main-logo
ปิดโฆษณา
cta
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
marriage certificate
ใบสำคัญการสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ใบทะเบียนสมรส
[bai thabīen somrot] (n, exp) EN: marriage certificate  FR: certificat de mariage [ m ]
จดทะเบียนสมรส
[jotthabīen somrot] (n, exp) EN: register a marriage certificate
สำเนาทะเบียนสมรส
[samnao thabīen somrot] (n, exp) EN: marriage certificate ; marriage licence (Am.)
ทะเบียนสมรส
[thabīen somrot] (n, exp) EN: marriage certificate ; marriage license ; marriage registration  FR: certificat de mariage [ m ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah. I went down to city hall to get my marriage certificate,
ใช่ พอดีผมไปที่อำเภอไปจดทะเบียนสมรส Marry Me a Little (2009)
However, I looked at that list again, and there's a Sydney Manning of Washington State who filed for a marriage certificate 2 days ago in Montana.
แต่ฉันกลับไปดูรายชื่ออีกครั้ง และพบว่ามีซิดนี่ย์ แมนนิ่ง จากรัฐวอชิงตัน ซึ่งยื่นเอกสารขอจดทะเบียนสมรส เมื่อสองวันก่อนในมอนทาน่า The Thirteenth Step (2011)
Marriage certificate.
ทะเบียนสมรส The Callback (2012)
...a polygamous marriage certificate, a bill of sale granting campus drilling rights to a fracking company, an autographed copy of Mein Kampf.
ใบทะเบียนสมรสซ้อน การโอนถ่ายกรรมสิทธิ์ การขุดเจาะพื้นที่มหาลัยให้บริษัทเจาะน้ำมัน Love, Love, Love (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer