main-logo
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
Performing arts ; Performances
การแสดง [TU Subject Heading]
Performing arts festivals
เทศกาลการแสดง [TU Subject Heading]
Performing arts sponsorship
การสนับสนุนเชิงธุรกิจในการแสดง [TU Subject Heading]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ศิลปะการแสดง
(n) performing arts, Example:หนังตะลุงเป็นศิลปะการแสดงที่ต้องพึ่งพาอาศัยศิลปะประเภทอื่นด้วย
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ศิลปะการแสดง
[sinlapa kān sadaēng] (n, exp) EN: performing arts  FR: arts du spectacle [ mpl ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is this performance art piece
นี่คืองานแสดงศิลปะหรือเปล่าเนี่ย? New Haven Can Wait (2008)
America's preeminent college for the performing arts.
มหาวิทยาลัยที่โด่งดังในด้านศิลปะและการแสดงของอเมริกา High School Musical 3: Senior Year (2008)
University of Albuquerque, Performing Arts.
ม.อัลบูเคอร์ควี สาขาการแสดง High School Musical 3: Senior Year (2008)
You know, one of the amazing things about being in the performing arts is that you can parlay it into so many different fields.
ความพิเศษอย่างนึง ของศิลปะคือ เราใช้มันได้หลายๆด้าน อย่าง.. จัสติน ทิมเบอร์เลค Showmance (2009)
It's a performance art piece I did.
มันเป็นงานศิลปะการแสดงอันนึงที่ฉันทำ The Debarted (2009)
It's the annual World Tolerance Conference at the Boston Center for Performing Arts.
มันคือการประชุมระดับโลกประจำปี ที่บอสตันเซนเตอร์ เพื่อแสดงศิลปะ The Bishop Revival (2010)
I want you to take me to the Performing Arts center.
ฉันอยากให้นายพาฉัน ไปที่ศูนย์แสดงงานศิลปะนั่น The Bishop Revival (2010)
I said no. But he insisted, so I let him major in Performing Arts.
ฉันห้ามมันยังไงก็ไม่ฟัง ทั้งที่ฉันส่งมันไปเรียนการแสดง Episode #1.1 (2010)
Is this Hangang College, Performing Arts?
ใช่ มหาวิทยาลัยฮานกอง คณะบทละคร ใช่ไหมครับ Episode #1.1 (2010)
Hangang College, Performing Arts, Cha Dae-woong, class of 2013.
นายพูดว่าเรียนอยู่มหาวิทยาลัยฮันกุ๊ก คณะบทละคร รหัส 09 ชื่อชาแทอูงใช่ไหมล่ะ Episode #1.1 (2010)
Fair enough, but in its essence, teaching is a performance art.
เอาล่ะ แต่มันก็จำเป็น การสอนเป็นศิลปะที่มีประิสิทธิภาพ The Thespian Catalyst (2011)
We played the Cobb Energy Performing Arts Centre, you bitch!
เราคงไม่ร้องให้มันเปลืองพลังงานเล่นๆหรอกนะ Pitch Perfect (2012)
  WordNet (3.0) 
performing arts
(n) arts or skills that require public performance
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
演艺
[演 艺 / 演 藝, yǎn yìㄧㄢˇ ㄧˋ] performing arts #9560
  EDICT JP-EN Dictionary 
花笠
[はながさ, hanagasa] (n) type of conical hat adorned with flowers (used in Japanese traditional performing arts)
芸事
[げいごと, geigoto] (n) traditional performing arts (e.g. shamisen, koto, dance, etc.); accomplishments
芸道
[げいどう, geidou] (n) performing arts; accomplishment (in performing arts)
雑技;雑伎
[ざつぎ, zatsugi] (n) performing arts; acrobatics
不調法者
[ぶちょうほうもの, buchouhoumono] (n) clumsy person; bungler; person with no particular talents (in performing arts); nondrinker; nonsmoker
舞台芸術
[ぶたいげいじゅつ, butaigeijutsu] (n) performing arts
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer