มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| deplore | (vt) คัดค้าน, See also: ตำหนิ, ติเตียน, ไม่เห็นด้วย, ไม่พอใจ, Syn. condemn, disapprove | deplore | (vt) เสียใจ, See also: อาลัย, อาวรณ์, เศร้าโศก, คร่ำครวญ, Syn. regret |
|
| deplorable | (ดิพลอ'ระเบิล) adj. น่าเสียใจ, น่าเสียดาย, เลว, น่าตำหนิ., See also: deplorableness n., Syn. lamentable, Ant. fortunate | deplore | (ดิพลอร์') vt. เสียใจมาก, ไม่เห็นด้วย, ตำหนิ, Syn. delight |
| deplorable | (adj) น่าสังเวช, น่าเวทนา, น่าเสียใจ, น่าตำหนิ | deplore | (vt) สังเวชใจ, เวทนา, เสียใจ, เศร้าใจ |
| For best effect, deplore neglect, demand respect. | เพื่อประสิทธิผลที่ดีที่สุด ยอมเสียส่วนน้อย เพื่อรักษาส่วนมาก Mannequin: On the Move (1991) | "Deplore neglect, demand respect. " | ยอมเสียส่วนน้อย เพื่อรักษาส่วนมาก Mannequin: On the Move (1991) | Nevermore will I my master's tears to you deplore. | Nevermore will I my master's tears to you deplore. Wicker Park (2004) | Last night was a night to deplore. | เป็นอะไรของแก? Agora (2009) | It's deplorable, contemptible, | เคิร์ทบอกฉันแล้ว มันน่าน่ารังเกียจ น่าเวทนา และก็ไม่ถูกต้อง Vitamin D (2009) | I'm sorry about what I said the other day. About calling you contemptible and deplorable. | ฉันขอโทษที่ฉันพูดเมื่อวันก่อน ที่ด่าเธอว่า น่ารังเกียจ น่าเวทนา Vitamin D (2009) | Another example of our country's deplorable educational system. | ตัวอย่างที่พบในประเทศของเรา ได้ทำการศึกษาตำหนิอย่างมีระบบ The Plain in the Prodigy (2009) | Meet deploria labyrinthiformis, better known as the groovy grooved brain coral native to the Caribbean, Bermuda and Bahamas. | นี่คือ deploria labyrinthiformis, เป็นที่รู้จักโดยทั้วไปว่าปะการังรูปสมอง ตามธรรมชาติอยู่แถบแคริบเบียน เบอร์มิวด้าและบาฮามัส The Predator in the Pool (2010) | It was so deplorable. | มันน่าเสียดายจริงๆ Hello Ghost (2010) | Embellished deplorably in the 19th century. | น่าเสียดายที่ตกแต่งไว้ในศตวรรษที่สิบเก้า The Best Offer (2013) | Your Honour, Victoria and Lilly Dosage were found in deplorable conditions. | ใต้เท้า วิคตอเรียและลิลลี่ โดเสจ ถูกพบในสภาพเลวร้าย Mama (2013) | - So much deplorable. - All families are the messed up. | ช่างน่าเศร้า ครอบครัวนี้สูญเสียมามาก Mama (2013) | Deplorable conditions these, but soon I mean to make a change. | สภาพน่าสังเวช แต่ไม่นานผมตั้งใจจะเปลี่ยนแปลง Stonehearst Asylum (2014) | - Qyburn? Deplorable man. | - ไคบรินเรอะ ชายที่น่าชัง The Lion and the Rose (2014) |
| | ครวญคร่ำ | (v) cry over, See also: grumble, lament, bewail, deplore, complain, bemoan, moan, groan, pour out one's grievance, Syn. ครวญ, บ่น, โอดครวญ, คร่ำครวญ, ร้องร่ำรำพัน, รำพัน, รำพึงรำพัน, ครวญคร่ำรำพัน, Example: เขาครวญคร่ำถึงทรัพย์สมบัติที่สูญไป, Thai Definition: ก่นแต่พร่ำรำพัน | เสียดาย | (v) deplore, See also: bemoan, bewail, lament, Syn. อาลัย, Example: ผมเสียดายที่เขาไม่ทำงานอยู่กับเราต่อไป, Thai Definition: เป็นห่วงถึง, อาลัยถึงสิ่งที่จากไป | โหยหวน | (v) moan, See also: groan, lament, bemoan, bewail, deplore, Syn. คร่ำครวญ, โหยไห้, Example: แมวดำโหยหวนอย่างน่ารำคาญ, Thai Definition: ร้องคร่ำครวญไม่รู้จักหยุด | เทวศ | (n) groan, See also: moan, cry, bemoan, lament, bewail, deplore, grumble, complain, murmur, Syn. เทวษ, Thai Definition: การคร่ำครวญ | โหย | (v) moan, See also: bemoan, deplore, lament, bewail, wail, Syn. ครวญถึง, โหยหา, คร่ำครวญ, Example: เธอโหยไห้ถึงบุตรที่ตายไปแล้ว |
| อาลัย | [ālai] (v) EN: feel sad ; feel sorrowful FR: déplorer ; regretter | น่าสังเวช | [nāsangwēt] (adj) EN: pathetic ; sad ; pitiful ; dreadful ; deplorable ; poor | น่าเสียดาย | [nāsīadāi] (adj) EN: unfortunate ; unlucky ; unfavorable ; regrettable FR: regrettable ; déplorable | น่าสงสาร | [nāsongsān] (adj) EN: pitying ; pathetic ; poor FR: pitoyable ; déplorable | สังเวช | [sangwēt] (v) EN: pity ; commiserate ; sympathize ; compassionate ; lament ; have compassion on FR: déplorer ; plaindre | เสียดาย | [sīadāi] (v) EN: regret ; deplore FR: regretter | เสียใจ | [sīajai] (v) EN: be sorry ; regret ; grieve FR: être désolé ; être attristé ; regretter ; déplorer |
| 残念 | [ざんねん, zannen] TH: น่าเสียดาย EN: deplorable (an) |
| | 残念 | [ざんねん, zannen] (adj-na, n) deplorable; bad luck; regret; disappointment; (P) #1,808 [Add to Longdo] | 不祥事 | [ふしょうじ, fushouji] (n) scandal; deplorable event; (P) #9,393 [Add to Longdo] | 遺憾千万 | [いかんせんばん, ikansenban] (adj-na) highly regrettable; utterly deplorable [Add to Longdo] | 慨する | [がいする, gaisuru] (vs-s, vt) to regret; to deplore [Add to Longdo] | 慨世 | [がいせい, gaisei] (n) deploring the course of public events [Add to Longdo] | 慨嘆;慨歎 | [がいたん, gaitan] (n, vs) deploring; lamentation; regret; complaint [Add to Longdo] | 寒心 | [かんしん, kanshin] (n, vs) deplorable; alarming [Add to Longdo] | 寒心すべき | [かんしんすべき, kanshinsubeki] (exp) deplorable; alarming [Add to Longdo] | 恐るべき | [おそるべき, osorubeki] (adj-f) dreadful; terrible; horrible; deplorable; (P) [Add to Longdo] | 情けない(P);情け無い;情無い;情ない | [なさけない(P);なっさけない(情無い;情ない), nasakenai (P); nassakenai ( nasakenai ; jou nai )] (adj-i) miserable; pitiable; shameful; deplorable; (P) [Add to Longdo] | 政治の腐敗を嘆く | [せいじのふはいをなげく, seijinofuhaiwonageku] (exp, v5k) to deplore the corruption of politics [Add to Longdo] | 嘆かわしい | [なげかわしい, nagekawashii] (adj-i) sad; wretched; deplorable; (P) [Add to Longdo] | 嘆かわしい事態 | [なげかわしいじたい, nagekawashiijitai] (n) deplorable situation [Add to Longdo] | 嘆息 | [たんそく, tansoku] (n, vs) sigh; grief; deploring; (P) [Add to Longdo] | 不祥事件 | [ふしょうじけん, fushoujiken] (n) disgraceful incident; scandalous affair; untoward (deplorable) event [Add to Longdo] | 憂うべき;愁うべき | [うれうべき, ureubeki] (exp) deplorable; alarming; grievous; lamentable [Add to Longdo] | 嗟歎 | [さたん, satan] (n, vs) deploration; lamentation; admiration [Add to Longdo] | 慷慨 | [こうがい, kougai] (n, vs) righteous indignation; patriotic lamentation; deploration [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |