ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then let's go. We'll use the Postern Gate.
ไปกันเถอะ เราจะออกทางประตูหลัง The Sword in the Stone: Part One (2011)
Then how come you still have that poster on the wall?
- ถ้าอย่างนั้นคุณยังติดรูปพวกนี้ไว้อีกทำไม? Cool Runnings (1993)
Let's ask for the poster.
ไปขอโปสเตอร์กันเถอะ Wild Reeds (1994)
I saw the address of the Party headquarters on a poster.
ฉันเจอที่อยู่ ฐานทัพคอมมิวนิสต์บนโปสเตอร์ Wild Reeds (1994)
That and a big goddamn poster.
และโปสเตอร์ goddamn ใหญ่ The Shawshank Redemption (1994)
I once treated a young man, about your age... and he fell in love oddly enough, with a girl on a poster.
ครั้งหนึ่งผมเคยรักษาผู้ชายอายุเท่าคุณ และเขาตกหลุมรัก มันค่อนข้างแปลก ผู้หญิงในโปสเตอร์ Don Juan DeMarco (1994)
And remember, this is for posterity, so be honest.
และจำไว้ด้วย เพื่อประโยชน์ของคนรุ่นหลัง จงซื่อสัตย์ The Princess Bride (1987)
I put up posters, made commitments!
ผมขึ้นโปสเตอร์ไปแล้วด้วย, ทำสัญญาไปแล้ว ! Cinema Paradiso (1988)
Remember those posters that said...
จำคำในโฆษณาได้ไหมครับ American Beauty (1999)
Madam Yu, someone's put up posters.
คุณนายยู มีคนมาปิดป้ายโปสเตอร์ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
And I don't know... even this poster...
และฉันก็ยังไม่รู้ด้วยซํ้าไปว่า โปสเตอร์นี้... Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I'm just a regular guy who grew up with the posters of these guys on my walls!
ผมดูเป็นไง วิเศษณ์ เจิดจรัสไปเลย โครตเจิดจรัส .. ไปต่อเลย Rock Star (2001)
You know, I'm just a regular guy who grew up with posters of these guys on my walls.
มีความสุข ขอบคุณ Rock Star (2001)
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แผ่นโฆษณา [TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
posters
Plaster a wall over with posters.
posters
The group put up posters to remind people that noise is harmful.
posters
The posters were immediately removed from the wall.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)