มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | mantle | (n) เสื้อคลุมไร้แขน, Syn. cloak | | mantle | (n) สิ่งที่ปกคลุม, See also: สิ่งคลุม, สิ่งห่อหุ้ม, เครื่องปกคลุม, Syn. cloak | | mantle | (n) บทบาทหน้าที่, See also: ตำแหน่งหน้าที่, ความรับผิดชอบ | | mantle | (n) ไส้ตะเกียง, Syn. gaslamp, gas mantle | | mantle | (vt) ปกคลุม, See also: คลุม, หุ้ม, Syn. enwrap, cloak, Ant. unwrap | | mantle | (vi) (ใบหน้า) แดงซ่าน, Syn. redden, go red | | dismantle | (vt) รื้อ, See also: ถอดออก, แยกออก, เอาออก, Syn. disassemble, dismember, Ant. assemble, put together |
|
| | dismantle | (ดิสแมน'เทิล) vt. รื้อ, ถอดออก, ปลด, เปลื้อง., See also: dismantlement n. ดูdismantle dismantler n. ดูdismantle, Syn. pull down | | mantle | (แมน'เทิล) n. เสื้อคลุมไร้แขน, สิ่งคลุม, สิ่งห่อ, เครื่องปกคลุม, ปลอก, เยื่อหุ้ม, ไส้ตะเกียงเจ้าพายุ, หิ้งบนเตาไฟผิง |
| | dismantle | (vt) เปลื้อง, ถอดออก, ปลดออก, รื้อ | | mantle | (n) เสื้อคลุม, สิ่งห่อหุ้ม, ปลอก, ไส้ตะเกียงเจ้าพายุ | | mantle | (vt) ปกคลุม, คลุม, ห่อหุ้ม, สวม |
| | | | The bullet broke that vase on the mantle. | กระสุนไปถูกแจกันที่บนนั้น Clue (1985) | | When Hitler came to power in 1933 his goal was to dismantle and destroy the Jewish community. | เมื่อฮิตเลอร์ก้าวขึ้นสู่อำนาจในปี 1933 (เอ็ดวิน แบล็ค ผู้เขียน IBM and the Holocaust) เป้าหมายของเขาคือ รื้อถอนทำลายชุมชนชาวยิว The Corporation (2003) | | They can be dismantled. | อันที่จริง รัฐส่วนใหญ่ก็มีกฎหมาย The Corporation (2003) | | And in fact most states have laws which require that they be dismantled. | ที่ระบุว่าสามารถเพิกถอนบรรษัทได้ The Corporation (2003) | | Captain, I'm afraid I have to ask permission to dismantle your ship to build this flying machine. | กัปตัน ผมต้องขออนุญาต ถอดชิ้นส่วนเรือคุณมาสร้างเครื่องบิน Around the World in 80 Days (2004) | | Dismantle "Carmen"? | ถอดคาร์เมน.. Around the World in 80 Days (2004) | | It can dismantle the world as you know it. | ดังนั้นคนส่วนใหญ่ จึงอยากใช้ชีวิตอยู่เหมือนเดิม I Heart Huckabees (2004) | | If you... if you leave him before he gets done dismantling, he will never make it to the other side, okay? | เขาจะไปไม่ถึงอีกฟากหนึ่ง โอเคมั้ย ฉันทนไม่ไหวแล้ว กับไอ้การบำบัดบ้าๆ นี่ I Heart Huckabees (2004) | | I'm done with the dismantling. | - ไม่อยากถามคำถามพวกนี้เหรอ I Heart Huckabees (2004) | | When we dismantle, it can get kind of rough. And it helps... | มีเพื่อนร่วมชะตากรรมด้วย บางครั้งจะดีกว่า I Heart Huckabees (2004) | | She says the same thing they say here about dismantling your reality to see the big picture. | เธอพูดเหมือนพวกนี้พูด เรื่องขจัดความเป็นตัวตนของเรา แล้วมองภาพใหญ่ ต่างกันตรงไหน I Heart Huckabees (2004) | | I, um... Bernard... the dismantling thing with the whole... you know, all the poetry stuff... but I got it. | เบอร์นาร์ดให้มาหยิบ บทกลอนปลดเปลื้องความเป็นตัวเรา I Heart Huckabees (2004) | | To dismantle your identity or your fear. Albert's gotta do what he's gotta do. | อัลเบิร์ตต้องทำในสิ่งที่ต้องทำ ใครคิดว่ารู้ดีกว่าเหรอ I Heart Huckabees (2004) | | This is the perfect opportunity to dismantle now. | ที่จะปลดเปลื้องมันออกไป อย่ามายุ่งกับผม I Heart Huckabees (2004) | | AUCTlONEER: Next item, lot 48, the 1930s American oak mantle clock. | ชิ้นต่อไป ล็อต 48 นาฬิกาไม้โอ๊คแบบโบราณ จากอเมริกา Imagine Me & You (2005) | | But you dismantled the whole thing | ไม่น่าถอดออกมาเป็นชิ้นๆ แบบนี้เลย Always - Sunset on Third Street (2005) | | Let me tell you something, jeff, you don't want to carry that mantle. | ถามหน่อย เจฟฟ์ อยากโดนแกล้งมั้ยล่ะ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | - Maybe you do want to carry that mantle. | - รึว่าอยาก Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | - We'll take that mantle. - Right? - Yes. | - ใช่ เราอยาก Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | You know, like MacArthur's dad was a general... and Mickey Mantle's father played pro ball. | พ่อนายพลแม็คอาเธอร์ ก็เป็นนายพล พ่อนายพลชอบเล่นขว้างบอล Shoot 'Em Up (2007) | | Put her to sleep and took her to the dismantling room. | ทำใหเธอหลับแล้วพาไปที่ห้อง Goth (2008) | | Or I shall order these creatures to dismantle Professor Cutter... joint by joint. | หรือไม่งั้นฉัน ก็จะสั่งให้ สัตว์ประหลาดพวกนี้จัดการศาสตรจารย์ คัตเตอร์ซะ หยุดพร้อม ๆ กัน Episode #2.7 (2008) | | In knowing you helped dismantle this country's greatest threat | ที่ได้ช่วยขจัดสิ่งที่เป็นภัยคุกคามต่อ The Legend (2008) | | Dismantling the security | การเจาะระบบรักษาความปลอดภัย The Legend (2008) | | And I can dismantle the firing pin. | และสามารถทำลายตัวจุดชนวนได้ The Legend (2008) | | "all conventional attempts to dismantle the jz33 | หากจะพยายามทำลาย JZ33 ด้วยเครื่องมืออื่นใด The Legend (2008) | | You can't dismantle the land mine | คุณกู้กับระเบิดนี้ไม่ได้ The Legend (2008) | | Yeah. CDC found thorium-232 found in the gas lantern mantles; | ซีดีซี พบ ธอเรียม-232 ในไส้ตะเกียงแก๊ส; Page Turner (2008) | | One that we can't dismantle so far. | เราไม่สามารถเอามันออกไปได้ Complications (2008) | | This was retrieved from the excavation site in the Montana facility... completely dismantled. | นี้เป็นสิ่งที่ได้กลับมาจากการขุดค้น ในโรงงานที่มอนตานา รื้อถอนเรียบร้อยแล้ว และแขกของเราก็ได้ปรับตัวอีกครั้ง Odyssey (2008) | | And take that Republic droid scum to the dismantling center. | แล้วนำเจ้าดรอยด์สวะสาธารณรัฐ ไปที่ศูนย์ถอดประกอบ Bombad Jedi (2008) | | Dismantling center? | ศูนย์ถอดประกอบ? Bombad Jedi (2008) | | How could he? Batman is looking for someone to take up his mantle. | เขาจะทำยังไง แบทแมนกำลังหาคนมารับช่วงต่อ The Dark Knight (2008) | | We can't let Alex become some stranger in pictures on our mantle. | เรายอมให้อเล็กซ์กลายเป็น คนแปลกหน้าไปต่อหน้าต่อตาไม่ได้ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) | | I insisted on dismantling the system. | ผมยืนกรานให้ขนย้ายระบบนั่นออกไป Frost/Nixon (2008) | | You'll not only avoid jail time, but you can take great pride in knowing you helped dismantle this country's greatest threat to its own democracy. | นายจะไม่แค่รอดพ้นจากการติดคุก แต่นายจะภูมิใจมาก ที่ได้ช่วยถอนรากถอนโคนภัยคุกคามประเทศนี้ กับประชาธิปไตยของมันเอง Scylla (2008) | | It forms a protective mantle against the cold, under which life can go on. | ก่อตัวเป็นเกราะป้องกันความหนาวเย็น เบื้องล่าง ชีวิตยังคงดำเนินต่อไป Home (2009) | | After he dismantled CTU, | หลังจากเค้าปิด ctu Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009) | | Senator, you've been trying to dismantle Starkwood for the last six months. | ท่าน สว. ครับ คุณพยายามจะปิดสตาร์กวู้ด เมื่อหกเดือนที่แล้ว Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009) | | You've been trying to dismantle Starkwood for the last six months. | คุณพยายามที่จะปิดสตาร์วู็ด เมื่อหกเดือนที่แล้ว Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009) | | I've got a government that I served faithfully for 30 years dreaming up BS accusations so politicians too cowardly to show their faces can dismantle my company. | ผมถูกกระทำจากรัฐบาลที่ ผมรับใช้อย่างซื่อสัตย์มา30ปี กุเรื่องขึ้นมากล่าวหา ดูเหมือนว่าพวกนักการเมืองจะไม่กล้าที่จะเสนอหน้าของพวกเขา Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009) | | We were at war, Doug, the moment they decided to dismantle us. | เรากำลังอยู่ในสงคราม ดัก ณ เวลาที่พวกเขาตัดสินใจ ปิดเรา Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009) | | He dismantled CTU, attacked the reputations of people who've served this country with honor. | เขาปิด CTU เขากำลังโจมตี ความน่าเชื่อถือของคนที่คอยปกป้องประเทศ Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009) | | Now, we're going to need all new glassware, heating mantles, about a hundred pounds of ice. | ตอนนี้ เราต้องการใช้โถแก้วทดลองใหม่ทั้งหมด เครื่องให้ความร้อนด้วยไฟฟ้า 4 Days Out (2009) | | I, uh, took some of my silver off the mantle, and it threw off the balance. | ก็เอาพวกเครื่องเงินบางชิ้นออกจากหิ้งบนเตาผิง แล้วมันดูไม่สมดุลกันเลย Marry Me a Little (2009) | | I'm going to try and dismantle him remotely. | ผมจะพยายามแยกส่วนมันจากระยะไกล Summer Wars (2009) | | You know, when you catch a big fish, you want to stuff her and put her on the mantle. | รู้มั้ย เมื่อเธอจับปลาตัวใหญ่ได้ เธอก็อยากสต๊าฟเธอไว้ แล้วก็สวมเสื้อคลุมให้เธอ Politics of Human Sexuality (2009) | | You'll dismantle our entire economy overnight. | คุณจะพังโครงสร้างเศรษฐกิจในข้ามคืน Watchmen (2009) | | I swear to God I'll dismantle you. | แก! Iron Man 2 (2010) | | To assume the mantle of my grandfather! | เพื่อรับผิดชอบกับหน้าที่ของปู่ข้า Great and Unfortunate Things (2010) |
| | | รื้อ | (v) dismantle, See also: demolish, pull down, disassemble, take to pieces, strip, Syn. รื้อถอน, Ant. สร้าง, Example: กุฏิบางหลังเป็นเรือนของชาวบ้านรื้อมาถวาย, Thai Definition: ทำให้เสียรูปเดิมโดยแยกหรือถอดส่วนประกอบออกมา | | การรื้อ | (n) demolition, See also: dismantlement, Syn. การถอน, การแยกออก, Example: การรื้อบ้านครั้งนี้ต้องใช้เงินเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: การแยกออก การถอดออก จากสิ่งที่ทำเป็นรูปแล้วให้เสียความเป็นกลุ่มก้อนของรูปเดิม เช่น การรื้อบ้าน |
| | ช้องนาง | [chøng-nāng] (n) EN: Bush clock vine ; King's mantle | | หลังช่วงบน | [lang chūang bon] (n, exp) EN: mantle | | เนื้อโลก | [neūa lōk] (n, exp) EN: mantle FR: manteau terrestre [ m ] | | รื้อ | [reū] (v) EN: dismantle ; pull down ; demolish ; disassemble ; strip ; tera down FR: démonter ; démolir ; démanteler | | รื้อหลังคาบ้าน | [reū langkhā bān] (v, exp) EN: remove the roof from a house ; dismantle a house from its roof | | ไส้ตะเกียง | [sai takīeng] (n, exp) EN: lamp-wick ; lamp mantle FR: mèche de lampe [ f ] |
| | | 拆除 | [chāi chú, ㄔㄞ ㄔㄨˊ, 拆 除] tear down; demolish; dismantle; remove #6,667 [Add to Longdo] | | 拆开 | [chāi kāi, ㄔㄞ ㄎㄞ, 拆 开 / 拆 開] to dismantle; to disassemble; to open up (sth sealed); to unpick #20,539 [Add to Longdo] | | 斗篷 | [dǒu péng, ㄉㄡˇ ㄆㄥˊ, 斗 篷] cloak; mantle #20,936 [Add to Longdo] | | 拆卸 | [chāi xiè, ㄔㄞ ㄒㄧㄝˋ, 拆 卸] to unload; to dismantle #22,480 [Add to Longdo] | | 拆毁 | [chāi huǐ, ㄔㄞ ㄏㄨㄟˇ, 拆 毁 / 拆 毀] to dismantle; to demolish #49,610 [Add to Longdo] | | 地幔 | [dì màn, ㄉㄧˋ ㄇㄢˋ, 地 幔] the mantle of the earth (geology) #60,193 [Add to Longdo] | | 软流圈 | [ruǎn liú quān, ㄖㄨㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄢ, 软 流 圈 / 軟 流 圈] asthenosphere (geol., upper layer of mantle, viewed as viscous fluid); also called low velocity zone #159,376 [Add to Longdo] | | 软流层 | [ruǎn liú céng, ㄖㄨㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄥˊ, 软 流 层 / 軟 流 層] asthenosphere (geol., upper layer of mantle, viewed as viscous fluid); also called low velocity zone #303,376 [Add to Longdo] | | 拆下 | [chāi xià, ㄔㄞ ㄒㄧㄚˋ, 拆 下] to dismantle; to take apart [Add to Longdo] | | 壳幔 | [ké màn, ㄎㄜˊ ㄇㄢˋ, 壳 幔 / 殼 幔] crust-mantle (geology) [Add to Longdo] |
| | 解体 | [かいたい, kaitai] (n, vs) (1) disassembly; dismantling; deconstruction; dissolution; demolishing; (adj-f) (2) (obsc) dissection (i.e. postmortem); (P) #3,651 [Add to Longdo] | | 分解 | [ぶんかい, bunkai] (n, vs, adj-no) (1) disassembly; dismantling; disaggregating; analysis; disintegrating; decomposing; degrading; (2) { math } factorization; (3) { chem } decomposition; resolution; (4) { comp } deblocking; (P) #5,291 [Add to Longdo] | | 移築 | [いちく, ichiku] (n, vs) dismantling an historic building and reconstructing it elsewhere #15,590 [Add to Longdo] | | マント(P);マンテル | [manto (P); manteru] (n) (マント from French "manteau", マンテル from Dutch "mantel".) mantle; cloak; manteau; (P) #16,347 [Add to Longdo] | | 覆い;被い | [おおい, ooi] (n) mantle; cover; shroud; hood #18,172 [Add to Longdo] | | ガスマントル | [gasumantoru] (n) gas mantle [Add to Longdo] | | マントル | [mantoru] (n) mantle; (P) [Add to Longdo] | | マントルピース | [mantorupi-su] (n) mantlepiece [Add to Longdo] | | マントル対流論 | [マントルたいりゅうろん, mantoru tairyuuron] (n) mantle convection theory [Add to Longdo] | | 外套眼 | [がいとうがん, gaitougan] (n) mantle eye [Add to Longdo] | | 外套膜 | [がいとうまく, gaitoumaku] (n) mantle (of an invertebrate) [Add to Longdo] | | 笠に着る;かさに着る;嵩に着る(iK) | [かさにきる, kasanikiru] (exp, v1) to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it [Add to Longdo] | | 金隠し | [きんかくし, kinkakushi] (n) (1) padding, armour, etc. covering the testicles; (2) mantle or hood on a urinal, squat-toilet, etc. [Add to Longdo] | | 取り壊し(P);取壊し | [とりこわし, torikowashi] (n) demolition; pulling down; destruction; dismantling; (P) [Add to Longdo] | | 取り外し;取外し | [とりはずし, torihazushi] (n) removal; dismantling; detaching [Add to Longdo] | | 取り外す(P);取外す | [とりはずす, torihazusu] (v5s, vt) to dismantle; to demount; to take something away; to detach; (P) [Add to Longdo] | | 撤収 | [てっしゅう, tesshuu] (n, vs) (1) removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); (2) withdrawal (of troops); evacuation; retreating; (P) [Add to Longdo] | | 無骨一徹;武骨一徹 | [ぶこついってつ, bukotsuittetsu] (n, adj-na) rustic; boorish; uncouth; adamantly sticking to being boorish [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Mantle \Man"tle\, v. t. [imp. & p. p. {Mantled}; p. pr. & vb. n.
{Mantling}.]
To cover or envelop, as with a mantle; to cloak; to hide; to
disguise. --Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
mantled \man"tled\ adj.
Covered with or as if with clothes or a wrap or cloak.
Syn: cloaked, clothed, draped, wrapped.
[WordNet 1.5]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
mantled
adj 1: covered with or as if with clothes or a wrap or cloak;
"leaf-clothed trees"; "fog-cloaked meadows"; "a beam
draped with cobwebs"; "cloud-wrapped peaks" [syn:
{cloaked}, {clothed}, {draped}, {mantled}, {wrapped}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
