หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
/S AE1 K R AH0 F AY2 S T UW1/
/sˈækrəfˌaɪs tˈuː/
/แซ้ เขรอะ ฟาย สึ ทู/
ฝึกออกเสียง
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
sacrifice to
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-sacrifice to-
,
*sacrifice to*
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sacrifice to
(phrv)
สังเวย
,
See Also:
ถวาย
,
พลี
sacrifice to
(phrv)
เสียสละตนเพื่อ
,
See Also:
อุทิศตัวให้กับ
,
สละเพื่อ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สังเวย
[sangwoēi]
(v)
EN:
offer
sacrifice to
spirits ; make a votive offering to spirits ; propitiate by sacrifice or offerings
FR:
faire une offrande
เซ่น
[sen]
(v)
EN:
make offerings ; worship ;
sacrifice to
the spirits ; propitiate the spirits by a sacrifice/offerings of food
เซ่นผี
[sen phī]
(v, exp)
EN:
propitiate the spirits make offerings to the spirits ;
sacrifice to
the spirits
เซ่นไหว้
[senwāi]
(v)
EN:
make offerings to the spirits ; propitiate the spirits ; make
sacrifice to
the spirits
FR:
honorer les esprits
ไหว้เจ้า
[wāijao]
(v)
EN:
make a
sacrifice to
gods ; pay respect to god ; make a spirit offering
FR:
honorer les dieux
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human
sacrifice to
the god Thor.
ในสมัยก่อนชนเผ่า อารยัน จะใช้มนุษย์ ในการบูชายันต์
The Great Dictator (1940)
Are you willing to make a
sacrifice to
show God how much you love him?
คุณยินดีที่จะเสียสละแล้วรึยัง เพื่อแสดงให้พระเจ้า เห็นว่าคุณรักท่านแค่ไหน
Oh, God! (1977)
I made the bio-port
sacrifice to
get close to you.
ผมทำไบโอ-พอร์ทเป็น การเสียสละเพื่อที่จะเข้าใกล้คุณ
eXistenZ (1999)
It's common in ritual
sacrifice to
take the heart of the victim.
มันเป็นวิธีบูชายัญที่เอาหัวใจของเหยื่อ
AVP: Alien vs. Predator (2004)
Ready to make the ultimate
sacrifice to
save your species.
พร้อมที่จะ เสียสละอย่างเต็มที่ ที่ดีที่สุดเพื่อรักษา สายพันธุ์ของคุณ
Ice Age: The Meltdown (2006)
We have today before us two virgins to
sacrifice to
our god, the god of the Erotic Realm, who grants us the sexual energy we need to survive our dull lives.
ก่อนที่เราจะมีวันนี้ได้ เราต้องบูชายันสาวพรหมจารีถึง 2 คน ให้กับพระเจ้าของเรา พระเจ้าแห่งดินแดนกามารมณ์
Dasepo Naughty Girls (2006)
Well if that's what I have to
sacrifice to
get you on your feet...
ก็.. ... ถ้านั่นเป็นสิ่งที่แม่ต้องเสียสละ เพื่อให้ลูกยืนได้ด้วยตัวเอง
That Night, a Forest Grew (2007)
A necessary
sacrifice to
bring peace to this planet.
ถ้าจำเป็นก็ต้องยอมเสียสละ เพื่อนำสันติ สู่ดาวดวงนี้
Transformers (2007)
By tomorrow night, when those things come back, she'll have a congregation, and then we can start worrying about who she is going to
sacrifice to
make it all better.
คืนพรุ่งนี้ พอแมลงนั่นกลับมา เธอจะรวมสาวกได้เป็นกอบเป็นกำ และจากนั้น เราเตรียมนั่งคิดกันได้เลยว่า เธอจะเอาใคร
The Mist (2007)
Everyone knows he makes sacrifices to the dark gods, and they've given him black magical powers.
ทุกคนรู้ว่า เขาบูชาเทพเจ้าแห่งความมืด และเขาได้รับพลังเวทย์มนต์ดำ
The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
I must make sacrifices to save the world.
ฉันต้องเสียสละเพื่อช่วยโลก
Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
That's an incredible
sacrifice to
make for the case.
นั่นเป็นการอุทิศตัว ที่เหลือเชื่อสำหรับคดีนี้
Resurrection (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sacrifice to
He sold his goods at a
sacrifice to
close down his business.
sacrifice to
They killed a goat as a
sacrifice to
God.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา