มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | plight | (n) สภาพเลวร้าย, See also: สถานการณ์เลวร้าย, Syn. difficulty, predicament | | plight | (vt) ให้คำมั่นสัญญา (โดยเฉพาะเมื่อสัญญาว่าจะแต่งงานกัน), Syn. pledge, promise | | plight | (n) คำมั่นสัญญา, Syn. pledge, promise | | stoplight | (n) ไฟสัญญาณจราจร, See also: ไฟจราจร, Syn. traffic light | | stoplight | (n) ไฟเบรค, See also: ไฟเบรคหลังรถ, Syn. brake light | | striplight | (n) ไฟส่องที่เรียงเป็นแถวบนเวที, Syn. row of lamps | | lamplighter | (n) ผู้จุดตะเกียง | | plight oneself | (idm) สัญญาว่าจะแต่งงานกับ (คำโบราณ) |
| | plight | (ไพลทฺ) n. สถานการณ์ (โดยเฉพาะที่ไม่ดี) , สภาพ, ชะตา, Syn. condition, state |
|
| | plight | (n) สภาพ, อาการ, สถานการณ์, ชะตา | | plight | (vt) สัญญา, ให้คำมั่น, รับรอง, ยืนยัน, หมั้น |
| | That lord whose hand must take my plight shall carry half my love with him, half my care and duty. | that lord whose hand must take my plight shall carry half my love with him, half my care and duty. Wicker Park (2004) | | I admit that I'm responsible for the plight she's in now. | ข้ายอมรับว่าข้ามีส่วนรับผิดชอบที่ทำให้นางต้องเดือดร้อน Episode #1.9 (2006) | | He blames himself for her dreadful plight | ว่าตนเองทำให้เธอระทมทุกข์ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | Look, Jeff, I totally understand your plight. | เจฟฟ์ ฉันเข้าใจสถานการณ์ของนาย Chuck Versus the Marlin (2008) | | Though she is not a member of our congregation, we pray for her today as we have every day, since we learned of her plight; | แต่เธอไม่คิดอย่างนั้น พวกเราที่มาชุมนุม วันนี้เราอธิษฐานให้เธอและในทุกๆ วัน ตั้งแต่ที่เราได้รู้สถานการณ์ของเธอ Changeling (2008) | | Two stoplights down, then left, there's an on-ramp to the highway. | ผ่านสองไฟแดงเลี้ยวซ้าย เข้าถนนไฮเวย์ The Day the Earth Stood Still (2008) | | Do we have any concern, any sympathy for the plight of the people of Japan? | เกี่ยวกับการพูดคุยกับ สิ่งมีชีวิตที่ฉลาดที่สุดในโลก ที่อาจจะไม่ใช่มนุษย์ The Cove (2009) | | I don't give a fuck about the plight of small, furry animals. | ผมไม่สนใจหรอกนะ เรื่องชะตากรรมเจ้าตัวเล็กขนฟูนั่น Repo Men (2010) | | But at the stoplight, when I start to tell the guy off, | ที่สี่แยก พอฉันกำลังจะด่าผู้ชายคนนั้น The Glamorous Life (2010) | | Your sympathy for their plight. | ลูกไปเห็นอกเห็นใจมัน นั่นเป็นลางร้าย Children of the Damned (2010) | | But I was driving, and I hit this stoplight, | แต่พอดีฉันขับรถอยู่พอเจอไฟแดงเข้า A Few Good Men (2010) | | I was sitting at a stoplight, minding my own business, when the man th-- uh, the man-- the kid threw a bag of money through my window. | ฉันนั่งอยู่ในรถติดไฟแดง มัวแต่คิดเรื่องของฉันอยู่ ตอนที่มีผู้ชาย... เอ่อ ผู้ชาย ไม่ใช่สิ Más (2010) | | Besides, the more she feels for her brother's plight, the more she'll do for us. | นอกจากนี้ ยังขึ้นอยู่กับว่า เธอจะรู้ถึงชะตากรรมพี่ชายของเธอ แล้วเธอจะทำอะไรให้กับเรา The Castle of Fyrien (2010) | | Well, it's masquerading as a sci-fi novel, but it's really, uh, my own personal manifesto about the plight of the individual in the 21st century. | เค้าปลอมตัวเป็นนักเขียนนิยายไซไฟ แต่จริงๆแล้วสำหรับผม... มันเป็นเรื่องปัจเจกชนในศตวรรษที่21 Limitless (2011) | | It would be a sorry plight, mates. | มันจะเป็นจุดจบที่ แสนรันทด Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | Sound like someone hasn't seen the new stoplight yet. | อย่างกับไม่มีใครเห็นไฟสัญญาณจราจร Farewell Letter (2011) | | - so sensitive to the plight of the poor. | เห็นอกเห็นใจต่อคนจนเสมอ Searching (2011) | | We're just gonna distract them from their plight and the smell of urine and make them happy with our glamorous Christmas cheer. | จากความเลวร้าย และกลิ่นปัสสาวะ และทำให้พวกเขามีความสุขกับเสน่ห์ของคริสต์มาส Extraordinary Merry Christmas (2011) | | Look, the townsfolk are less than sympathetic to my plight, but you-- | ชาวเมืองนี้ มีแต่เจ้าที่เข้าใจเห็นใจข้า... The Crocodile (2012) | | I'm hoping her plight will lure him here. Why did you not tell me? | ข้าหวังว่าสภาพของนางตอนนี้จะล่อให้เขามาที่นี่ ทำไมท่านไม่บอกข้าล่ะ? Arthur's Bane: Part Two (2012) | | Victoria's gonna exploit Ashley's plight to her advantage. | วิคตอเรียกำลังจะหาผลประโยชน์จาก สถานการณ์เลวร้ายของแอชลีย์ให้เป็นผลประโยชน์ของตัวเอง Revelations (2012) | | # Stoplights # # Dead of night # | # # # ลำลึงค์ตายของคืน # White House Down (2013) | | Not only do I appreciate your plight, it may surprise you, Mr. Porter, but we have a considerable amount in common. | ไม่ใช่แค่ผมจะยินดีกับโชคชะตาคุณ มันอาจทำให้คุณแปลกใจ คุณพอร์ตเตอร์ แต่เรามีอะไรหลายอย่างที่เหมือนกัน Collusion (2013) | | You'll never really understand the plight of the orphaned, not truly. | คุณไม่มีทางเข้าใจจริงๆ หรอก ชะตากรรมของเด็กกำพร้า ไม่ได้อย่างแท้จริง Out of the Frying Pan (2013) | | Wiroh claimed that the dream spirit killed his father as punishment for turning a blind eye on his neighbor's plight. | วิโรห์อ้างว่าปิศาจในความฝัน ได้ฆ่าพ่อของเขาเฉกเช่นเป็นการลงโทษ ที่ทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นในโชคชะตาของเพื่อนบ้านเขา For the Triumph of Evil (2013) | | Tell me, Gridley, how's the food at the Lamplighter these days? | Sagen Sie mal, Gridley, wie ist das Essen heutzutage im Lamplighter? The Notorious Landlady (1962) | | - Lamplighters. | - Lamplighters. Broadway Danny Rose (1984) | | Lunch was, uh, $6.31 at the Lamplighter Inn. | Das Essen im Lamplighter Inn hat $6, 31 gekostet. Episode #1.1 (1989) | | Stopped at a place called the Lamplighter Inn. | Im Lamplighter Inn legte ich 'ne Pause ein. Episode #1.1 (1989) | | The Lamplighter Inn. | Das Lamplighter Inn. Episode #1.2 (1990) | | Drinking beers at the Lamplighter. Hi. | Tranken Bier im Lamplighter. Red Carpet Treatment (2010) | | The Lamplight. | - The Lamplight. Frank the Plank (2011) | | I thought we should go to the Lamplight. | Ich dachte, wir sollten zum Lamplight gehen. Orphans (2014) |
| | | สภาวะ | (n) condition, See also: state, nature, plight, predicament, position, Syn. สภาพ, ภาวะ, Example: เมื่อหมดสภาวะของรสช.แล้ว ผมจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับการเมืองอีก, Count Unit: สภาวะ, Notes: (บาลี) | | สภาพ | (n) state, See also: condition, plight, predicament, Syn. ภาวะ, Example: สภาพโรงแรมในต่างจังหวัดไม่เอื้ออำนวยต่อการต่อสายโทรศัพท์เข้ากับพีซี, Thai Definition: ความเป็นเองตามธรรมดาของมัน, ลักษณะในตัวเอง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | สถานการณ์ | (n) situation, See also: plight, state, circumstances, condition, Syn. เหตุการณ์, Example: สถานการณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้มันเป็นยังไงกันบ้างล่ะ, Count Unit: สถานการณ์, Thai Definition: เหตุการณ์ที่กำลังเป็นไป |
| | สภาพ | [saphāp] (n) EN: state ; condition ; situation ; circumstance ; plight ; predicament FR: état [ m ] ; condition [ f ] ; situation [ f ] | | สภาวะ | [saphāwa] (n) EN: state ; condition ; plight ; predicament ; position FR: état [ m ] ; condition [ f ] | | สถานการณ์ | [sathānakān] (n) EN: situation ; state ; circumstances ; conditions ; plight FR: situation [ f ] ; état [ m ] ; circonstances [ fpl ] ; contexte [ m ] ; conditions [ fpl ] |
| | | 地步 | [dì bù, ㄉㄧˋ ㄅㄨˋ, 地 步] condition; plight; extent #7,198 [Add to Longdo] | | 处境 | [chǔ jìng, ㄔㄨˇ ㄐㄧㄥˋ, 处 境 / 處 境] plight #9,931 [Add to Longdo] | | 颠沛流离 | [diān pèi liú lí, ㄉㄧㄢ ㄆㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ, 颠 沛 流 离 / 顛 沛 流 離] homeless and miserable (成语 saw); to wander about in a desperate plight; to drift #49,912 [Add to Longdo] | | 穷途末路 | [qióng tú mò lù, ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨˊ ㄇㄛˋ ㄌㄨˋ, 穷 途 末 路 / 窮 途 末 路] lit. the path exhausted, the end of the road (成语 saw); an impasse; in a plight with no way out; things have reached a dead end #57,761 [Add to Longdo] | | 凄风苦雨 | [qī fēng kǔ yǔ, ㄑㄧ ㄈㄥ ㄎㄨˇ ㄩˇ, 凄 风 苦 雨 / 凄 風 苦 雨] lit. mourning the wind and bewailing the rain; fig. in a wretched plight; miserable circumstances #83,286 [Add to Longdo] |
| | |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Plight \Plight\, v. t. [imp. & p. p. {Plighted}; p. pr. & vb. n.
{Plighting}.] [AS. plihtan to expose to danger, pliht
danger;cf. D. verplichten to oblige, engage, impose a duty,
G. verpflichten, Sw. f["o]rplikta, Dan. forpligte. See
{Plight}, n.]
1. To pledge; to give as a pledge for the performance of some
act; as, to plight faith, honor, word; -- never applied to
property or goods. " To do them plighte their troth."
--Piers Plowman.
[1913 Webster]
He plighted his right hand
Unto another love, and to another land. --Spenser.
[1913 Webster]
Here my inviolable faith I plight. --Dryden.
[1913 Webster]
2. To promise; to engage; to betroth.
[1913 Webster]
Before its setting hour, divide
The bridegroom from the plighted bride. --Sir W.
Scott.
[1913 Webster]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
