มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | prostrate | (adj) ที่นอนราบกับพื้น, See also: หมอบ, นอนคว่ำ, Syn. prone | prostrate | (adj) หมดกำลัง, See also: อ่อนเพลีย | prostrate | (vt) หมอบ, See also: หมอบราบ, Syn. fall on one's knees, bow and scrape | prostrate | (vt) ทำให้แพ้, See also: ทำลาย, Syn. destroy, ruin, surrender | prostrate | (vt) ทำให้หมดกำลัง, Syn. enervate, fatigue, weaken, Ant. energize | prostrated | (adj) ซึ่งหมดแรง, Syn. tired | prostration | (n) การหมอบราบ, See also: การยอมแพ้, Syn. surrender, downfall | prostration | (n) การหมดกำลัง, Syn. tiredness, weariness | prostrate before | (phrv) หมอบ, Syn. bow before |
|
| prostrate | (พรอส'เทรท) vt. นอนคว่ำ, หมอบราบ, นอนราบ, หมดกำลัง, ถูกพิชิต. adj. นอนคว่ำ, หมอบราบ, ถูกพิชิต, หมดกำลัง, Syn. lay flat, prone, bow | prostration | (พรอสเทร'เชิน) n. การนอนคว่ำ, การหมอบราบ, การนอนราบ, การหมดกำลัง, ภาวะหดหู่ใจเป็นที่สุด, Syn. exhaustion |
|
| | | | | | หมอบคลาน | (v) prostrate, See also: crouch, crawl, grovel, fall into swoon, kowtow, Example: ในสมัยรัชกาลที่ 5 ได้ประกาศยกเลิกประเพณีหมอบคลาน ซึ่งใครมาเฝ้าพระองค์ ไม่ต้องหมอบคลาน และทรงอนุญาตให้นั่งเก้าอี้ได้ | กราบกราน | (v) prostrate oneself, See also: kowtow, Syn. หมอบกราบ, Thai Definition: เคารพนบนอบ ก้มหัวลง | หมอบ | (v) crouch, See also: prostrate, kowtow, Syn. ยอบตัว, หมอบราบ, Example: แมวตัวหนึ่งหมอบอยู่กับพื้นตาจ้องนกกระจอกกำลังจิกหนอน, Thai Definition: กิริยาที่ยอบตัวลงให้ขาและแขนราบอยู่กับพื้น, ยอบตัวลงในอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น | เบญจางคประดิษฐ์ | (n) Thai mode of salutation using five parts of the body, See also: prostration in which the head, hands and feet touch the ground, Example: พ่อสอนลูกให้กราบเบญจางคประดิษฐ์พระพุทธรูปองค์โตที่อยู่ตรงหน้า, Thai Definition: การกราบโดยให้อวัยวะทั้ง 5 คือ เข่าทั้ง 2 มือทั้ง 2 และหน้าผาก จดลงกับพื้น | ย่อย่น | (v) tired, See also: discourage, dispirit, deject, prostrate, Syn. ย่นย่อ, ท้อถอย, ท้อ, Ant. สู้ | กราบ | (v) prostrate oneself, Syn. ไหว้, Example: เมื่อเช้าหล่อนไปกราบพ่อขอพรวันเกิด | กราบเท้า | (v) prostrate oneself at one's feet, Example: ข้าพเจ้าก้มลงกราบเท้าท่านฝากตัวเป็นลูกศิษย์, Thai Definition: กราบแสดงความเคารพต่อผู้ที่นับถือและเคารพยิ่ง | กราบพระ | (v) prostrate oneself to worship Buddha, See also: worship, Syn. ไหว้พระ, Example: ฉันกราบพระก่อนนอนเพื่อเป็นสิริมงคล | การกราบ | (n) prostration, Syn. การไหว้, Example: การกราบถือเป็นการแสดงคารวะอย่างสูงในวัฒนธรรมไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งการกราบที่เท้า, Count Unit: ครั้ง |
| เบญจางคประดิษฐ์ | [benjāngkhapradit] (n) EN: Thai mode of salutation using five parts of the body ; prostration in which the head, hands and feet touch the ground ; kowtow FR: prosternement à la chinoise [ m ] | กราบ | [krāp] (v) EN: prostrate oneself FR: se prosterner | กราบกราน | [krāp krān] (v) EN: prostrate oneself ; kowtow | กราบพระพุทธเจ้า | [krāp Phra Phuttha Jao] (v, exp) EN: prostrate oneself to worship Buddha FR: se prosterner devant le Bouddha | หมอบ | [møp] (v) EN: crouch ; prostrate ; kowtow FR: se prosterner ; s'agenouiller | หมอบคลาน | [møp khlān] (v, exp) EN: prostrate ; crouch ; crawl ; grovel ; fall into swoon ; kowtow |
| | 仆 | [pū, ㄆㄨ, 仆] fall prostrate #12,722 [Add to Longdo] | 五体投地 | [wǔ tǐ tóu dì, ㄨˇ ㄊㄧˇ ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ, 五 体 投 地 / 五 體 投 地] (set phrase) to prostrate oneself on the ground (in admiration); to deeply admire #36,273 [Add to Longdo] | 拜倒 | [bài dǎo, ㄅㄞˋ ㄉㄠˇ, 拜 倒] prostrate oneself; fall on one's knees; grovel #40,802 [Add to Longdo] | 匐 | [fú, ㄈㄨˊ, 匐] fall prostrate #83,359 [Add to Longdo] | 俯伏 | [fǔ fú, ㄈㄨˇ ㄈㄨˊ, 俯 伏] to lie prostrate #84,904 [Add to Longdo] | 匍 | [pú, ㄆㄨˊ, 匍] crawl; lie prostrate #87,729 [Add to Longdo] | 伏卧 | [fú wò, ㄈㄨˊ ㄨㄛˋ, 伏 卧 / 伏 臥] lying down; to lie prostrate; prone #109,592 [Add to Longdo] | 踣 | [bó, ㄅㄛˊ, 踣] corpse; prostrate #164,794 [Add to Longdo] | 伏惟 | [fú wéi, ㄈㄨˊ ㄨㄟˊ, 伏 惟] to lie prostrate; to prostrate oneself (in veneration) #193,683 [Add to Longdo] | 疐 | [zhì, ㄓˋ, 疐] prostrate #421,877 [Add to Longdo] |
| | 下座 | [しもざ, shimoza] (n, vs) (1) squatting; prostrating oneself; crouching; (n) (2) musicians' box on the left side of the stage; (3) (See 下座・しもざ) lower seat [Add to Longdo] | 額ずく;額づく;額突く;叩頭く;額衝く | [ぬかずく(額ずく;額突く;叩頭く;額衝く);ぬかづく(額突く;叩頭く;額衝く);ぬかつく(額突く;叩頭く;額衝く)(ok), nukazuku ( hitai zuku ; hitai tsuku ; kou atama ku ; hitai tsuku ); nukaduku ( hita] (v5k, vi) to kowtow (to bow from a kneeling position such that the forehead touches the ground); to prostrate oneself; to give a deep, reverent bow [Add to Longdo] | 虚脱 | [きょだつ, kyodatsu] (n, vs) prostration; lethargy; collapse; despondency [Add to Longdo] | 暑さ中り | [あつさあたり, atsusaatari] (n) (obsc) (See 暑気中り) suffering from the heat; heatstroke; heat prostration [Add to Longdo] | 暑気中り;暑気あたり | [しょきあたり, shokiatari] (n) suffering from the heat; heatstroke; heat prostration [Add to Longdo] | 衰弱 | [すいじゃく, suijaku] (n, vs, adj-no) weakness; debility; breakdown; prostration; (P) [Add to Longdo] | 全身衰弱 | [ぜんしんすいじゃく, zenshinsuijaku] (n) general prostration [Add to Longdo] | 低頭平身 | [ていとうへいしん, teitouheishin] (n, vs) prostrating oneself [Add to Longdo] | 土下座 | [どげざ, dogeza] (n, vs) kneeling down on the ground; prostrate oneself [Add to Longdo] | 突っ伏す | [つっぷす, tsuppusu] (v5s, vi) to fall prostrate [Add to Longdo] | 伏す | [ふす, fusu] (v5s) (1) to bend down; to bow down; to prostrate oneself; (2) to hide oneself [Add to Longdo] | 伏する | [ふくする, fukusuru] (vs-s, vi, vt) (1) to crouch; to stoop; to bend down; to prostrate oneself; to lie down; (2) to yield; to submit; to surrender; (3) to hide; to conceal oneself [Add to Longdo] | 平身低頭 | [へいしんていとう, heishinteitou] (n, vs) prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees [Add to Longdo] | 平蜘蛛のよう | [ひらぐものよう, hiragumonoyou] (exp, adj-na) prostrating oneself [Add to Longdo] | 平伏 | [へいふく, heifuku] (n, vs, adj-no) falling prostrate [Add to Longdo] | 平伏す;ひれ伏す | [ひれふす, hirefusu] (v5s, vi) to prostrate oneself before [Add to Longdo] | 俯伏 | [ふふく, fufuku] (n, vs) prostration [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |