main-logo
/M EH1 L T IH0 N//เม็ล ถึ อิน/help
practiceฝึกออกเสียง
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

melt in

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -melt in-, *melt in*
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
melt in
(phrv) ละลายเป็นส่วนหนึ่งของ, Syn. dissolve in, dissolve into
melt into
(phrv) ละลาย, Syn. melt in, dissolve into
melt into
(phrv) ค่อย ๆ กลายเป็นส่วนของ, Syn. dissolve in, dissolve into
melt into
(phrv) เริ่มร้องไห้, Syn. dissolve in, dissolve into
melt in one's mouth
(idm) อร่อยมาก, See Also: มีรสชาติดีมาก
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
Melt Index
ดัชนีการหลอม [การแพทย์]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The amber probably picked up a piece of hair when it melted in the fire.
ในอำพันบางที ยังปรากฏเส้นขนอยู่ด้วย ตอนที่มันหลอมละลายในไฟ The Witch in the Wardrobe (2010)
"MacArthur Park is melting in the dark."
MacArthur Park is meIting in the dark. The Story of Us (1999)
In 1992, they measured this amount of melting in greenland.
ในปี 1992 พวกเขาตรวจวัดปริมาณการละลายนี้ในกรีนแลนด์ An Inconvenient Truth (2006)
It's a bit pricy but they say it melts in your mouth.
มันแพงนิดหน่อย แต่เขาว่ากันว่าเนื้อมันจะละลายในปาก Art of Seduction (2005)
- Let's roll before I melt in here.
- ไปเหอะป๋า ร้อนจะตายอยู่แล้ว Escape from Dragon House (2008)
It is kind of sweet and will melt in your mouth
มันหวานและละลายในปาก Iljimae (2008)
Killed him just fine until it melted in the primatech fire.
เลยฆ่าไม่สำเร็จหลังจากแก้วมันละลายในกองเพลิงพรีมาเทค Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
- a river of chocolate love that melts in your mouth.
สายน้ำของชอคโกแลตแห่งความรัก ที่จะละลายในปากเธอ Hungry Man (2009)
Dr. Hodgins says it's most likely polystyrene ceiling insulation that melted in the fire and coated the body.
ดร.ฮอดจิ้นส์บอกว่า มันเหมือนกับ มีฉนวนกันไฟโพลีเอสเตอรีน ที่หลอมละลายระหว่างไฟไหม้ และเข้าไปห่้อหุ้มร่างศพเอาไว้ The Witch in the Wardrobe (2010)
What di you mean you can't eat it... it's my favorite....you just melt in in you mouth little by little...
หมายความว่าไง ที่ว่ากินไม่ได้น่ะ... มันเป็นของโปรดของผมเลย ... คุณก็แค่เอาใส่ปากให้มันละลายทีละนิด ทีละนิด... Hello Ghost (2010)
I'll just let it sit (melt) in there!
ฉันจะทิ้งไว้ให้มันละลายเอง Episode #1.10 (2010)
From now on, make sure the ice melts in your mouth first.
ต่อไป... ให้น้ำแข็งละลายก่อนแล้วค่อยกินมันนะครับ Episode #1.2 (2010)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
火で溶ける
[ひでとける, hidetokeru] (v1) to melt in the fire
虫も殺さぬ
[むしもころさぬ, mushimokorosanu] (exp) innocent-looking; looking as though butter would not melt in the mouth
溶け込む(P);解け込む;融け込む;溶込む;解込む;溶けこむ;とけ込む
[とけこむ, tokekomu] (v5m, vi) (1) to melt into; to merge into; (2) to fit in; to adapt; to blend; (P)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer