main-logo
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
have an accident
(idm) ประสบกับสิ่งที่ไม่คาดคิดมาก่อน
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ประสบอุบัติเหตุ
(v) have an accident, See Also: meet with a mishap, Syn. เกิดอุบัติเหตุ, Example:บางคนเคยขับรถแล้วประสบอุบัติเหตุ ก็เลยกลัวไม่กล้าขับรถอีก, Thai Definition:พบกับเหตุที่ไม่คาดฝันหรือไม่คาดคิดมาก่อน
เกิดเหตุ
(v) have an accident, See Also: meet with an accident, (accident) happen, Example:ครั้งนี้เจ้าหน้าที่ระมัดระวังอยู่แล้ว เมื่อเกิดเหตุจึงติดตามได้ทันที, Thai Definition:มีเรื่องที่ทำให้เกิดผลขึ้น
เกิดเหตุ
(v) have an accident, See Also: meet with an accident, (accident) happen, Example:ครั้งนี้เจ้าหน้าที่ระมัดระวังอยู่แล้ว เมื่อเกิดเหตุจึงติดตามได้ทันที, Thai Definition:มีเรื่องที่ทำให้เกิดผลขึ้น
เกิดเหตุ
(v) have an accident, See Also: meet with an accident, (accident) happen, Example:ครั้งนี้เจ้าหน้าที่ระมัดระวังอยู่แล้ว เมื่อเกิดเหตุจึงติดตามได้ทันที, Thai Definition:มีเรื่องที่ทำให้เกิดผลขึ้น
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
เกิดเหตุ
[koēt hēt] (v, exp) EN: have an accident
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This fucker's having an accident.
ร่วมเพศนี้ที่มีการเกิดอุบัติเหตุ The Shawshank Redemption (1994)
Is that what happened? Did he have an accident?
มันเป็นยังงั้นจริงๆเหรอ มันเป็นอุบัติเหตุจริงเหรอ Lonesome Jim (2005)
Olive, um, Uncle Frank didn't really have an accident.
โอลีฟ น้าไม่ได้เกิดอุบัติเหตุ Little Miss Sunshine (2006)
We have an accident here.
คนกำลังประสบอุบัติเหตุเนี่ย 200 Pounds Beauty (2006)
He could have an accident.
เผลอ ๆ จะมีอุบัติเหตุได้นะ Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Burns could have an accident.
เธอ.. Cassandra's Dream (2007)
I'm gonna have an accident.
ฉันต้องโชคร้ายแน่เลย Last Temptation (2011)
Housebound? You have an accident?
เก็บตัวอยู่กับบ้าน เธอเจออุบัติเหตุมาเหรอ Afterbirth (2011)
Mama says you're going to have an accident.
แม่พูดว่าคุณกำลังจะ ไม่เคยมีอุบัติเหตุ. Scary Movie 5 (2013)
Kathy, how did you know I was going to have an accident today at the ballet?
เคทีวิธีที่คุณได้รู้ว่าฉันกำลังจะไป มีอุบัติเหตุวันนี้ที่เต้นได้หรือไม Scary Movie 5 (2013)
OK, well, how did Mama know I was going to have an accident?
ตกลงกันอย่างไร Mama ร ผมจะไม่เคยมีอุบัติเหตุ? Scary Movie 5 (2013)
- He did not have an accident.
- เขาไม่ได้ประสบอุบัติเหตุ Control (2013)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
出事
[出 事, chū shìㄔㄨ ㄕˋ] have an accident; meet with a mishap #6760
  EDICT JP-EN Dictionary 
会う(P);逢う(P);遭う(P);遇う
[あう, au] (v5u, vi) (1) (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) to meet; to encounter; (2) (uk) (esp. 遭う when in kanji) to have an accident; to have a bad experience; (P) #11591
事故にあう;事故に遭う
[じこにあう, jikoniau] (exp, v5u) to have an accident; to meet with an accident
障む;恙む
[つつむ, tsutsumu] (v5m) (arch) to become sick; to be struck by a disaster; to hinder; to be hindered; to run into problems; to have an accident
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer