มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | | distrust | (vt) คลางแคลงใจ, See also: ไม่เชื่อใจ, Syn. doubt, beware, contest, distrust, Ant. trust, believe | | distrust | (n) ความคลางแคลงใจ, See also: ความไม่เชื่อใจ, Syn. dubiosity, qualm, Ant. trust, belief | | distrustful | (adj) ไม่ไว้ใจ, See also: ไม่เชื่อใจ, สงสัย, Syn. suspicious, leery, Ant. unsuspicious | | distrustfully | (adv) อย่างไม่น่าไว้ใจ, See also: อย่างน่าสงสัย | | distrustfulness | (n) ความไม่ไว้วางใจ, See also: ความคลางแคลง, ความสงสัย |
| | distrust | (ดิสทรัสทฺ') vt. สงสัย, แคลงใจ, ไม่ไว้วางใจ n. ความแคลงใจ, ความไม่ไว้วางใจ, ความสงสัย, See also: distruster n. ดูdistrust, Syn. mistrust | | distrustful | (ดิสทรัส'ฟูล) adj. สงสัย, แคลงใจ, ไม่ไว้วางใจ., See also: distrusfulness n. |
| | distrust | (n) ความเคลือบแคลงใจ, ความไม่ไว้ใจ, ความสงสัย | | distrust | (vt) เคลือบแคลงใจ, ไม่ไว้ใจ, ไม่เชื่อใจ, สงสัย | | distrustful | (adj) เคลือบแคลงใจ, ไม่น่าไว้ใจ, สงสัย, ไม่ไว้วางใจ |
| | sorry about this. they're very distrustful of outsiders. | ต้องขอโทษจริงๆ พวกเขาไม่ค่อยไว้ใจคนแปลกหน้า Spies Like Us (1985) | | I have to say, sister, that I always distrusted his appearance of goodness. | ฉันจะต้องพูดกับเธอนะน้องว่าฉันไม่เคยไว้วางใจ ในท่าทางที่ทำว่าแสนดีของเขาเลย Episode #1.5 (1995) | | I think there is an overhang over the market, of distrust. | ผมคิดว่ามีบรรยากาศของความไม่ไว้วางใจในตลาด The Corporation (2003) | | What's it like going through life always distrustful? | มันเหมือนอะไรนะ ชีวิตเต็มไปด้วยความระแวงรึไง? Bang and Burn (2007) | | It's more of an ongoing detached distrust. | มันก็แค่การกวนกันเล็กๆน่ะ How to Succeed in Bassness (2009) | | Lord Baelish, perhaps I was wrong to distrust you. | ลอร์ดเบย์ริช บางที ข้าอาจคิดผิดที่ไม่เชื่อใจท่าน Cripples, Bastards, and Broken Things (2011) | | Distrusting me was the wisest thing you've done since you climbed off your horse. | ไม่เชื่อใจข้าคือ สิ่งฉลาดที่สุด ที่ท่านทำนับตั้งแต่ ลงจากหลังม้า Cripples, Bastards, and Broken Things (2011) | | Yeah. It's like she brought her distrust of cops along with her. | ใช่ ดูเหมือนว่าเธอจะเอาความไม่ไว้วางใจของตำรวจมากับเธอด้วยนะ Rise (2011) | | Our period of distrusting each other. | เราไง ช่วงเวลาที่ไม่ไว้ใจกันและกัน Semper I (2011) | | I never imagined being distrusted by the CIA. | ผมไม่เคยคิดว่าจะได้รับความเชื่อถือจากCIA World Leader Pretend (2011) | | It is everyone of those, that made people distrusting of others, isn't it? | ก็คนพวกนี้แหละ ที่ทำให้ประชาชนไม่ไว้วางใจกัน Tree with Deep Roots (2011) | | You distrust me. | คุณไม่ไว้ใจฉัน Underworld Awakening (2012) | | You're distrustful of our founders? | คุณไม่ไว้ใจในตัวผู้นำของพวกเรางั้นเหรอ? Pulling Strings (2012) | | Oh, Mozzie is distrustful of a lot of things. | อ้อ มอสซี่เป็นประเภทที่ ไม่เคยไว้ใจอะไรๆเลยล่ะครับ Pulling Strings (2012) | | I was so distrustful of other people that I kept them strictly away from the perimeter of my personal hotel. | ผมไม่ไว้ใจคนอื่น ก็เลยคอยกีดกันพวกเขา จากรัศมีโรงแรมส่วนตัวของผม The Best Offer (2013) | | They feared and distrusted all physical contact. | พวกเขากลัวและไม่ใว้ใจการสัมผัสทางกาย Mama (2013) | | I don't distrust you because you're a woman. | ข้าจะไม่เคลือบแคลงเจ้า เพียงเพราะว่าเจ้าเป็นหญิง And Now His Watch Is Ended (2013) | | I distrust you because you're not as smart as you think you are. | ข้าไม่วางใจเจ้า \ เพราะเจ้าไม่ได้ฉลาดเหมือนที่เจ้าคิด And Now His Watch Is Ended (2013) | | We are 3 distrustful acquaintances who happen to share a bloodline. | เราก็แค่คนรู้จักที่ไม่ไว้ใจกัน เกิดมาร่วมสายเลือดกัน The Originals (2013) | | So if I was a paranoid, distrustful sociopath, where would I keep my most prized possession? | งั้นถ้าฉันเป็นคนขี้ระแวง ไม่ไว้ใจสังคม ฉันจะเก็บสิ่งมีค่าที่สุดของฉันไว้ที่ไหนกันนะ American Gothic (2013) | | What better way to do that than to fan her distrust for you? | ไม่มีทางอื่นที่ดีกว่านี้แล้วที่ช่วยให้ปัดความแคลงใจของเธอเรื่องคุณ Confession (2013) | | Your father's a distrustful fellow. | พ่อคุณเป็นพันธมิตรที่ไม่เชื่อถือกันเลย Lost Girl (2013) | | Tommy's distrust of Oliver quickly grew to include Laurel. | ทอมมี่เลิกเชื่อในตัวโอลิเวอร์ ร่วมไปถึงลอเรลในเวลาไม่นาน Arrow: Year One (2013) | | Well, I didn't mean to distrust you. | ฉันไม่ได้จะสงสัยคุณนะ Before We Go (2014) | | His small team reflected his distrust of the system. | ทีมงานเล็ก ๆ ของเขาสะท้อน ให้เห็นถึง ความไม่ไว้วางใจของเขาของ ระบบ The Big Short (2015) | | That distrust in others, in the world and even in yourself, has made it difficult for you to fall in love. | ความไม่ไว้วางใจในผู้อื่นที่ ในโลกและแม้กระทั่งในตัวเอง ได้ทำให้มันเป็นเรื่องยากสำหรับคุณ ที่จะตกหลุมรัก จนกระทั่งบัดนี้ Jupiter Ascending (2015) |
| | | ไม่ไว้วางใจ | (v) distrust, See also: disbelieve, mistrust, have no trust in, have no confidence in, suspect, be suspicious of, Ant. ไว้วางใจ, วางใจ, Example: ผู้คนในเมืองต่างมีชีวิตเร่งรีบ และหวาดกลัว ไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกัน, Thai Definition: ไม่เชื่อใจ, ไม่วางใจ, ไม่เชื่อถือ | | แหนง | (v) suspect, See also: be suspicious of, doubt, distrust, Syn. หมาง, ระแวง, Ant. ไว้ใจ, Example: โปรดอย่าแหนงดิฉันเลย ดิฉันทำทุกอย่างด้วยความซื่อสัตย์นะ | | ขี้ระแวง | (adj) suspicious, See also: distrustful, doubtful, Syn. หวาดระแวง, ระแวง, Example: ผู้มีสุขภาพจิตไม่ดีส่วนใหญ่มีนิสัยขี้ระแวงไม่ไว้วางใจแม้แต่ตนเอง, Thai Definition: ที่มีความสงสัยหรือเกิดแคลงใจขึ้นมา | | ความหวาดระแวง | (n) suspicion, See also: mistrust, distrust, Syn. ความสงสัย, ความระแวง, Example: ผู้นำตะวันตกปกปิดความหวาดระแวงพายุประชาธิปไตยในโซเวียตไว้อย่างมิดชิด, Thai Definition: ความกลัวและไม่ไว้วางใจ | | สงสัย | (v) suspect, See also: be suspicious, doubt, distrust, mistrust, Syn. แคลงใจ, คลางแคลงใจ, Example: ตำรวจสงสัยหลักฐานที่ผู้ต้องหานำมา, Thai Definition: ไม่ปลงใจเชื่อ | | เคลือบแคลง | (v) doubt, See also: be uncertain, distrust, mistrust, suspect, Syn. สงสัย, แคลงใจ, ระแวง, Ant. ไว้ใจ, วางใจ, Example: ผมเชื่อโดยไม่เคลือบแคลงเลยว่าเขาเป็นคนผิด | | แคลงใจ | (v) doubt, See also: distrust, mistrust, disbelieve, suspect, be uncertain, Syn. สงสัย, คลางแคลง, ระแวง, Ant. มั่นใจ, เชื่อมั่น, เชื่อถือ, เชื่อใจ, Example: ทั้งสองฝ่ายควรเลิกแคลงใจกันเสียที หันมาร่วมมือกันทำงานจะดีกว่า, Thai Definition: ไม่แน่ใจหรือวางใจลงไปได้ เพราะออกจะสงสัย | | ต้องสงสัย | (v) suspect, See also: doubt, question, speculate, distrust, Syn. สงสัย, Example: คณะกรรมการต้องสงสัยนักการเมืองบางคนในคดีซุกหุ้น, Thai Definition: มีความไม่แน่ใจในข้อเท็จจริง, ทราบไม่แน่ชัด | | ไม่ชอบมาพากล | (adj) suspicious, See also: mistrustful, distrustful, suspecting, doubting, Syn. ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่เข้าที, Example: ตำรวจกำลังติดตามพฤติกรรมซึ่งไม่ชอบมาพากลของผู้ต้องสงสัย, Thai Definition: ผิดปกติ | | กินใจ | (v) distrust, See also: suspect, be suspicious of, be doubtful, cause estrangement, Syn. แหนงใจ, สะดุดใจ, กระทบใจ, Example: ทั้งสองคนเป็นเพื่อนที่กินใจกันมาเป็นเวลายาวนาน | | กินใน | (v) doubt, See also: distrust, mistrust, suspect, Syn. กินใจ, แคลงใจ, แหนงใจ, Example: พวกเขาไม่ค่อยลงให้กันเพราะทั้งสองกินในกันอยู่ | | กินแหนง | (v) doubt, See also: suspect, distrust, mistrust, Syn. กินแหนงแคลงใจ, แคลงใจ, สงสัย, Example: บ่อยครั้งที่คำพูดของเพื่อนร่วมงานกินแหนงกับเธอเสมอ | | ความไม่ไว้วางใจ | (n) distrustfulness, See also: untrustworthiness, trustlessness, Syn. ความคลางแคลง, ความสงสัย, ความไม่ไว้ใจ, Ant. ความไว้วางใจ, Example: ลักษณะเจตนคติของผู้ที่ชอบเยาะเย้ยผู้อื่นมักจะมีพลังผลักดันมาจากความไม่ไว้วางใจ | | คลางแคลง | (v) suspect, See also: doubt, distrust, Syn. แคลงใจ, สงสัย, คลางแคลงใจ, ระแวง, Ant. วางใจ, Example: ฉันไม่ได้คลางแคลงอะไรในตัวเธอเลย, Thai Definition: ไม่วางใจเพราะสงสัยในพฤติกรรม | | เอะใจ | (v) doubt, See also: be suspicious, mistrust, distrust, suspect, Syn. เฉลียวใจ, ฉุกคิด, สะดุดใจ, Example: เจือทองเอะใจที่เห็นอีกฝ่ายเงียบอยู่นาน | | ไม่ไว้ใจ | (v) distrust, See also: doubt, mistrust, disbelieve, suspect |
| | ขี้ระแวง | [khīrawaēng] (adj) EN: suspicious ; distrustful ; doubtful FR: soupçonneux ; suspicieux | | แคลงใจ | [khlaēngjai] (v) EN: doubt ; distrust ; mistrust ; disbelieve ; suspect ; be uncertain FR: douter ; soupçonner ; suspecter | | ไม่เชื่อใจ | [mai cheūajai] (v, exp) EN: distrust FR: être méfiant ; être défiant ; se méfier | | ไม่ชอบมาพากล | [maichøpmāphākøn] (adj) EN: suspicious ; mistrustful ; distrustful ; suspecting ; doubting | | ไม่ไว้ใจ | [mai waijai] (v, exp) EN: distrust ; doubt ; mistrust ; disbelieve ; suspect FR: se méfier de | | แหนง | [naēng] (v) EN: suspect ; be suspicious of ; doubt ; distrust FR: soupçonner ; suspecter | | สงสัย | [songsai] (v) EN: doubt ; be skeptical ; suspect ; be suspicious ; distrust ; mistrust ; suspect FR: douter ; être sceptique ; suspecter ; soupçonner |
| | | | 疑い | [うたがい, utagai] (n) doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust; (P) #4,027 [Add to Longdo] | | 疑惑 | [ぎわく, giwaku] (n, adj-no) doubt; misgivings; distrust; suspicion; (P) #6,499 [Add to Longdo] | | 不審 | [ふしん, fushin] (adj-na, n) incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness; infidelity; (P) #13,618 [Add to Longdo] | | 不信 | [ふしん, fushin] (n, adj-no) unfaithfulness; insincerity; perfidy; mistrust; distrust; discredit; (P) #14,176 [Add to Longdo] | | 疑う | [うたがう, utagau] (v5u, vt) to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect; (P) #16,551 [Add to Longdo] | | 悪気 | [わるぎ, warugi] (n) ill will; malice; evil intent; ill feeling; distrust; (P) [Add to Longdo] | | 悪推量 | [わるずいりょう, waruzuiryou] (adj-na, n) distrust; unjust suspicion [Add to Longdo] | | 疑 | [ぎ, gi] (n) doubt; distrust; suspicion (of) [Add to Longdo] | | 疑い深い | [うたがいぶかい, utagaibukai] (adj-i) doubting; distrustful; incredulous; suspicious [Add to Longdo] | | 疑り | [うたぐり, utaguri] (n) doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust [Add to Longdo] | | 疑る | [うたぐる, utaguru] (v5r, vt) to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect [Add to Longdo] | | 邪推 | [じゃすい, jasui] (n, vs) distrust; unjust suspicion [Add to Longdo] | | 女性不信 | [じょせいふしん, joseifushin] (n) distrust of women [Add to Longdo] | | 人間不信 | [にんげんふしん, ningenfushin] (n) distrust of (other) human beings [Add to Longdo] | | 政治不信 | [せいじふしん, seijifushin] (n) distrust of politics; political uncertainty [Add to Longdo] | | 相互不信 | [そうごふしん, sougofushin] (n) mutual distrust [Add to Longdo] | | 不信感 | [ふしんかん, fushinkan] (n) distrust; suspicion [Add to Longdo] | | 不信用 | [ふしんよう, fushinyou] (n) distrust; discredit [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
