หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/F AO1 R R IY1 L/
/fˈɔːr rˈiːl/
/โฟ (ร) รีล/
ฝึกออกเสียง
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
for real
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-for real-
,
*for real*
คำนี้อยู่ในหมวด
สแลงภาษาอังกฤษ
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
for real
(sl)
เป็นจริง
,
See Also:
จริงๆ
,
แท้จริง
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And when they put you in that cell, and those bars slam home... that's when you know it's
for real
.
และเมื่อพวกเขาทำให้คุณอยู่ในห้องขังที่ และบาร์ที่สแลมที่บ้าน ... ที่เมื่อคุณรู้ว่ามันจริง
The Shawshank Redemption (1994)
I mean,
for real
innocent?
ผมหมายถึงผู้บริสุทธิ์จริง?
The Shawshank Redemption (1994)
It's all happening
for real
, Trent.
ทุกอย่างมันเกิดขึ้นมาจริงๆนะเทรนท์
In the Mouth of Madness (1994)
For real
.
จริง ๆ
Heat (1995)
- Is this kid
for real
?
- หนูน้อยนี่มีกึ๋นจริง ๆ
Dirty Dancing (1987)
Is this
for real
?
นี่คือเรื่องจริงรึ?
Akira (1988)
Is this
for real
?
พูดจริงหรือเปล่า
Punchline (1988)
-
For real
?
เรื่องจริงเหรอ?
Show Me Love (1998)
- Because I thought we were just starting to be friends
for real
.
พ่อคิดว่าเราเริ่มเป็นเพื่อนกันจริงๆ น่ะสิ
Unbreakable (2000)
So don't play it
for real
... until it gets real.
เพราะฉะนั้นอย่าเล่นให้เหมือนจริง จนกว่าจะถึงตอนที่ต้องเหมือนจริง
Mulholland Dr. (2001)
This one's
for real
.
คราวนี้ของจริง.
Visitor Q (2001)
- So you're a waitress
for real
?
นี่เธอมาทำงานเป็นเด็กเสริฟจริงๆ น่ะหรือ?
Hothead (2001)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
for real
Hey, is this fish tasty
for real
? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
地でいく;地で行く;地でゆく
[じでいく(地でいく;地で行く);じでゆく(地で行く;地でゆく), jideiku ( chi deiku ; chi de iku ); jideyuku ( chi de iku ; chi deyuku )]
(v5k-s) to do
for real
; to do in real life; to carry (a story) into actual practice (practise)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา