หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
melodie
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-melodie-
,
*melodie*
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เนื้อเพลง
[neūa phlēng]
(n)
EN:
melody ; theme
FR:
mélodie [ f ] ; thème (musical) [ m ]
ไพเราะ
[phairǿ]
(adj)
EN:
sweet-sounding ; melodious ; pleasant to the ear ; tuneful ; sugary
FR:
mélodieux ; musical ; agréable à l'oreille
เพลง
[phlēng]
(n)
EN:
song ; tune ; musical composition ; piece of music ; musical score
FR:
chanson [ f ] ; mélodie [ f ] ; air [ m ] ; morceau [ m ] ; chant [ m ] ; composition musicale [ f ]
เพราะ
[phrǿ]
(adj)
EN:
tuneful ; melodious ; sweet ; pleasant
FR:
mélodieux
เสียงเพลงที่ไพเราะ
[sīeng phlēng thī phairǿ]
(n, exp)
EN:
sweet song
FR:
chanson douce [ f ] ; douce mélodie [ f ]
ทำนอง
[thamnøng]
(n)
EN:
rhythm ; cadence ; tune ; melody
FR:
rythme [ m ] ; ton [ m ] ; mélodie [ f ]
ทำนองเพลง
[thamnøng phlēng]
(n, exp)
EN:
melody ; tune
FR:
mélodie [ f ]
หวาน
[wān]
(adj)
EN:
sweet-sounding ; mellifluous ; honeyed ; pleasant
FR:
mélodieux ; doux ; agréable ; suave
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When we should be pausing to hear the joyful melody of life itself.
เมื่อไรเราควรจะหยุดพักเพื่อสนุกกับชีวิตของตัวเองบ้าง
Junior (1994)
Sing me that sweet melody I loved so much, that goes da-da
ร้องฉันที่ว่า melody l หวาน ที่รักมาก, สิ่งนั้นไป da - da
Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I think it sounds, uh, melodious.
ฉันว่ามันก็พอจะ ฟังเป็นเพลงอยู่นะ
An American Tail (1986)
Artie puts the brass on the melody and Sidney slides all over it with his own version.
อาร์ตี้ เล่นเสียงประสาน ด้วยเครื่องเป่าทองเหลือง แล้ว ซิดนี่ย์เล่นสอดในแบบฉบับของเขา.
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
That sliding on the melody you do with the clarinet or you do with your voice.
การเล่นสอดกับเสียงประสาน ที่เล่นด้วย คลารีเนท หรือด้วยการออกเสียง.
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Just take the melody just like I heard you practice.
เล่นเสียงประสาน ให้เหมือนกับที่ฉันได้ยินตอนนายซ้อมเล่น.
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
When the melody turns on gas comes out
เมื่อเสียงเพลงดังขึ้น ก๊าชก็จะถูกปล่อยออกมา
Oldboy (2003)
Next, to react to the cell phone's melody
จากนั้น การตอบสนองต่อ เสียงโทรศัพท์
Oldboy (2003)
Melody,
หนังที่ชอบ
Crying Out Love in the Center of the World (2004)
(melody) Throw away the sadness, Good-bye!
(เพลง) ปลดปล่อยความเศร้านั้นทิ้งไป, ลาก่อน
April Snow (2005)
(melody) Life is beautiful, Singing!
(เพลง) ชีวิตยังสวยงาม, ร้องเพลงสิ!
April Snow (2005)
(melody) Throw away the sadness!
(เพลง) ปลดปล่อยความเศร้านั้นทิ้งไป
April Snow (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
melodie
Heard
melodie
s are sweet, but those unheard are sweeter.
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
melodie
s
/M EH1 L AH0 D IY0 Z/
/เม้ะ เหลอะ ดี่ สึ/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
melodie
s
(n)
/mˈelədɪz/
/เม้ะ เหลอะ ดิ สึ/
/m e1 l @ d i z/
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
催馬楽
[さいばら, saibara]
(n) genre of Heian-period Japanese court music (primarily consisting of gagaku-styled folk
melodie
s)
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Melodie
{ f } |
Melodie
n { pl } | beschwingte
Melodie
{ f }
melody |
melodie
s | lilt
Melodie
{ f }; Lied { n }; Stimmung { f }
tune
melodie
nreich
tuneful
melodie
nreich { adv }
tunefully
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
旋律
[せんりつ, senritsu]
Melodie
, Rhythmus
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา