile a smile of satisfaction [Add to Longdo] | | ぱっとしない;パッとしない | [pattoshinai ; patsu toshinai] (exp) expression of vague dissatisfaction with a thing, person, or situation [Add to Longdo] | | サティスファクション | [sateisufakushon] (n) satisfaction [Add to Longdo] | | 悦に入る | [えつにいる, etsuniiru] (exp, v5r) to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction [Add to Longdo] | | 円満 | [えんまん, enman] (adj-na, n) perfection; harmony; peace; smoothness; completeness; satisfaction; integrity; (P) [Add to Longdo] | | 会心 | [かいしん, kaishin] (n, vs) congeniality; satisfaction; (P) [Add to Longdo] | | 会心の笑みを浮かべる | [かいしんのえみをうかべる, kaishinnoemiwoukaberu] (exp, v1) to smile a smile of satisfaction [Add to Longdo] | | 甘心 | [かんしん, kanshin] (n, vs) satisfaction [Add to Longdo] | | 顧客満足 | [こかくまんぞく(P);こきゃくまんぞく, kokakumanzoku (P); kokyakumanzoku] (n) customer satisfaction; (P) [Add to Longdo] | | 顧客満足度 | [こきゃくまんぞくど, kokyakumanzokudo] (n) (degree of) customer satisfaction [Add to Longdo] | | 思い通り;思いどおり | [おもいどおり, omoidoori] (adj-na, n) at one's pleasure; as one likes; to one's satisfaction [Add to Longdo] | | 思うがまま | [おもうがまま, omougamama] (exp) (See 思うまま) to one's heart's content or satisfaction [Add to Longdo] | | 思うまま;思う儘 | [おもうまま, omoumama] (n) to one's heart's content or satisfaction [Add to Longdo] | | 自己満 | [じこまん;ジコマン, jikoman ; jikoman] (n) (abbr) (sl) (See 自己満足) self-satisfaction; (self-)complacency [Add to Longdo] | | 自己満足 | [じこまんぞく, jikomanzoku] (n, vs, adj-no) self-satisfaction; (self-)complacency [Add to Longdo] | | 自足 | [じそく, jisoku] (n, vs) self-sufficiency; self-satisfaction [Add to Longdo] | | 自得 | [じとく, jitoku] (n, vs) self-acquisition; self-satisfaction; being paid back for one's deeds [Add to Longdo] | | 制約充足 | [せいやくじゅうそく, seiyakujuusoku] (n, adj-no) constraint satisfaction [Add to Longdo] | | 制約充足問題 | [せいやくじゅうそくもんだい, seiyakujuusokumondai] (n) constraint satisfaction problem (esp. in AI); CSP [Add to Longdo] | | 代償満足 | [だいしょうまんぞく, daishoumanzoku] (n) vicarious satisfaction [Add to Longdo] | | 八方円満 | [はっぽうえんまん, happouenman] (n, adj-na) to the satisfaction of all parties; all sides being happy and satisfied [Add to Longdo] | | 不平 | [ふへい, fuhei] (adj-na, n) complaint; discontent; dissatisfaction; (P) [Add to Longdo] | | 本望 | [ほんもう, honmou] (adj-na, n) long-cherished ambition; satisfaction [Add to Longdo] | | 満悦至極 | [まんえつしごく, man'etsushigoku] (n, adj-na) highly delighted; very pleased; deeply satisfied; brimming over with satisfaction [Add to Longdo] | | 満足感 | [まんぞくかん, manzokukan] (n) feeling of satisfaction [Add to Longdo] | | 満腹感 | [まんぷくかん, manpukukan] (n) feeling of a full stomach after a meal; satisfaction of having a full stomach [Add to Longdo] | | 役不足 | [やくぶそく, yakubusoku] (adj-na, n) dissatisfaction with the work (role) given to one; feeling oneself above the given work (role) [Add to Longdo] | | 留飲 | [りゅういん, ryuuin] (n, vs) gloating; satisfaction [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
