left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/หน่าน ฟ้าย เหยอะ เหลิ่น สึ//N AA0 N V AY1 AH0 L AH0 N S//nɑːnvˈaɪələns/helppracticeฝึกออกเสียง
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

nonviolence

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -nonviolence-, *nonviolence*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
nonviolence
(n)การไม่ใช้ความรุนแรง, Syn.nonresistance
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Nonviolence
การไม่ใช้ความรุนแรง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's nonviolence for you.
นั่นนะอหิงสาGandhi (1982)
The viceroy's agreed to your release if you will speak for nonviolence.
ไวซ์รอยจะปล่อยตัวคุณ ถ้าคุณ พูดให้พวกเขาเลิกใช้ความรุนแรงGandhi (1982)
And that is why the Mahatma begs us to take the course of nonviolence.
และท่านมหาตมะ จึงขอให้พวกเราใช้วิธีอหิงสาGandhi (1982)
Peaceful, nonviolent noncooperation till you yourself see the wisdom of leaving Your Excellency.
ใช้สันติ ใช้อหิงสา ไม่ร่วมมือ จนกว่าคุณจะจากไป พณ.Gandhi (1982)
"Nonviolence, noncooperation."
"ไร้ความรุนแรง ไม่ร่วมมือ"Gandhi (1982)
India's "nonviolence."
อหิงสาของอินเดียGandhi (1982)
As soon as he got out, he was back tramping the countryside preaching nonviolence and demanding a free india.
ทันทีที่ออกมา เขาก็จะไปตามชนบท เทศน์เรื่องอหิงสาและ เรียกร้องเอกราชให้อินเดียGandhi (1982)
And so, once more, the man of nonviolence has challenged the might of the British Empire.
อีกครั้งหนึ่งที่ชายผู้ใช้อหิงสา ท้าทายอำนาจ ของราชอาณาจักรอังกฤษGandhi (1982)
And a constructive program is the only nonviolent solution to India's agony.
และโครงการที่ได้ผลก็คือ การแก้ปัญหาอย่างอหิงสาGandhi (1982)
Do you really believe you could use nonviolence against Hitler?
แต่คุณเชื่อจริงๆหรือว่า จะใช้วิธีอหิงสากับคนอย่างฮิตเลอร์ได้Gandhi (1982)
To a unified Ireland. It'll never happen through nonviolence.
สู่ไอร์แลนด์ที่เป็นปึกแผ่น มันจะไม่เกิดขึ้นผ่านทางสันติวิธีThe Pull (2008)
Only when you lay your arms down and pursue a course of nonviolence can you make this claim to me that the Jedi are peacekeepers.
เมื่อไหร่ที่เจ้าวางมือจากการต่อสู้ และหันมายึดหลักการอหิงสา นั่นล่ะเจ้าถึงจะมาอ้างกับข้าได้ว่า เจไดเป็นผู้พิทักษ์สันติภาพจริงJedi Crash (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อหิงสา
(n)nonviolence, See Also:non-oppression, harmlessness, Syn.อหึงสา, ความไม่เบียดเบียน, Example:ขณะนี้ทางกลุ่มได้เปลี่ยนมายึดอหิงสาเรียบร้อยแล้ว, Thai Definition:การเว้นจากการทำร้าย, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความไม่รุนแรง
[khwām mai runraēng] (n, exp) EN: nonviolence ; non-violence  FR: non-violence [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
nonviolence

n. The theory, doctrine, or practice of peaceful resistance to a government by fasting or refusing to cooperate.
Syn. -- passive resistance. [ WordNet 1.5 ]

EDICT JP-EN Dictionary
非暴力
[ひぼうりょく, hibouryoku](n, adj-no) nonviolence; non-violence[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ