(ดิเกรด') vt. ลดขั้น, ลดตำแหน่ง, ปลดยศ, ปลดจากตำแหน่ง, ทำให้ขายหน้า, ทำให้เสื่อม, ทำให้สึกกร่อน, เลวลง, อ่อนลง (กำลัง, ความเข้มข้น) , แตกตัว (สารประกอบ) vi. แตกตัว, สลายตัว, Syn. debase

degraded

(ดิเกร'ดิด) adj. ลดค่าต่ำลง , เลวทราม, น่าอาย, See Also: degradedness n. ดูdegraded, Syn. debased

degrading

(ดิเกรด'ดิง) adj. เลวทราม, ซึ่งเสื่อมถอย, น่าอาย., See Also: degradingness n.

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

degradation

(n) การลดชั้น, การปลด, การถอดยศ, การลดตำแหน่ง

degrade

(vt) ทำให้เลวลง, ลดชั้น, ปลด, ถอดยศ, ลดตำแหน่ง, ทำให้ขายหน้า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

biodegradable

-เสื่อมทางชีวภาพ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

degradation

การเสื่อม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

degradation

การลดฐานันดร, การถอดถอนฐานันดร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

degradation

การเสื่อม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

degradation

การลดระดับแผ่นดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

graceful degradation

การเสื่อมทีละน้อย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Biodegradation

การย่อยสลายทางชีวภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Degradation

การกร่อนสลาย, Example:กระบวนการที่ทำให้ส่วนต่างๆของพื้นผิวโลกผุกร่อนและถูกพัดพาไป ทำให้ระดับทั่วๆไปลดต่ำลง กระบวนการนี้เกิดจากการกระทำของน้ำและลม [สิ่งแวดล้อม]

Biodegradable plastics

พลาสติกที่เสื่อมสลายได้ทางชีวภาพ [TU Subject Heading]

Biodegradation

การเสื่อมสลายทางชีวภาพ [TU Subject Heading]

Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman, or Degrading Treatment or Punishment (1984)

อนุสัญญาต่อต้านการทรมานและประติบัติหรือการลงโทษอื่นที่โหดร้าย ไร้มนุษยธรรม หรือที่ย่ำยีศักดิ์ศรี (ค.ศ. 1984) [TU Subject Heading]

Environmental degradation

การเสื่อมโทรมของคุณภาพสิ่งแวดล้อม [TU Subject Heading]

Degradation

การสลาย, Example:การสลายของสารต่าง ๆ ซึ่งเกิดจากปฎิกิริยาทางชีวภาพ [สิ่งแวดล้อม]

Freshwater degradation

การเสื่อมโทรมของระบบน้ำจืด [สิ่งแวดล้อม]

Biodegradation

การย่อยสลายทางชีวภาพ, Example:ขบวนการที่สารเคมีสลายตัว (decomposition) ในสภาพแวดล้อม ทางกายภาพโดยระบบชีวภาพ (biological system) ซึ่งส่วนใหญ่ เกิดขึ้นจากจุลินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม]

Degradation

การลดระดับแผ่นดิน, Example:การเกลี่ยระดับของผิวโลกลงไปเรื่อยๆ ตามกาลเวลาเนื่องจากการผุพัง ทำลายลดระดับลงจากการกระทำของตัวการต่างๆ ทางธรรมชาติ [สิ่งแวดล้อม]

Anaerobic Degradation

การสลายแบบไม่ใช้อากาศ [สิ่งแวดล้อม]

Organic-Matter Degradation

การสลายของสารอินทรีย์, Example:การเปลี่ยนแปลงของสารอินทรีย์ไปเป็น สารอนินทรีย์ โดยวิธีการทางชีวภาพ [สิ่งแวดล้อม]

Biodegradation

การสลายทางชีวภาพ [สิ่งแวดล้อม]

Plastic Degradation

พลาสติกที่มีการกร่อนสลาย, Example:พลาสติกชนิดที่มีความทนทาน แต่สามารถถูกย่อยสลายได้โดยทางแสงอาทิตย์หรือโดยชีวภาพ [สิ่งแวดล้อม]

Biodegradable

สลายได้ทางชีวภาพ [สิ่งแวดล้อม]

Photodegradable

สลายด้วยแสงได้, Example:คุณสมบัติของวัสดุที่ถูกสลายได้ในสภาวะที่มี แสงอาทิตย์ เช่น ถุงพลาสติกบางชนิด [สิ่งแวดล้อม]

Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman and Degrading Treatment or Punishment

อนุสัญญาต่อต้านการทรมาน และการปฏิบัติ หรือการลงโทษอื่น ที่โหดร้าย ไร้มนุษยธรรม หรือที่ย่ำยีศักดิ์ศรี [การทูต]

Antidegradant

สารเคมีที่เติมลงไปในยางเพื่อลดอัตราเร็วในการเสื่อมสภาพของยางอัน เนื่องมาจากปัจจัยต่างๆ เช่น ออกซิเจน ความร้อน แสงแดด และโอโซน เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]

Biodegradable

การฝังยาคุมกำเนิดชนิดสลายตัวได้, การสลายตัวได้ในสิ่งมีชีวิต [การแพทย์]

Chemical Degradation Routes

การสลายตัวทางเคมี [การแพทย์]

Degradation

สลายตัว, การทำลาย, การเสื่อมสลาย, การแตกสลาย, การสลาย [การแพทย์]

Degradation Rate

อัตราการสลาย [การแพทย์]

Degradation Rate Constant

ค่าคงที่ของอัตราการสลายตัว [การแพทย์]

Degradation, Intraneuronal

การถูกทำลายในเซลล์ประสาท [การแพทย์]

Degradation, Oxidative

การเสื่อมในอากาศ [การแพทย์]

Degradation, Receptor-Mediated

การแตกที่ผ่านทางรีเซพเตอร์ [การแพทย์]

Edman Degradation

การเรียงลำดับของกรดอะมิโนโดยวิธีเอดมัน [การแพทย์]

Fibrin Fibrinogen Degradation Products

ไฟบรินไฟบริโนเจนดีเกรเดชัน, สาร [การแพทย์]

Insulin, Degradation of

การแตกของอินซูลิน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

land degradation

(n) การเสื่อมโทรมของที่ดิน

soil degradation

(n) การเสื่อมโทรมของดิน

undegradable

ไม่สามารถย่อยสลายได้

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สำมะเลเทเมา

(adj) dissolute, See Also: degenerate, degraded, libertine, profligate, riotous, Syn. เหลวไหล, Example:พี่เขยของเขากลายเป็นคนสำมะเลเทเมาไม่รับผิดชอบต่อครอบครัว หลังจากที่ล้มละลาย, Thai Definition:ที่ประพฤติตัวเหลวไหล

ถดถอย

(v) deteriorate, See Also: become worse, degrade, Syn. ลดลง, ลดน้อย, Example:ยิ่งเรียนสูงขึ้นผลการเรียนของหน่อยก็ถดถอยลงเรื่อยๆ

ทราม

(adj) bad, See Also: degraded, low, mean, menial, inferior, decadent, deteriorating, degenerating, immoral, Syn. เสื่อม, เลว, ชั่ว, สถุล, เลวทราม, ชั่วร้าย, Ant. ดี, งาม, Example:ความทรงจำอันงดงามในวัยเด็ก ไม่อาจเกิดขึ้นในครอบครัวที่เลว และสังคมที่ทราม

ตกอันดับ

(v) be degraded, See Also: decline, Example:ความสำคัญของเขาตกอันดับไปแล้วเมื่อเจ้านายชื่นชอบพนักงานคนใหม่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การเปลี่ยนแปลงสารอาหาร

[kān plīenplaēng sān āhān] (n, exp) FR: dégradation des éléments nutritifs [ f ] ; assimilation de la nourriture [ f ]

ป่าเส็งเคร็ง

[pā sengkhreng] (n, exp) EN: degraded forest

ผุ

[phu] (v) EN: rot FR: pourrir ; se dégrader

เปลี่ยนแปลง

[plīenplaēng] (v) EN: change ; transform ; vary ; alter ; turn into ; transform into ; convert ; modify ; reform ; adapt ; become ; reorganize ; restyle ; exchange FR: changer ; modifier ; transformer ; dégrader

ทราม

[sām] (v) EN: worsen ; deteriorate FR: s'avilir ; se dégrader

ทราม

[sām] (adj) EN: base ; degraded ; mean ; dirty ; despicable FR: ignoble

ทาสวิชา

[thātsawichā] (x) EN: degraded knowledge

ถอดยศ

[thøt yot] (v, exp) FR: dégrader ; destituer

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

degrad

Don't degrade yourself by telling such a lie.

degrad

Drug addiction degraded many people.

degrad

He degraded himself by telling me lies.

degrad

The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

biodegradable

(adj) capable of being decomposed by e.g. bacteria, Example:a biodegradable detergent

biodegradable pollution

(n) pollution that is rendered harmless by natural processes and so causes no permanent harm, Ant. nonbiodegradable pollution

biodegrade

(v) break down naturally through the action of biological agents, Example:Plastic bottles do not biodegrade

degradation

(n) changing to a lower state (a less respected state), Syn. debasement

degrade

(v) reduce the level of land, as by erosion, Ant. aggrade

degrade

(v) lower the grade of something; reduce its worth, Syn. cheapen

nonbiodegradable pollution

(n) pollution that accumulates in the environment and may appear in the food chain, Ant. biodegradable pollution

abasement

(n) a low or downcast state; - H.L.Menchken, Syn. degradation, abjection, Example:each confession brought her into an attitude of abasement

debaser

(n) a person who lowers the quality or character or value (as by adding cheaper metal to coins), Syn. degrader

take down

(v) reduce in worth or character, usually verbally, Syn. demean, put down, disgrace, degrade, Example:She tends to put down younger women colleagues; His critics took him down after the lecture

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Degradation

n. [ LL. degradatio, from degradare: cf. F. dégradation. See Degrade. ] 1. The act of reducing in rank, character, or reputation, or of abasing; a lowering from one's standing or rank in office or society; diminution; as, the degradation of a peer, a knight, a general, or a bishop. [ 1913 Webster ]

He saw many removes and degradations in all the other offices of which he had been possessed. Clarendon. [ 1913 Webster ]

2. The state of being reduced in rank, character, or reputation; baseness; moral, physical, or intellectual degeneracy; disgrace; abasement; debasement. [ 1913 Webster ]

The . . . degradation of a needy man of letters. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Deplorable is the degradation of our nature. South. [ 1913 Webster ]

Moments there frequently must be, when a sinner is sensible of the degradation of his state. Blair. [ 1913 Webster ]

3. Diminution or reduction of strength, efficacy, or value; degeneration; deterioration. [ 1913 Webster ]

The development and degradation of the alphabetic forms can be traced. I. Taylor (The Alphabet). [ 1913 Webster ]

4. (Geol.) A gradual wearing down or wasting, as of rocks and banks, by the action of water, frost etc. [ 1913 Webster ]

5. (Biol.) The state or condition of a species or group which exhibits degraded forms; degeneration. [ 1913 Webster ]

The degradation of the species man is observed in some of its varieties. Dana. [ 1913 Webster ]

6. (Physiol.) Arrest of development, or degeneration of any organ, or of the body as a whole. [ 1913 Webster ]

Degradation of energy, or
Dissipation of energy (Physics), the transformation of energy into some form in which it is less available for doing work.

Syn. -- Abasement; debasement; reduction; decline. [ 1913 Webster ]

Degrade

v. t. [ imp. & p. p. Degraded; p. pr. & vb. n. Degrading. ] [ F. dégrader, LL. degradare, fr. L. de- + gradus step, degree. See Grade, and cf. Degree. ] 1. To reduce from a higher to a lower rank or degree; to lower in rank; to deprive of office or dignity; to strip of honors; as, to degrade a nobleman, or a general officer. [ 1913 Webster ]

Prynne was sentenced by the Star Chamber Court to be degraded from the bar. Palfrey. [ 1913 Webster ]

2. To reduce in estimation, character, or reputation; to lessen the value of; to lower the physical, moral, or intellectual character of; to debase; to bring shame or contempt upon; to disgrace; as, vice degrades a man. [ 1913 Webster ]

O miserable mankind, to what fall
Degraded, to what wretched state reserved! Milton. [ 1913 Webster ]

Yet time ennobles or degrades each line. Pope. [ 1913 Webster ]

Her pride . . . struggled hard against this degrading passion. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. (Geol.) To reduce in altitude or magnitude, as hills and mountains; to wear down.

Syn. -- To abase; demean; lower; reduce. See Abase. [ 1913 Webster ]

Degrade

v. i. (Biol.) To degenerate; to pass from a higher to a lower type of structure; as, a family of plants or animals degrades through this or that genus or group of genera. [ 1913 Webster ]

Degraded

a. 1. Reduced in rank, character, or reputation; debased; sunken; low; base. [ 1913 Webster ]

The Netherlands . . . were reduced practically to a very degraded condition. Motley. [ 1913 Webster ]

2. (Biol.) Having the typical characters or organs in a partially developed condition, or lacking certain parts. [ 1913 Webster ]

Some families of plants are degraded dicotyledons. Dana. [ 1913 Webster ]

3. [ Cf. F. degré step. ] (Her.) Having steps; -- said of a cross each of whose extremities finishes in steps growing larger as they leave the center; -- termed also on degrees. [ 1913 Webster ]

Degradement

n. Deprivation of rank or office; degradation. [ R. ] Milton. [ 1913 Webster ]

degrading

a. causing humiliation or degradation; as, a degrading surrender. [ PJC ]

degradingly

adv. In a degrading manner. [ 1913 Webster ]

Self-degradation

n. The act of degrading one's self, or the state of being so degraded. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

腐蚀

[腐蚀 / 腐蝕, fǔ shí] corrosion; to corrode (degrade chemically); to rot; corruption #11269

降级

[降级 / 降級, jiàng jí] degrade #13643

免职

[免职 / 免職, miǎn zhí] to dismiss; to depose; degradation #20858

镌

[镌 / 鐫, juān] degrade; engrave (wood or stone) #46205

生物降解

[生物降解, shēng wù jiàng jiě] biodegradation

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

低下

[ていか, teika] (n, vs) fall; decline; lowering; deterioration; degradation; (P) #3858

分解

[ぶんかい, bunkai] (n, vs, adj-no) (1) disassembly; dismantling; disaggregating; analysis; disintegrating; decomposing; degrading; (2) { math } factorization; (3) { chem } decomposition; resolution; (4) { comp } deblocking; (P) #5291

転落(P);顛落

[てんらく, tenraku] (n, vs) fall; degradation; slump; spill; (P) #9423

落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io)

[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11304

劣化

[れっか, rekka] (n, vs) deterioration; degradation; drop in quality; (P) #14315

位を下す

[くらいをくだす, kuraiwokudasu] (exp, v5s) to degrade; to lower in rank

下種女

[げすおんな, gesuonna] (n) woman of low rank; term of degradation for a woman

画像劣化

[がぞうれっか, gazourekka] (n) { comp } image, video degradation

環境悪化

[かんきょうあっか, kankyouakka] (n, vs) environmental degradation

環境劣化

[かんきょうれっか, kankyourekka] (n, vs) environmental degradation

経年劣化

[けいねんれっか, keinenrekka] (n, vs) degradation over time; time-related deterioration

降職

[こうしょく, koushoku] (n, vs) degradation

拷問等禁止条約

[ごうもんとうきんしじょうやく, goumontoukinshijouyaku] (n) Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment

左遷

[させん, sasen] (n, vs) demotion; degradation; (P)

持ち崩す;持崩す(io)

[もちくずす, mochikuzusu] (v5s, vt) to ruin oneself; to degrade oneself

信号劣化

[しんごうれっか, shingourekka] (n) { comp } signal degradation

身を落とす

[みをおとす, miwootosu] (exp, v5s) to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to

成り下がる

[なりさがる, narisagaru] (v5r, vi) to be degraded; to come down in the world

生物分解

[せいぶつぶんかい, seibutsubunkai] (n, adj-no) biodegradation

生分解性

[せいぶんかいせい, seibunkaisei] (adj-no) (1) biodegradable; (n) (2) biodegradability

生分解性プラスチック

[せいぶんかいせいプラスチック, seibunkaisei purasuchikku] (n) (See 生分解性・1) biodegradable plastic

堕落

[だらく, daraku] (n, vs) depravity; corruption; degradation; (P)

堕落腐敗

[だらくふはい, darakufuhai] (n) debasement; corruption; degradation

微生物分解

[びせいぶつぶんかい, biseibutsubunkai] (n) biodegradation

品質劣化

[ひんしつれっか, hinshitsurekka] (n) { comp } quality degradation

不良化

[ふりょうか, furyouka] (n, vs) degradation; downfall

腐敗堕落

[ふはいだらく, fuhaidaraku] (n) debasement; corruption; degradation

侮蔑語

[ぶべつご, bubetsugo] (n) degrading language (language used to lower the position of the listener)

分解性プラスチック

[ぶんかいせいプラスチック, bunkaisei purasuchikku] (n) degradable plastic

落つ;墜つ;堕つ

[おつ, otsu] (v5t, vi) (1) (See 落ちる・1, 落ちる・2, 落ちる・3, 落ちる・4) to fall down; to drop; (2) to fail (e.g. exam); (3) to crash; to degenerate; to degrade

劣化故障

[れっかこしょう, rekkakoshou] (n) { comp } degradation failure

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

画像劣化

[がぞうれっか, gazourekka] image, video degradation

信号劣化

[しんごうれっか, shingourekka] signal degradation

低下

[ていか, teika] fall (vs), degradation, decline, lowering, deterioration

品質劣化

[ひんしつれっか, hinshitsurekka] quality degradation

劣化

[れっか, rekka] degradation

劣化故障

[れっかこしょう, rekkakoshou] degradation failure

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Abbau { m } [ chem. ] | thermischer Abbau

degradation | thermal degradation

Abbaubarkeit { f }

degradability

Abbauleistung { f }

degradation capacity

Absetzung { f }; Erniedrigung { f } | Absetzungen { pl }

degradation | degradations

Degradierung { f } | Degradierungen { pl }

degradation | degradations

Degradierung { f } | Degradierungen { pl }

demotion | demotions

Erosion { f }

degradation

Siedegrad { m }; Siedepunkt { m } | Siedegrade { pl }

boiling point | boiling points

abbaubar { adj } [ chem. ]

degradable

absetzen | absetzend | abgesetzt

to degrade | degrading | degraded

biologisch abbaubar { adj }

biodegradable

biologischer Abbau; biologische Abbaubarkeit { f }

biodegradation

degradierbar

degradable

degradieren | degradierend | degradiert | degradiert | degradierte

to demote | demoting | demoted | demotes | demoted

degradieren | degradierend | degradiert | degradiert | degradierte

to downgrade | downgrading | downgraded | downgrades | downgraded

degradierend; entwürdigend

degrading

degradiert

degrades

degradierte

degraded

herabsetzen | herabsetzend

to degrade | degrading

menschenunwürdig { adj } | menschenunwürdiger | am menschenunwürdigsten

degrading; inhumane; unfit for human beings; unworthy of a human being | more degrading | most degrading

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

左遷

[させん, sasen] Degradierung, Strafversetzung

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

degrad

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download