ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

indicts

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -indicts-, *indicts*, indict
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
indicts
indict
indicted
indicting
indictable
indictment
vindictive
indictments
vindictively
vindictiveness

English-Thai: Longdo Dictionary
indict(vt) ตั้งข้อหา เช่น Enough evidence was found to indict him on sex charges.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
indict(vt) ฟ้องร้อง, See also: ฟ้อง, ดำเนินคดี, Syn. accuse, arraign, charge, Ant. acquit, absolve
indiction(n) ช่วงการจัดเก็บภาษีทุก 15 ปีของอาณาจักโรมัน
indictment(n) ข้อกล่าวหา, See also: คำฟ้องร้อง, Syn. arraignment
vindictive(adj) ที่มีใจพยาบาท, See also: อาฆาต, Syn. revengeful

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bill of indictmentn. การฟ้องที่โจทก์ยื่นต่อคณะลูกขุน
indict(อินไดทฺ') vt. ฟ้อง, ฟ้องร้อง, ดำเนินคดี, กล่าวหา, กล่าวโทษ., See also: indectable adj. indict- ably adv. indicter, indictor n., Syn. accuse
indiction(อินดิค' เชิน) n. ปีงบประมาณทุก 15 ปีของอาณาจักรโรมัน., Syn. cycle of indiction
indictment(อินไดทฺ' เมินทฺ) n. การฟ้องร้อง,

English-Thai: Nontri Dictionary
indict(vt) ฟ้องร้อง, กล่าวหา, ดำเนินคดี
indictment(n) การฟ้องร้อง, ข้อกล่าวหา, การดำเนินคดี
vindictive(adj) พยาบาท, แก้แค้น, อาฆาต, มีเจตนาร้าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
objection to indictmentคำคัดค้านคำฟ้องคดีอาญาอุกฉกรรจ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
indictable offenceความผิดอาญาอุกฉกรรจ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
indictmentคำฟ้องคดีอาญาอุกฉกรรจ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
indictmentคำฟ้องคดีอาญาอุกฉกรรจ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vindictive damagesค่าเสียหายที่เพิ่มเพื่อลงโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Indictmentsคำฟ้อง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would never mention what goes on in here. I'd be as indictable as you for laundering money.ฉันจะไม่พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ ฉันจะเป็นฟ้องที่คุณสำหรับการฟอกเงิน The Shawshank Redemption (1994)
- Fucking skank... that's not a tip, that's an indictment.บ้าเอ้ย! Latter Days (2003)
He was indicted in a series of bombings in Boston.เขาเคยถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในการวางระเบิดที่บอสตัน Mr. Monk and the Blackout (2004)
As you know, Winston brenner, also known as Gene edelson, was indicted this morning in federal district court.เท่าที่พวกคุณทราบวินสตัน เบรนเนอร์ หรืออีกชื่อหนึ่งคือจีนส์ เอลเดอร์สัน ถูกฟ้องดำเนินคดีเมื่อเช้านี้ ในชั้นศาลเขต Mr. Monk and the Blackout (2004)
Two indictments? That doesn't mean anything.เคยถูกฟ้องคดีอาญาอุกฉกรรจ์ 2 คดีงั้นเหรอ ก็ไม่เห็นมีอะไรเลยนี่ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
You know, if this isn't an indictment of small town medicine, I don't know what is.คุณรู้มั้ย, ถ้านี่ไม่ใช่เป็นการฟ้องเรื่องยาของเมืองเล็กๆ, ฉันไม่รู้อะไรเลย Crusade (2004)
Crewe, you might remember, was the only man ever to be indicted on federal racketeering charges for shaving points in a professional football game, although it was never fully proven.คุณอาจจำได้... เขาคือบุคคลเดียว ที่โดนข้อหาต้องสงสัยว่า... ล้มบอลในการแข่งขันฟุตบอลอาชีพ The Longest Yard (2005)
Those numbers support Burrows' claim about Terrence Steadman's pending indictment.พวกที่สนับสนุนเบอโรวส์อ้างว่า แทแรนซ์ สเตดแมนกำลังจะถูกฟ้อง The Rat (2006)
However a new magistrate volunteered to came to the village and he heard from Arang's vindictive spirits that she had been raped and killed, อย่างไรก็ตาม มีผู้พิพากษาใหม่ อาสาไปที่หมู่บ้าน และ เขาได้รับรู้เรื่องจาก วิญญาณที่โกรธแค้นของอแรง ว่าหล่อนถูกข่มขืนและฆ่า Arang (2006)
That Vindicte Hag Told Victor Everything.-นังนั่นเอาเรื่องฉันไปฟ้องวิคเตอร์หมดแล้ว Something's Coming (2007)
No, spiteful, vindictive, very large.ไม่ แค่โกรธ พยาบาท ตัวใหญ่มาก . Enchanted (2007)
The last time we were together were you stupid enough to get pregnant have the baby and being the vindictive woman that you are come and drop it outside my door?เธอโง่ ตั้งท้อง มีลูกและแก้แค้น โดยทิ้งลูกไว้ที่ประตูบ้านผม? Heyy Babyy (2007)
See that, Jill? That's a federal fucking indictment. lt's got your name on it.ดูนั่น, จิว นี่มันเรื่องบ้าอะไรเนี่ย มันได้ชื่อคุณไปได้ยังไง Saw IV (2007)
It could've been any one of 100 indicted criminalsอาจเป็นใครก็ได้ Chapter Eight 'Villains' (2008)
We need as many indictments on this thing as possible.เราต้องการฟ้อง สิ่งที่มันเป็นไปได้ Selfless (2008)
You don't take the stand, we can't indict Joey Salucci.คุณไม่ให้การ เราก็ไม่สามารถฟ้องโจอี้ ซาลุสชีได้ Wrecking Crew (2008)
Master Cromwell, read out the indictment.ท่านครอมเวลล์ โปรดอ่านข้อกล่าวหา The Other Boleyn Girl (2008)
Oh, Noah DanieIs isn't that vindictive.ไม่ใช่คนอย่าง Noah Daniels ที่จะเป็นแบบนั้น 24: Redemption (2008)
You came here to ask the board to risk a federal indictment?พวกคุณมาที่นี่ เพื่อขอให้กรรมการเรา ต้องเสี่ยงกับการถูกรัฐดำเนินคดี Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Or maybe you were just being vindictive.หรือคุณแค่แก้แค้น London. Of Course (2009)
Maybe we're both the vindictive type.บางที่เราทั้งสองอาจเป็นพวกชอบแก้แค้น London. Of Course (2009)
When he recovers, a guy with this kind of power is gonna be vindictive.เมื่อเขาหายดี คนแบบนี้ที่มีอำนาจจะแก้แค้นแน่ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
He is not vindictive. He's actually a very good man.นับถึงเมื่อวานก็ 74 ข้อ แต่เขาไม่แค้นใคร Mattress (2009)
They are vindictive and they are aggressiveพวกเขาแก้แค้น พวกเขารุนแรง Invasion (2009)
- You'd be that vindictive?โอ้.. โอ้! คุณเริ่มกลัวแล้วละซิ Boom Crunch (2009)
Can't you indict Pearson at this point?คุณตั้งข้อหาเพียร์สันไม่ได้หรอ? The Case of Itaewon Homicide (2009)
Even if we indict Pearson at this time, he could be off the hook like Alex.ถึงว่าเราจะฟ้องเพียร์สันอีก เขาก็อาจจะหลุดได้เหมือนอเล็กซ์ The Case of Itaewon Homicide (2009)
We're facing an indictment on wantz and miller. - Oh.เราถูกฟ้องแล้วในคดีว้อนซ์และมิลเล่อร์ You Don't Know Jack (2010)
- Enough. I've reviewed the indictment. I'm dismissing the charges.พอแล้วๆ ศาลอ่านคำฟ้องหมดแล้ว และตัดสินให้ยกฟ้อง You Don't Know Jack (2010)
Louis Tobin has asked me to emphatically restate that no other member of his family has been indicted, or even was aware of his fraud.หลุยส์ โทบิน ได้ขอใ้ห้ผมออกมา แถลงการณ์ย้ำใ้ห้ชัดเจน ว่าไม่มีสมาชิกคนใดในครอบครัวรู้เห็น หรือตระหนักต่อการฉ้อฉลของเขา Your Secrets Are Safe (2010)
They'll be indicted by the World Court and hauled up in front of the Hague.พวกเขาจะถูกดำเนินคดีโดยศาลโลก และถูกลากมาข้างหน้าบัลลังค์ Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
Yep, nut case named Charles Braverman-- indicted for the murder of a coworker.มีสิ คดีแปลกๆ ที่ชื่อ ชาร์ล เบรฟเวอร์แมน-- ถูกฟ้องร้อง เพราะไปฆ่าเพื่อนร่วมงาน The Body and the Bounty (2010)
Well... the ballet teacher seems very mean and vindictive.อืมม... ครูสอนเต้นบัลเลย์ ดูเป็นคนใจร้าย ผูกใจฆาตพยาบาทมาก The Bones That Weren't (2010)
Vanity is not cause for indictment.เราจะฟ้องร้องเรื่องความหยิ่งยโสไม่ได้ Withdrawal (2010)
If the State cannot marshal some admissible evidence to indict by then, I will have no choice but to let the accused go.แล้วถ้าอัยการโจทย์ ไม่สามารถรวบรวมหลักฐาน เพื่อฟ้องคดีได้ ฉันก็ไม่มีทางเลือก ที่ต้องปล่อยจำเลยไป Pilot (2010)
He's been indicted four times.เขาถูกฟ้องร้อง 4 ครั้ง Sketchy (2010)
I will submit another indictment.ผมจะฟ้องอีกคดี Dae Mul (2010)
The CEO was just indicted.นายซื้อหุ้นนั้นทำไม? Limitless (2011)
I guess I was wrong about her being a vindictive harpy.ฉันว่าฉันผิดเอง ที่ทำให้เธอเป็นตัวฮาร์ปี้ ใจพยาบาท New York (2011)
We can't appear vindictive.เราไม่สามารถแสดงเจตนาร้ายได้ Scarlet Ribbons (2011)
He's a vindictive little bastard, my brother.เขาเป็นพวกแค้นนี้ต้องชำระ พี่ชายฉัน Disturbing Behavior (2011)
But right now, my opinion doesn't matter, and I can't do my job if I'm under indictment.เพื่อช่วยชีวิตเด็กผู้หญิงคนนั้น แต่ตอนนี้ ความเห็นของผม มันไม่สำคัญแล้ว และผมไม่สามารถทำหน้าที่ได้ ถ้าผมอยู่ภายใต้การถูกร้องเรียน Business as Usual (2011)
A searing indictment of our consumer-driven culture.เป็นผลงานเสียดสี ของวัฒนธรรมที่ใช้แรงผลักดันจากลูกค้าเป็นส่วนใหญ่ Eye of the Beholder (2011)
She'll freak and tell me I'm being vindictive.หล่อนจะสติแตก แล้วบอกว่า... ฉันอาฆาตแค้น A Whole New Kind of Bitch (2011)
And I told him that I usually always give, but that my father was indicted in a Ponzi scandal and I've lost my family fortune and my Manhattan townhouse, so I've been sleeping on a couch in Brooklyn, แล้วฉันก็บอกเขาว่า ตามปกติแล้วฉันจะให้นะ แต่ว่าพ่อฉันถูกกล่าวหาในเรื่องอื้อฉาว พอนซี่ แแล้วฉันก็สูญเสียสมบัติของครอบครัว และทาวน์เฮาส์ในแมนฮัตตัน And the Break-Up Scene (2011)
And vindictive.และอาฆาตด้วย Self Fulfilling Prophecy (2011)
Press have publicly indicted Henry, he's not even a suspect.สื่อมวลชนกล่าวโทษ เฮนรี่ Oh Gawd, There's Two of Them? (2011)
Indicted for homicide on a case she worked six months ago...ถูกกล่าวหาในคดีฆาตกรรม ในคดีที่หล่อนทำเมื่อ 6 เดือนก่อน... Get Carter (2011)
How come you were never indicted?ทำไมแกถึงพ้นผิดล่ะ Deadfall (2012)
I'm cunning, I'm vindictive, I spend a large portion of every day vibrating with a palpable sense of wild, irrational rage.ชั้นเจ้าเล่ห์ อาฆาตมาดร้าย ตลอดเวลา แทบทุกวัน ชั้นหมกมุ่น กับความโมโหร้ายแบบไม่มีเหตุผล The Spanish Teacher (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
indictIn the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
indictIt is unlikely that this indictment will lead to his deportation.
indictThe company president was indicted for paying kickbacks.
indictThe district attorney indicted him for theft and murder.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คำฟ้อง(n) accusation, See also: charge, indictment, plaint, Example: เขาขอให้ทางราชการรับผู้ยื่นคำฟ้องกลับเข้ารับราชการตามเดิม, Thai Definition: ข้อกล่าวหาที่โจทก์เสนอต่อศาล กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา, Notes: (กฎหมาย)
ความอาฆาต(n) feud, See also: vindictiveness, malice, resentment, rancour, Syn. ความพยาบาท, Example: วัยรุ่นเป็นวัยเจ้าอารมณ์และมีบางรายถึงกับแสดงความอาฆาตหรือไม่ก็โต้ตอบอย่างรุนแรง, Thai Definition: ความผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น
พยาบาท(v) be vengeful, See also: be vindictive, harbour thought of revenge/of vindication, Syn. อาฆาต, Example: อิทธิพลของศาสนาทำให้คนมีจิตใจเมตตา ไม่พยาบาทอาฆาตต่อกัน, Thai Definition: ผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น, ปองร้าย, Notes: (บาลี), (สันสกฤต)
กระทง(clas) item, See also: count, a count in an indictment, Syn. ข้อ, Example: นักโทษบางคนถูกฟ้องทีเดียวด้วยข้อหาถึง 5 กระทง, Thai Definition: ลักษณนามของความผิดอาญาแต่ละกรรมหรือแต่ละครั้ง การกระทำความผิดแต่ละกรรมหรือแต่ละครั้งนั้น ถือว่าเป็นกระทงความผิดกระทงหนึ่ง
ข้อกล่าวหา(n) indictment, See also: allegation, accusation, charge, Example: ผู้ต้องหาปฏิเสธข้อกล่าวหาทุกประการ, Count Unit: ประการ, ข้อ
ดำเนินคดี(v) sue, See also: prosecute, charge, indict, go to court, Syn. ฟ้อง, ฟ้องร้อง, ฟ้องร้องคดี, Example: เขาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจดำเนินคดีข้อหามียาเสพติดในครอบครอง
หา(v) accuse, See also: impeach, charge, denounce, blame, indict, Syn. ฟ้อง, กล่าวโทษ, กล่าวหา, Example: ทุกคนหาว่าเขาเป็นคนขโมยเงินไป, Thai Definition: กล่าวโทษผู้อื่น เช่น โจทก์หาว่า…
หาความ(v) accuse, See also: charge, blame, denounce, allege, indict, incriminate, Syn. กล่าวโทษ, ใส่ความ, ใส่โทษ
ความพยาบาท(n) revenge, See also: vengeance, vengefulness, malice, vindictiveness, vendetta, Syn. ความอาฆาต, ความแค้น, การปองร้าย, Ant. การให้อภัย, Example: ความพยาบาทระหว่างสองตระกูลนี้สืบเนื่องกันมาเกือบหนึ่งศตวรรษ, Thai Definition: การผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น
หาความ(v) accuse, See also: charge, blame, denounce, allege, indict, incriminate, Syn. กล่าวโทษ, ใส่ความ, ใส่โทษ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดำเนินคดี[damnoēnkhadī] (v, exp) EN: sue ; prosecute ; charge ; indict ; go to court ; take legal proceedings  FR: mener une action en justice ; ester en justice ; intenter ; attaquer
ฟ้องร้อง[føngrøng] (v) EN: sue ; accuse ; charge ; file ; make a prosecution ; bring charge against ; indict ; prosecute  FR: mettre en accusation ; mettre en examen ; poursuivre
หา[hā] (v) EN: accuse ; impeach ; charge ; denounce ; blame ; indict  FR: accuser ; charger
การฟ้องศาล[kān føng sān] (n, exp) EN: indictment ; arraignment
การกล่าวโทษ[kān klāothōt] (n) EN: indictment
คำฟ้อง[khamføng] (n) EN: accusation ; charge ; statement of claim ; indictment
ข้อกล่าวหา[khøklāohā] (n) EN: indictment ; allegation ; accusation ; charge  FR: accusation [ f ] ; incrimination [ f ] ; charge [ f ]
กล่าวโทษ[klāothōt] (v) EN: accuse ; charge ; indict ; incriminate ; allege ; blame ; impeach  FR: inculper ; accuser de ; charger
พยาบาท[phayābāt] (v) EN: be vengeful ; be vindictive ; harbour thought of revenge/of vindication ; be bent on revenge  FR: vouloir se venger ; être vindicatif ; manisfester un esprit de vengeance ; avoir de la rancune (contre) ; avoir de l'inimitié pour/contre

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
indict
indicted
indicting
indictment
unindicted
vindictive
indictments
vindictiveness

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anklage { f } | Anklagen { pl }indictment | indictments [Add to Longdo]
Anklageschrift { f }; Klageschrift { f } | Anklageschriften { pl }bill; bill of indictment | bills of indictment [Add to Longdo]
Rachsucht { f }vindictiveness [Add to Longdo]
anklagen | anklagend | angeklagt | klagte anto indict | indicting | indicted | indicted [Add to Longdo]
klagt anindicts [Add to Longdo]
rachsüchtigvindictive [Add to Longdo]
rachsüchtig { adv }vindictively [Add to Longdo]
strafbarindictable [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
起訴[きそ, kiso] (n, vs, adj-no) prosecution; indictment; (P) #7,697 [Add to Longdo]
告発[こくはつ, kokuhatsu] (n, vs) indictment; prosecution; complaint; (P) #8,168 [Add to Longdo]
起訴状[きそじょう, kisojou] (n) (written) indictment [Add to Longdo]
起訴猶予[きそゆうよ, kisoyuuyo] (n) suspension of indictment; leaving charge on the file; (P) [Add to Longdo]
公訴権[こうそけん, kousoken] (n) authority of prosecution; authority to indict [Add to Longdo]
告発状[こくはつじょう, kokuhatsujou] (n) bill of indictment [Add to Longdo]
裁判官訴追委員会[さいばんかんそついいいんかい, saibankansotsuiiinkai] (n) Judge Indictment Committee [Add to Longdo]
在宅起訴[ざいたくきそ, zaitakukiso] (n) indictment without arrest; house arrest; prosecution without physical restraint [Add to Longdo]
執念深い[しゅうねんぶかい, shuunenbukai] (adj-i) vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful [Add to Longdo]
訴追委員会[そついいいんかい, sotsuiiinkai] (n) indictment committee [Add to Longdo]
追起訴[ついきそ, tsuikiso] (n, vs) supplementary indictment [Add to Longdo]
追訴[ついそ, tsuiso] (n, vs) supplementary suit or indictment [Add to Longdo]
不起訴[ふきそ, fukiso] (n) nonprosecution or indictment; (P) [Add to Longdo]
問罪[もんざい, monzai] (n, vs) accusation; indictment [Add to Longdo]
略式起訴[りゃくしききそ, ryakushikikiso] (n) summary indictment; information (lodged, etc.) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top