left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อหิงสา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อหิงสา-, *อหิงสา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อหิงสา
(n)nonviolence, See Also:non-oppression, harmlessness, Syn.อหึงสา, ความไม่เบียดเบียน, Example:ขณะนี้ทางกลุ่มได้เปลี่ยนมายึดอหิงสาเรียบร้อยแล้ว, Thai Definition:การเว้นจากการทำร้าย, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Ahimsa
อหิงสา[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's nonviolence for you.
นั่นนะอหิงสาGandhi (1982)
And that is why the Mahatma begs us to take the course of nonviolence.
และท่านมหาตมะ จึงขอให้พวกเราใช้วิธีอหิงสาGandhi (1982)
Peaceful, nonviolent noncooperation till you yourself see the wisdom of leaving Your Excellency.
ใช้สันติ ใช้อหิงสา ไม่ร่วมมือ จนกว่าคุณจะจากไป พณ.Gandhi (1982)
India's "nonviolence."
อหิงสาของอินเดียGandhi (1982)
As soon as he got out, he was back tramping the countryside preaching nonviolence and demanding a free india.
ทันทีที่ออกมา เขาก็จะไปตามชนบท เทศน์เรื่องอหิงสาและ เรียกร้องเอกราชให้อินเดียGandhi (1982)
And so, once more, the man of nonviolence has challenged the might of the British Empire.
อีกครั้งหนึ่งที่ชายผู้ใช้อหิงสา ท้าทายอำนาจ ของราชอาณาจักรอังกฤษGandhi (1982)
Don't hit back! No violence!
อย่าตีเขา อหิงสาGandhi (1982)
And a constructive program is the only nonviolent solution to India's agony.
และโครงการที่ได้ผลก็คือ การแก้ปัญหาอย่างอหิงสาGandhi (1982)
Do you really believe you could use nonviolence against Hitler?
แต่คุณเชื่อจริงๆหรือว่า จะใช้วิธีอหิงสากับคนอย่างฮิตเลอร์ได้Gandhi (1982)
These pacifists. They say they won't fight on conscience.
พวกลัทธิอหิงสาเหล่านี้ บอกว่า เขาไม่ยอมรบเพราะขัดมโนธรรมThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
Only when you lay your arms down and pursue a course of nonviolence can you make this claim to me that the Jedi are peacekeepers.
เมื่อไหร่ที่เจ้าวางมือจากการต่อสู้ และหันมายึดหลักการอหิงสา นั่นล่ะเจ้าถึงจะมาอ้างกับข้าได้ว่า เจไดเป็นผู้พิทักษ์สันติภาพจริงJedi Crash (2009)
Please, I didn't kill anyone. I'm an extreme pacifist.
ได้โปรด ผมไม่ได้ฆ่าใคร ผมนี่แหละถือหลักอหิงสาThe Tough Man in the Tender Chicken (2009)
Hope Dictionary
gandhi
(กาน'ดี) Magatma, มหาตมะคันธรัฐบุรุษของอินเดียผู้เป็นเจ้าของลัทธิอหิงสา (Gandhism) หรือลัทธิการขัดขวางโดยไม่ต่อสู้
pacifist
(แพส'ซะฟิสทฺ) n. ผู้รักสันติ, ผู้รักความสงบ ผู้ยึดถือลัทธิอหิงสา, ผู้ต่อต้านการถูกเกณฑ์ทหาร., See Also:pacifistic แพสซะฟิส'ทิค adj.
Nontri Dictionary
pacifism
(n)ลัทธิอหิงสา, ลัทธิต่อต้านความรุนแรง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ