มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | decorate | (vt) ประดับ, See also: ตกแต่ง, ประดับประดา, เสริมแต่ง, Syn. adorn, array, beautify, bedeck, deck, embellish, festoon, garnish, grace, ornament | | decorate | (vt) มอบหรือประดับรางวัลเพื่อยกย่องความกล้าหาญ, See also: ติดเหรียญกล้าหาญ, ประดับเกียรติยศ, Syn. award a decoration to, award a mark of honor, honor | | decorator | (n) ช่างตกแต่ง, See also: นักออกแบบตกแต่งภายใน | | decoration | (n) การตกแต่ง, See also: การประดับประดา | | decoration | (n) เครื่องตกแต่ง, See also: เครื่องประดับ, Syn. adornment, embellishment, garnish, ornament, ornamentation | | decoration | (n) เครื่องราชอิสริยาภรณ์, See also: เครื่องยศ, เครื่องหมายเกียรติยศ, Syn. award, badge, emblem, medallion, laurel wreath, ribbon | | decorative | (adj) ซึ่งใช้ตกแต่งหรือประดับประดา, See also: ซึ่งตกแต่งแล้ว, มีการตกแต่งอย่างหรูหรา, Syn. ornamental, attractive | | decorate with | (phrv) ประดับด้วย, See also: ตกแต่งด้วย, ประดับประดาด้วย, Syn. adorn with, deck with, festoon with, ornament with | | decorate with | (phrv) ติดเหรียญ (กล้าหาญ), See also: ประดับเหรียญตรา, มอบเหรียญตรา | | interior decoration | (n) การออกแบบและตกแต่งภายใน, Syn. interior design | | Faculty of Interior Decoration | (n) คณะมัณฑนศิลป์ |
|
| | decorate | (เดค'คะเรท) vt., vi. ประดับ, ตกแต่ง, See also: decorateness n. การประดับหรือตกแต่ง | | decoration | (เดคคะเร'เชิน) n. การตกแต่ง, เครื่องตกแต่ง, เครื่องยศ, อิสริยาภรณ์, หนังสือชมเชย, Syn. ornamentation | | decorator | (เดค'คะเรเทอะ) n. นักตกแต่ง |
|
| | | | | | I hope you approve the new decoration of these rooms, madam? | ฉันหวังว่าคุณจะเห็นด้วย กับการตกแต่งใหม่ของห้องนี้นะคะ Rebecca (1940) | | -It used to decorate a king's palace. | - มันใช้ในการตกแต่งพระราชวังของกษัตริย์ The Godfather (1972) | | - Lisa's gonna decorate it. | - ลิซ่า คอยแต่งแต้มสีสัน Dirty Dancing (1987) | | You do not set the pace by redecorating. | นี่คืออเมริกา คุณต้องไม่ย่ำเท้าอยู่กับที่ Mannequin (1987) | | Because I wanted to redecorate. | เพราะผมต้องการที่จะประดับ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | You look like you're decorating a Christmas tree. | นายเหมือนกำลังตัดแต่งต้นคริสต์มาส Goodfellas (1990) | | You expect this jury to believe that decorated police officers... would risk their career and their reputation... by threatening your father? | คุณคาดหวังว่าคณะลูกขุนนี้จะเชื่อ ที่ตกแต่งเจ้าหน้า? อาชีพของพวกเขาจะมีความเสี่ยง และชื่อเสียงของพวกเขา โดยขู่พ่อของคุณหรือไม่ In the Name of the Father (1993) | | Inspector Dixon... a decorated officer of great expertise... acting on reliable information and good detective work... arrested Paul Hill... who, guilt-ridden by the shame of his crime, confessed. | Dixon ตรวจสอบ ... เจ้าหน้าที่ตกแต่ง ความเชี่ยวชาญที่ดี ... ที่กระทำต่อข้อมูลที่เชื่อถือได้ งานนักสืบและดี ... In the Name of the Father (1993) | | She decorated it herself. | เธอตกแต่งเองเลยนะ Junior (1994) | | After all my redecorating? | ชอบการแต่งห้องของผมมั้ยล่ะ In the Mouth of Madness (1994) | | Somebody's got good taste in interior decoration. | บ้านนี้ตกแต่งได้มีรสนิยมดีนะ. Ghost in the Shell (1995) | | So we need a total redecoration... so we can be more like other people. | เพื่อให้เราสามารถเป็นเหมือนคนอื่น The Birdcage (1996) | | Mr. Junuh returned from the war a hero, decorated with the Medal of Honor... for survivin' a deadly mission in which... most-- | คุณจูเนอเป็นวีรบุรุษสงคราม ตอนกลับมา... ...ประดับเหรียญเชิดชูเกียรติ... ...ที่รอดชีวิตจากภารกิจเสี่ยงตาย... The Legend of Bagger Vance (2000) | | Assuming that my calculations are correct I believe that a change of decoration is in order. | อนุมานว่า การคำนวณของฉันถูกต้องแล้ว ลำดับรางวัล จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงตามนี้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | One of the U.S. Marine corps most highly decorated generals | ในการค้ำจุนตลาดต่างประเทศและการแสวงหากำไร The Corporation (2003) | | For this year's school festival, our class is assigned to decorations. | งานโรงเรียนปีนี้ ห้องเรามีหน้าที่ตกแต่งสถานที่ My Little Bride (2004) | | Stage decorations will be done by No. 1 to 15. | กลุ่มตกแต่งเวทีให้ เลขที่1ถึงเลขที่15 My Little Bride (2004) | | And his shoes were... suede with gold decoration | สวมรองเท้าหนังที่มีขอบทอง Windstruck (2004) | | For a 27-year-old girl, virginity isn't just a decoration. | สำหรับสาวอายุ 27 น่ะ เวอร์จิ้นมันไม่สำคัญแล้วล่ะ Everybody Has a Little Secret (2004) | | So, while I decorate and his friends arrive, I was thinking, if you wouldn't mind... | ขณะที่ฉันตบแต่งบ้านและชวนเพื่อนเขามา. ฉันอยากรู้ว่า คุณจะสะดวกไม๊... Transporter 2 (2005) | | Lady Bathurst is redecorating her ballroom in the French style. | เลดี้เบเธิร์สทกำลังตบแต่ง ห้องเต้นรำในสไตล์ฝรั่งเศส Pride & Prejudice (2005) | | Brown leather chesterfield, brass stud decoration... in slightly distressed condition at £90. | หนังแท้เชสเตอร์ฟิลด์ สีน้ำตาล ประดับทองเหลือง สภาพยังพอไหวอยู่ครับ เริ่มที่ 90 Imagine Me & You (2005) | | Is your head just there for decorations? | นี่หัวเธอจะมีไว้ประดับรึไง? Innocent Steps (2005) | | I think it's about-a time we redecorate. | ฉันคิดว่ามันเกี่ยวกับเวลาที่เราประดับ Cars (2006) | | Who is your decorator? | ใครเป็น ช่างตกแต่งภายใน ของคุณ? Ice Age: The Meltdown (2006) | | Willard's new head of security at Zomcon, who is not only a decorated hero of the Zombie Wars, but is also Zomcon's official safety expert. | หัวหน้ารักษาความปลอดภัยของเมืองวิลลาจ\ จากบริษัทซอมคอน เขาไม่ใช่แค่วีรบุรุษจากสงครามซอมบี้ แต่เขายังได้เป็นเจ้าหน้าที่ควบคุมความปลอดภัยระดับสูง ของซอมคอน Fido (2006) | | Interesting decorating motif. | คงสร้างแรงบันดาลใจได้ดีนะ Pilot (2006) | | That you'd not started on the decorations for the gala. | ที่เธอยังไม่ได้เริ่มจัดแต่ง งานเลี้ยงอาหารค่ำเลย Now You Know (2007) | | I'm in charge of decorations? | ฉันต้องตกแต่งด้วยเหรอ Now You Know (2007) | | Our right to decorate as we see fit. | สิทธิในการตกแต่งอย่างที่เราเห็นว่าเหมาะสม Art Isn't Easy (2007) | | I happen to have an immaculately decorated guest room. | ฉันมีห้องพักสำหรับแขกอยู่ล่ะ Distant Past (2007) | | I'm, uh, his decorator. | ฉัน นักตกแต่งของเขาน่ะ ชอบหมวกคุณจัง The Dark Defender (2007) | | I'm, uh, his decorator. love the hat. | ฉันเป็นนักตกแต่ง ชอบหมวกคุณจัง Resistance Is Futile (2007) | | Angel mentioned that he needed a decorator, | แองเจิ้ลเคยบอกว่าเขาต้องการนักตกแต่ง Resistance Is Futile (2007) | | I've always wanted a decorator. | - ฉันต้องการนักตกแต่งมาตลอด Resistance Is Futile (2007) | | She's not really a decorator. | เธอไม่ใช่นักตกแต่งจริงๆ นะ Resistance Is Futile (2007) | | It's not really my apartment that I want decorated. | มันไม่ใช่ห้องฉันหรอก ที่อยากให้เธอมาตกแต่งน่ะ Resistance Is Futile (2007) | | Who decorated this place? | ใครตกแต่งที่นี่ American Duos (2007) | | It's casey-- john casey my coworker. He needs some help with decorating tips. | เขาขอให้ช่วยแต่งบ้านหน่อย Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | You should do some decorating. | คุณน่าจะตกแต่งหน่อยนะ Appleseed Ex Machina (2007) | | I'm not very good at decorating pastries, either. | ผมทำอาหารไม่เก่งซะด้วยสิ Disturbia (2007) | | Hoffman's a decorated lieutenant. He doesn't fit the profile. | ฮอฟแมนเป็นร้อยโท เค้าไม่ได้เก็บข้อมูลไว้ Saw IV (2007) | | Someone has decorated his world with them | เพื่อแต่งเติมโลกของตนให้สดใส Like Stars on Earth (2007) | | Let's decorate the canopy of the sky | เพื่อประดับใต้ชายคาแห่งท้องฟ้า Like Stars on Earth (2007) | | Let's decorate the canopy of the sky | เพื่อประดับใต้ชายคาแห่งท้องฟ้า Like Stars on Earth (2007) | | He can build home and decorate them. | เค้าสร้างได้ทั้งบ้านแถมแต่งบ้านได้อีกต่างหาก Welcome to Kanagawa (2008) | | Look, I just thought you have so much on your mind already, what with the music and the decorations. | เอาล่ะ ฉันแค่คิดว่าเธอยุ่งพออยู่แล้ว พูดถึงเรื่องเพลงกับตกแต่งงานงั้นเหรอ In Buddy's Eyes (2008) | | — Decorating's mine. | -แค่นี้ก็ดีใจแล้ว Cloverfield (2008) | | Oh, the difference is in material and decoration. | อ๋อ ข้อแตกต่างคือวัสดุและการตกแต่ง Departures (2008) | | Take the extra decorations out to the shed on your way, will you, sweetie? | ช่วยแวะเอาของตกแต่งทีเหลือ ไปเก็บที่เพิงด้วยนะ ลูก Snow Buddies (2008) |
| | | ทองคำรูปพรรณ | (n) gold ornament, See also: gold decoration, Syn. ทองรูปพรรณ, Example: ราคาทองคำรูปพรรณในขณะนี้ขึ้นไปถึงบาทละ 6, 000 บาท, Thai Definition: เครื่องประดับที่ทำด้วยทองคำ | | ช่างกระจก | (n) glassworker, See also: building glazier, glazier, decorative glass worker, Syn. ช่างทำกระจก | | สนิม | (n) decoration, See also: adornment, Syn. เครื่องประดับ, ถนิม, Notes: (เขมร) | | ภูษิต | (v) decorate, See also: adorn, ornament, Syn. ประดับ, แต่ง, Notes: (สันสกฤต) | | ประดับไฟ | (v) decorate with the light, Example: สวนสนุกยูโรดิสนีย์มีการติดตั้งต้นคริสต์มาสสูง 18 เมตรพร้อมประดับไฟ 7, 000 ดวงเพื่อสร้างความสว่างไสวในค่ำคืนคริสต์มาส, Thai Definition: ติดดวงไฟให้สว่างไสว | | ตัดแต่ง | (v) trim, See also: decorate, beautify, dress, Example: พ่อจะลงมือตัดแต่งต้นไม้ในสวนเองถ้ามีเวลาว่าง, Thai Definition: ตัดออกให้ได้รูปทรงตามต้องการอย่างสวยงาม | | คดกริช | (n) name of a decorative pattern, Syn. พดกริช, Example: เธอถักผ้าพันคอเป็นลายคดกริช, Thai Definition: ชื่อลายชนิดหนึ่งเป็นเส้นยาวคดไปมาอย่างรูปกริช | | คณะมัณฑนศิลป์ | (n) Faculty of Decorative Arts, Example: ศิลปินคนนี้จบมาจากคณะมัณฑนศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, Count Unit: คณะ, Thai Definition: ภาควิชาที่ว่าด้วยการศึกษาศิลปะการออกแบบและตกแต่งผลิตกรรมหรืองานช่างต่างๆ | | สิ่งประดับ | (n) decorations, See also: ornamentation, embellishment, adornment, furniture, Syn. เครื่องประดับ, เครื่องตกแต่ง, Example: เขากวาดสายตาไปรอบๆ ห้องโล่งที่ปราศจากสิ่งประดับตกแต่งใดๆ นอกจากโต๊ะเตี้ยกลางห้องตัวหนึ่งเท่านั้น | | เครื่องยศ | (n) insignia of rank, See also: rank decoration, Example: เขาไม่ชอบสวมเครื่องยศเหรียญตราที่เขาได้, Count Unit: ชิ้น, ชุด, สำรับ, อย่าง, Thai Definition: เครื่องประดับหรือแต่งกายตามบรรดาศักดิ์ | | เครื่องประดับ | (n) decorations, See also: ornamentation, embellishment, adornment, furniture, Syn. เครื่องตกแต่ง, สิ่งประดับ, Example: ประติมากรรมซึ่งแฝงอยู่กับศิลปกรรมอื่นๆ เป็นเครื่องประดับตกแต่งศิลปสถานและศิลปวัตถุให้เกิดคุณค่าความงาม, Count Unit: ชิ้น, ชุด | | เครื่องประดับ | (n) decorations, See also: ornamentation, embellishment, adornment, Syn. เครื่องเพชรพลอย, Example: ครูไปทำงานเป็นช่างออกแบบเฟอร์นิเจอร์และเครื่องประดับเพชรพลอยต่างๆ ให้กับห้างบีกริมของเยอรมัน, Count Unit: ชิ้น, ชุด, Thai Definition: เครื่องตกแต่งกายมี สร้อย แหวน นาฬิกา เป็นต้น | | เครื่องราชอิสริยาภรณ์ | (n) insignia, See also: decoration given by the king, Syn. ตรา, เหรียญตรา, เหรียญ, Example: ในสมัยรัชกาลที่ 4 โปรดฯ ให้สร้างเหรียญตราหรือเครื่องราชอิสริยาภรณ์เพื่อพระราชทานแก่ข้าราชการผู้กระทำความชอบ, Thai Definition: สิ่งซึ่งเป็นเครื่องหมายแสดงเกียรติยศและบำเหน็จความชอบ เป็นของพระมหากษัตริย์ทรงสร้างขึ้นสำหรับพระราชทานเป็นบำเหน็จความชอบในราชการหรือส่วนพระองค์, เรียกเป็นสามัญว่า ตรา | | เครื่องสด | (n) decorations of fresh flowers or leaves or banana stalks, Thai Definition: ของสด เช่น หยวก ใบตอง ดอกไม้ และผลไม้บางชนิดที่ประดิษฐ์ขึ้นสำหรับตกแต่งเชิงตะกอนที่เผาศพเป็นต้น, ถ้ามุ่งเอาหยวกเป็นหลักก็เรียกว่า เครื่องหยวก | | เครื่องสะดุ้ง | (n) decorative naga, Syn. นาคสะดุ้ง | | เครื่องตกแต่ง | (n) decorations, See also: ornamentation, embellishment, adornment, furniture, Syn. เครื่องประดับ, สิ่งประดับ, Example: เขาจัดประมูลวัตถุโบราณต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น รูปเคารพศิลปะ เครื่องประดับ เครื่องตกแต่ง และวัตถุมีค่าต่างๆ, Count Unit: ชิ้น | | เคลือบ | (v) enamel, See also: coat, decorate, cover, Syn. ฉาบ, หุ้ม, ทา, พอก, Example: ช่างหล่อเคลือบส่วนที่เป็นโลหะไว้ด้วยขี้ผึ้ง, Thai Definition: พอกผิวเดิมด้วยของเหลวบางชนิด แล้วทิ้งไว้ให้เย็นจนแข็งตัว | | เคลือบ | (v) coat, See also: enamel, decorate, cover, Syn. ฉาบ, หุ้ม, ทา, พอก, Example: สารประเภทหล่อลื่นแผ่นพลาสติกที่ผ่านการเคลือบแล้วนั้นจะถูกทำให้แห้งสนิท, Thai Definition: ทาผิวนอกด้วยน้ำยาเคมีแล้วใช้ความร้อนอบให้น้ำยาเกาะแน่น | | แผงคอ | (n) mane, See also: decoration attached to the collar, Example: พนักงานประจำโรงม้าต้องแปรงขนที่แผงคอของม้าทุกตัวหลังอาบน้ำม้าเสร็จ, Count Unit: แผง, Thai Definition: ผมที่สันคอม้า | | พดกริช | (n) name of decorative pattern, See also: cursive design alternately consisting of concave and convex, Syn. คดกริช, ลายพดกริช, Example: อาจารย์ท่านนี้มีความรู้เรื่องลายไทยเป็นอย่างดี และมีความเชี่ยวชาญในการวาดลายพดกริชเป็นพิเศษ, Thai Definition: ชื่อลายชนิดหนึ่ง เป็นเส้นยาวคดไปมาอย่างรูปกริช | | พุ่มข้าวบิณฑ์ | (n) name of decorative design, Example: พระอุโบสถวัดราชบรรทมเป็นลายกนกขมวดเป็นก้นหอย ตรงกลางเป็นลายพุ่มข้าวบิณฑ์ซ้อนเป็นชั้น, Thai Definition: ชื่อลายอย่างหนึ่งรูปเหมือนพุ่มข้าวบิณฑ์ | | มัณฑนศิลป์ | (n) decorative arts, Example: เขาเคยทำงานด้านมัณฑนศิลป์มาหลายแห่ง, Thai Definition: ศิลปะการออกแบบและตกแต่งผลิตกรรมต่างๆ, วิชาว่าด้วยการประดับตกแต่ง | | มัณฑนศิลป์ | (n) decorative arts, Example: เขาเคยทำงานด้านมัณฑนศิลป์มาหลายแห่ง, Thai Definition: ศิลปะการออกแบบและตกแต่งผลิตกรรมต่างๆ, วิชาว่าด้วยการประดับตกแต่ง | | วิภูษณะ | (n) decoration, See also: ornament, adornment, finery, Syn. เครื่องประดับ, เครื่องแต่ง, เครื่องตกแต่ง, Notes: (สันสกฤต) | | วิภูษา | (n) decoration, See also: ornament, adornment, finery, Syn. เครื่องประดับ, เครื่องแต่ง, เครื่องตกแต่ง, Notes: (สันสกฤต) | | วิภูษิต | (adj) decorated, See also: adorned, Thai Definition: ที่แต่งแล้ว, ที่ประดับแล้ว, ที่ตกแต่งแล้ว, Notes: (สันสกฤต) | | อิสริยาภรณ์ | (n) decoration, See also: medal, Syn. เหรียญตรา, Example: ความดีความชอบในการเป็นนักหนังสือพิมพ์ ยังผลให้เขาได้รับอิสริยาภรณ์สูงสุดของอิตาลี, Count Unit: ชั้น, Thai Definition: ตราเครื่องประดับเกียรติยศ | | อ่า | (v) decorate, See also: deck out, dress, Syn. ประดับ, ตกแต่ง | | ตาอ้อย | (n) kind of Thai pattern, See also: name of a kind of decorative design, Syn. ลายตาอ้อย, Example: ด้านหลังของบานประตูเดินด้วยลายกระจังและตาอ้อย มีความงดงามอย่างยิ่ง, Count Unit: ลาย, ชนิด, Thai Definition: ชื่อลายชนิดหนึ่ง | | ติดธง | (v) decorate with flags, See also: attach a flag to, fasten flags, hoist (/raise) a flag, string up flags, Syn. ประดับธง, Example: ในวันเฉลิมพระชนมพรรษา แทบทุกบ้านจะติดธงไว้ที่หน้าบ้าน, Thai Definition: แขวนห้อยหรือประดับด้วยธง | | เต็มยศ | (adv) fully decorated, Syn. ครบเครื่อง, Example: ทุกคนแต่งตัวเต็มยศเพื่อมาร่วมงานราตรีสโมสร | | แต่ง | (v) decorate, See also: adorn, ornament, embellish, beautify, garnish, Syn. ประดับ, ตกแต่ง, ขจิต, รจิต, Example: ช่างแต่งชายกระโปรงให้เธอด้วยดิ้นสีเงิน, Thai Definition: จัดให้งาม | | ถนิม | (n) jewelry, See also: decorative ornaments, Syn. เครื่องประดับ, สนิม, Count Unit: ชิ้น | | ทรงเครื่อง | (v) be decorated, See also: be adorned, be appareled, be attired, Example: พระพุทธรูปนาคปรกเหล่านี้อาจทรงครองจีวรอย่างธรรมดาหรือทรงเครื่อง, Thai Definition: แต่งตัวมีเครื่องประดับ | | ทับทรวง | (n) a long necklace for decorate, See also: breast plate using in Thai drama, breast ornaments, Syn. ตาบ, ตาบหน้า, ตาบทับ, Example: ทับทรวงเป็นเครื่องทรงของตัวพระนางในการแสดงละครชาตรี ลิเก, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: เครื่องประดับชนิดหนึ่ง รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ประดับเพชรพลอย ติดอยู่ตรงที่ไขว้สังวาลสะพายแล่งทับหน้าอก | | ทับหลัง | (n) lintel, See also: a decorative pattern for rear-door, Syn. ทับหลังหน้าต่าง, ทับหลังประตู, Count Unit: ท่อน, Thai Definition: ตัวไม้ที่อยู่ตอนบนหน้าต่างหรือประตูหลังกรอบเช็ดหน้า ใช้บังคับปลายเดือยบานแผละหน้าต่างหรือประตู | | รจิต | (v) decorate, See also: adorn, ornament, Syn. ตกแต่ง, ประดับ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | รังแตน | (n) kind of running hexagonal design, See also: hexagonal decorative design, Syn. ลายรังแตน, Thai Definition: ลายที่มีลักษณะคล้ายดาวจงกลหรือดอกบัวแย้ม | | ประจำยาม | (n) name of a Thai design, See also: name of a Thai decorative pattern, Example: หน้าบันนี้สลักลายประจำยามคั่นลายเถา, Count Unit: ลาย, Thai Definition: ชื่อลายอย่างหนึ่งมีรูปเป็นดอก 4 กลีบ วางเป็นระยะๆ คั่นลายอื่น | | ประดิดประดอย | (v) elaborate, See also: decorate, embellish, adorn, trim, Syn. ประดอย, Example: เธอนั่งประดิดประดอยร้อยพวงมาลัย, Thai Definition: บรรจงทำให้งดงามและละเอียดลออยิ่งขึ้น | | ประแจจีน | (n) Chinese decorative design, See also: fret design consisting of intersecting bars, Example: ลายนี้เรียกว่าลายประแจจีน, Count Unit: ลาย, Thai Definition: ชื่อลายแบบจีนชนิดหนึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมหักมุมไขว้กัน | | ประดับประดา | (v) decorate, See also: adorn, embellish, furnish, ornament, bedeck, trim, garnish, festoon, Syn. ประดับ, ตกแต่ง, เสริมแต่ง, แต่งแต้ม, Example: ถนนประดับประดาด้วยธงทิว | | ประดับ | (v) decorate, See also: adorn, embellish, furnish, ornament, bedeck, garnish, festoon, trim, Syn. ประดับประดา, ตกแต่ง, เสริมแต่ง, แต่งแต้ม, Example: เธอเก็บดอกไม้ป่าเหล่านี้มาประดับโต๊ะอาหาร | | ปติยัต | (v) finish, See also: prepare, fulfill, decorate, adorn, Syn. ตระเตรียม, ตกแต่ง, ทำให้เสร็จ, Example: คัมภีร์ปุราณะปติยัตโดยพราหมณาจารย์, Notes: (บาลี) | | ปรุงแต่ง | (v) dress up, See also: touch up, decorate, prepare, improve, Syn. เกลา, ขัดเกลา, แต่ง, Example: วัฒนธรรมนั้นก็คือสิ่งที่มนุษย์คิดขึ้นสร้างขึ้นหรือปรุงแต่งขึ้นจากสภาพธรรมชาติและเป็นที่ยอมรับกันในกลุ่มสังคมนั้นๆ | | มณฑนะ | (n) decoration, See also: ornamentation, Syn. การตกแต่ง, การประดับ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | มณฑนะ | (n) ornament, See also: decoration, adornment, Syn. เครื่องประดับ, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ชิงดวง | (n) floral decoration of interlocked flower, See also: running floral design, Syn. แก้วชิงดวง, Thai Definition: ชื่อลายชนิดหนึ่งเป็นลายแย่งดอกกัน หรือเป็นดอกเกี่ยวกัน | | กระบวนจีน | (n) Chinese decorative design, See also: Chinese silk's design, Syn. ลายจีน, Example: ผ้าแพรผืนนี้เป็นลายกระบวนจีน, Thai Definition: ลวดลายผ้าแพร โดยมากเป็นรูปประแจ กะแปะ มังกร | | กระบวร | (v) decorate, See also: adorn, Syn. ประดับ, แต่ง, Example: ขบวนรถบุปผชาติกระบวรด้วยดอกไม้นานาพันธุ์ |
| | อ่า | [ā] (v) EN: decorate | | ช่างกระจก | [chang krajok] (n) EN: glassworker ; building glazier ; glazier ; decorative glass worker FR: vitrier [ m ] | | ดอก | [døk] (n) EN: decorative pattern ; figure ; polka dot FR: motif décoratif [ m ] | | การประดับ | [kān pradap] (n) EN: decoration FR: décoration [ f ] | | การตกแต่ง | [kān toktaeng] (n) EN: decoration | | การตกแต่งบ้าน | [kān toktaeng bān] (n, exp) EN: home decoration | | การตกแต่งภายใน | [kān toktaeng phāinai] (n, exp) EN: interior design FR: décoration intérieure [ m ] | | เครื่องประดับ | [khreūang pradap] (n) EN: ornament ; decorations ; ornamentation ; embellishment ; adornment ; furniture ; jewelry accessory FR: décoration [ f ] ; ornement [ m ] | | เครื่องราชอิสริยาภรณ์ | [khreūangrātcha-itsariyāphøn] (n) EN: insignia ; decoration given by the king | | เครื่องยศ | [khreūang yot] (n) EN: insignia of rank ; rank decoration FR: insigne [ m ] ; décoration [ f ] | | กระจกหุง | [krajok hung] (n, exp) EN: rectangular bits of cooked glass for decoration | | ลายประดับปูนปั้น | [lāi pradap pūnpan] (n, exp) EN: stucco decorations | | ลุ่น | [lun] (adj) EN: cut short ; stumped ; stumpy ; bare ; naked ; unadorned ; frilless ; undecorated ; straight ; brusque FR: dénudé ; dépouillé ; nu ; direct | | ไม้ประดับ | [māi pradap] (n, exp) EN: garden tree ; ornamental plant FR: plante d'ornement [ f ] ; plante décorative [ f ] | | มัณฑนา | [manthanā] (n) EN: decorative artcles FR: article décoratif [ m ] | | มัณฑนศิลป์ | [manthanasin] (n) EN: decorative arts FR: arts décoratifs [ mpl ] | | แผงคอ | [phaēngkhø] (n) EN: mane ; decoration attached to the collar FR: crinière [ f ] | | ประดับ | [pradap] (v) EN: decorate ; ornament ; adorn ; embellish ; enhance FR: décorer ; orner ; embellir ; parer | | ประดับประดา | [pradappradā] (x) EN: decorated (with) | | ประดับธง | [pradap thong] (v, exp) EN: decorate with flags ; deck with flags | | ประดับยศ | [pradap yot] (v, exp) EN: enhance one's dignity ; pin decorations ; pin medals | | ปรุง | [prung] (v) EN: decorate ; embellish ; adorn ; put the finishing touches FR: décorer ; apporter la touche finale | | เหรียญกล้าหาญ | [rīen klāhān] (n, exp) EN: decoration for bravery ; decoration for valour | | เหรียญตรา | [rīentrā] (n) EN: decoration ; medal FR: décoration [ f ] ; médaille [ f ] | | สรรค์ | [san] (v) EN: build ; construct ; create ; originate ; decorate FR: créer ; construire ; décorer | | ทรงเครื่อง | [songkhreūang] (v) EN: be decorated ; be adorned ; be appareled ; be attired | | แต่ง | [taeng] (v) EN: dress ; decorate ; adorn ; disguise ; embellish ; arrange FR: décorer ; orner ; embellir ; enjoliver ; arranger | | แต่งร้าน | [taeng rān] (v, exp) EN: decorate a shop FR: décorer un magasin/une boutique | | เต็มยศ | [temyot] (adj) EN: fully decorated | | ทองคำรูปพรรณ | [thøngkham rūppaphan] (n, exp) EN: gold ornament ; gold decoration | | ติดปีก | [tit pīk] (v, exp) EN: be decorated as a trained pilot ; get wings ; fly away | | ติดยศ | [tit yot] (v, exp) EN: wear insignia of rang ; pin decorations ; pin medals | | ตกแต่ง | [toktaeng] (v) EN: decorate ; adorn ; ornament ; dress ; trim ; embellish ; retouch ; beautify FR: décorer ; orner ; embellir ; rafraîchir | | ตกแต่งด้วยลายประดับมุก | [toktaeng dūay lāi pradap muk] (v, exp) EN: be decorated with mother-of-pearl inlay | | ตบแต่ง | [toptaeng] (v) EN: beautify ; embellish ; improve the appearance ; decorate ; adorn ; ornament ; groom, FR: décorer ; agrémenter ; parer | | ตรา | [trā] (n) EN: badge ; decoration ; emblem ; insignia ; crest FR: insigne [ m ] ; badge [ m ] (anglic.) ; écusson [ m ] |
| | | 修 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 修] to decorate; to embellish; to repair; to build; to study; to write; to cultivate #2,064 [Add to Longdo] | | 勋章 | [xūn zhāng, ㄒㄩㄣ ㄓㄤ, 勋 章 / 勛 章] medal; decoration #2,177 [Add to Longdo] | | 装修 | [zhuāng xiū, ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄡ, 装 修 / 裝 修] to decorate; interior decoration; to fit up; to renovate #3,041 [Add to Longdo] | | 装饰 | [zhuāng shì, ㄓㄨㄤ ㄕˋ, 装 饰 / 裝 飾] to decorate; decoration; decorative; ornamental #3,587 [Add to Longdo] | | 纹 | [wén, ㄨㄣˊ, 纹 / 紋] line; trace; mark; decoration; decorated with #4,280 [Add to Longdo] | | 布置 | [bù zhì, ㄅㄨˋ ㄓˋ, 布 置 / 佈 置] to put in order; to arrange; to decorate; to fix up; to deploy #5,083 [Add to Longdo] | | 打扮 | [dǎ ban, ㄉㄚˇ ㄅㄢ˙, 打 扮] to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress #6,335 [Add to Longdo] | | 饰 | [shì, ㄕˋ, 饰 / 飾] decoration; ornament; to decorate; to adorn; to hide; to conceal (a fault); excuse (to hide a fault); to play a role (in opera); to impersonate #6,604 [Add to Longdo] | | 点缀 | [diǎn zhuì, ㄉㄧㄢˇ ㄓㄨㄟˋ, 点 缀 / 點 綴] to decorate; an ornament; to adorn; only for show #11,397 [Add to Longdo] | | 美化 | [měi huà, ㄇㄟˇ ㄏㄨㄚˋ, 美 化] to make more beautiful; to decorate; embellishment #11,623 [Add to Longdo] | | 修饰 | [xiū shì, ㄒㄧㄡ ㄕˋ, 修 饰 / 修 飾] to decorate; to adorn; to do up; (grammar) to modify #12,298 [Add to Longdo] | | 花纹 | [huā wén, ㄏㄨㄚ ㄨㄣˊ, 花 纹 / 花 紋] decorative design #14,707 [Add to Longdo] | | 摆设 | [bǎi shè, ㄅㄞˇ ㄕㄜˋ, 摆 设 / 擺 設] furnish and decorate (a room) #15,314 [Add to Longdo] | | 装潢 | [zhuāng huáng, ㄓㄨㄤ ㄏㄨㄤˊ, 装 潢 / 裝 潢] to mount (a picture); to dress; to adorn; decoration; packaging #16,524 [Add to Longdo] | | 配饰 | [pèi shì, ㄆㄟˋ ㄕˋ, 配 饰 / 配 飾] ornament (jewelry, accoutrements etc); decorations #19,350 [Add to Longdo] | | 饰物 | [shì wù, ㄕˋ ㄨˋ, 饰 物 / 飾 物] decorations; jewelry #26,023 [Add to Longdo] | | 牌楼 | [pái lou, ㄆㄞˊ ㄌㄡ˙, 牌 楼 / 牌 樓] decorated archway #31,784 [Add to Longdo] | | 雕花 | [diāo huā, ㄉㄧㄠ ㄏㄨㄚ, 雕 花] carving; decorative carved pattern; arabesque #33,951 [Add to Longdo] | | 纹饰 | [wén shì, ㄨㄣˊ ㄕˋ, 纹 饰 / 紋 飾] decorative motif; figure #40,715 [Add to Longdo] | | 冕 | [miǎn, ㄇㄧㄢˇ, 冕] crown in the form of a horizontal board with hanging decorations symbolizing the emperor of China; imperial crown; corona (e.g. solar) #40,917 [Add to Longdo] | | 张灯结彩 | [zhāng dēng jié cǎi, ㄓㄤ ㄉㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄞˇ, 张 灯 结 彩 / 張 燈 結 彩] be decorated with lanterns and colored banners #47,079 [Add to Longdo] | | 旄 | [máo, ㄇㄠˊ, 旄] banner decorated with animal's tail #51,673 [Add to Longdo] | | 润色 | [rùn sè, ㄖㄨㄣˋ ㄙㄜˋ, 润 色 / 潤 色] to decorate #54,522 [Add to Longdo] | | 花饰 | [huā shì, ㄏㄨㄚ ㄕˋ, 花 饰 / 花 飾] floral decoration; ornament; floral pattern #78,778 [Add to Longdo] | | 转文 | [zhuǎn wén, ㄓㄨㄢˇ ㄨㄣˊ, 转 文 / 轉 文] to decorate one's speech or writing with literary allusions #133,547 [Add to Longdo] | | 伪饰 | [wěi shì, ㄨㄟˇ ㄕˋ, 伪 饰 / 偽 飾] faked decoration #137,351 [Add to Longdo] | | 鸟篆 | [niǎo zhuàn, ㄋㄧㄠˇ ㄓㄨㄢˋ, 鸟 篆 / 鳥 篆] bird characters (a decorated form of the Great Seal) #270,010 [Add to Longdo] | | 内装 | [nèi zhuāng, ㄋㄟˋ ㄓㄨㄤ, 内 装 / 內 裝] filled with; internal decoration; installed inside [Add to Longdo] | | 室内装潢 | [shì nèi zhuāng huáng, ㄕˋ ㄋㄟˋ ㄓㄨㄤ ㄏㄨㄤˊ, 室 内 装 潢 / 室 內 裝 潢] interior design; interior decorating [Add to Longdo] | | 雕楹碧槛 | [diāo yíng bì kǎn, ㄉㄧㄠ ㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄎㄢˇ, 雕 楹 碧 槛 / 彫 楹 碧 檻] carved pillar, jade doorsill (成语 saw); heavily decorated environment [Add to Longdo] | | 窗饰 | [chuāng shì, ㄔㄨㄤ ㄕˋ, 窗 饰 / 窗 飾] window decoration [Add to Longdo] | | 缀饰 | [zhuì shì, ㄓㄨㄟˋ ㄕˋ, 缀 饰 / 綴 飾] decorate; decoration [Add to Longdo] | | 缠头 | [chán tóu, ㄔㄢˊ ㄊㄡˊ, 缠 头 / 纏 頭] embroidered headband used as decoration by actors or in Hui nationality; to reward an actor with brocade headband [Add to Longdo] | | 花彩 | [huā cǎi, ㄏㄨㄚ ㄘㄞˇ, 花 彩] to festoon; to decorate with a row of colored garlands [Add to Longdo] | | 角弓 | [jiǎo gōng, ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄥ, 角 弓] bow decorated with animal horns [Add to Longdo] | | 鸟虫书 | [niǎo chóng shū, ㄋㄧㄠˇ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄨ, 鸟 虫 书 / 鳥 蟲 書] bird writing, a calligraphic style based on seal script 篆书, but with characters decorated as birds and insects [Add to Longdo] |
| | | 山 | [やま, yama] (n, ctr) (1) mountain; hill; (2) mine (e.g. coal mine); (3) heap; pile; (n) (4) crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); (5) climax; peak; critical point; (6) guess; speculation; (7) (used by policemen, crime reporters, etc.) criminal case; crime; (8) (See 山鉾) festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); (n-pref) (9) wild; (P) #606 [Add to Longdo] | | 勲章 | [くんしょう, kunshou] (n) decoration; order; medal; (P) #2,644 [Add to Longdo] | | 受章 | [じゅしょう, jushou] (n, vs) (See 授章) reception of a decoration or order; (P) #3,435 [Add to Longdo] | | ポップ | [poppu] (adj-na, n, vs) (1) pop; (2) signage; display; billboard (as used to decorate arcade games); (P) #4,058 [Add to Longdo] | | 乳 | [ちち(P);ち, chichi (P); chi] (n) (1) milk; (2) breast; (3) (ち only) loop; (4) (ち only) (See 梵鐘) decorative bump (on a hanging bell); (P) #4,080 [Add to Longdo] | | 素 | [そ, so] (adj-no, n) (1) plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel; (pref) (2) (derog) (before a noun) mere; poor; (3) (before an adjective) exceedingly #4,837 [Add to Longdo] | | 若松 | [わかまつ, wakamatsu] (n) young pine; New Year's symbolic pine decoration; (P) #7,551 [Add to Longdo] | | 鳴門(P);鳴門巻 | [なると(鳴門)(P);なるとまき(鳴門巻), naruto ( naruto )(P); narutomaki ( naruto kan )] (n) steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko); (P) #8,630 [Add to Longdo] | | 新装 | [しんそう, shinsou] (n, vs) redecoration; remodelling; remodeling; refurbishment; (P) #8,729 [Add to Longdo] | | 飾り | [かざり, kazari] (n, n-suf) decoration; (P) #9,475 [Add to Longdo] | | 飾る | [かざる, kazaru] (v5r, vt) to decorate; to ornament; to adorn; (P) #12,377 [Add to Longdo] | | 叙勲 | [じょくん, jokun] (n) conferring of decorations; (P) #14,803 [Add to Longdo] | | 修飾 | [しゅうしょく, shuushoku] (n, vs) (1) ornamentation; embellishment; decoration; adornment; polish up (writing); (2) { ling } modification; qualification #17,351 [Add to Longdo] | | 鬼頭;纛 | [おにがしら;とう(纛), onigashira ; tou ( tou )] (n) (See 大頭・おおがしら・2) decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp #19,638 [Add to Longdo] | | どんど;とんど | [dondo ; tondo] (n) burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the new year) [Add to Longdo] | | どんど焼き;どんど焼 | [どんどやき, dondoyaki] (n) (See どんど) burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the new year) [Add to Longdo] | | インテリアデコレーション | [interiadekore-shon] (n) interior decoration [Add to Longdo] | | インテリアバール | [interiaba-ru] (n) prying tool used in interior decoration (wasei [Add to Longdo] | | ストラップ | [sutorappu] (n) strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.) [Add to Longdo] | | デコトラ | [dekotora] (n) decorated truck; art truck [Add to Longdo] | | デコラティブ | [dekorateibu] (adj-na) decorative [Add to Longdo] | | デコレーション | [dekore-shon] (n) decoration; (P) [Add to Longdo] | | デコレーションケーキ | [dekore-shonke-ki] (n) decorated cake (wasei [Add to Longdo] | | デコ電 | [デコでん, deko den] (n) (See 姫電) decorated cell phone [Add to Longdo] | | ポケット・チーフ;ポケットチーフ | [poketto . chi-fu ; pokettochi-fu] (n) pocket square (decorative handkerchief used as an accessory to a suit) [Add to Longdo] | | ポチ袋;ぽち袋;点袋 | [ポチぶくろ(ポチ袋);ぽちぶくろ(ぽち袋;点袋), pochi bukuro ( pochi fukuro ); pochibukuro ( pochi fukuro ; ten fukuro )] (n) (See お年玉・おとしだま) decorative paper envelope for giving New Year's gifts (usu. money given to children) and congratulatory gifts [Add to Longdo] | | リホーム | [riho-mu] (n) redecoration (wasei [Add to Longdo] | | レモンチョウチョウウオ | [remonchouchouuo] (n) dotted butterflyfish (Chaetodon semeion); decorated butterflyfish; golden butterflyfish [Add to Longdo] | | 烏犀帯 | [うさいたい, usaitai] (n) (obsc) type of leather belt worn with ceremonial court dress and decorated with a rhinoceros horn [Add to Longdo] | | 縁神獣鏡 | [しんじゅうきょう, shinjuukyou] (n) ancient mirror decorated with gods and animals [Add to Longdo] | | 下がり | [さがり, sagari] (n) decline; hanging down; leaving; a little after; decorative cords (hanging from the front of a sumo wrestler's belt); (P) [Add to Longdo] | | 化粧直し | [けしょうなおし, keshounaoshi] (n) adjusting one's makeup; redecoration [Add to Longdo] | | 華鬘 | [けまん, keman] (n) { Buddh } Buddhist decoration engraved with various motifs, often made from gilt copper (e.g. for adorning the inner shrine of a temple) [Add to Longdo] | | 牙纛 | [がとう, gatou] (n) flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general [Add to Longdo] | | 画楼 | [がろう, garou] (n) picture gallery; high decorated building [Add to Longdo] | | 画舫 | [がぼう, gabou] (n) (See 遊覧船) exquisitely decorated pleasure boat [Add to Longdo] | | 絵皿 | [えざら, ezara] (n) decorative plate; palette [Add to Longdo] | | 絵日傘 | [えひがさ, ehigasa] (n) decorated umbrella; figured paper parasol [Add to Longdo] | | 絵付け;絵付 | [えつけ, etsuke] (n) ceramics painting; decorating ceramics [Add to Longdo] | | 絵様 | [えよう, eyou] (n) (1) decorative carving; (2) design; plan; sketch [Add to Longdo] | | 絵蝋燭 | [えろうそく, erousoku] (n) candle decorated with pictures, e.g. of colored birds and flowers [Add to Longdo] | | 蛙股;蟇股;蛙又(iK) | [かえるまた, kaerumata] (n) curved wooden support on top of the main beam of a house, now mainly decorative (shape evocates an open-legged frog) [Add to Longdo] | | 額縁(P);額ぶち | [がくぶち, gakubuchi] (n) frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.); (P) [Add to Longdo] | | 瓦当;瓦當(oK) | [がとう, gatou] (n) (See 軒丸瓦, 軒平瓦) decorative cap of an eave-end roof tile [Add to Longdo] | | 観葉植物 | [かんようしょくぶつ, kanyoushokubutsu] (n) decorative plant [Add to Longdo] | | 鬼瓦 | [おにがわら, onigawara] (n) (1) decorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle); (2) (obsc) hideous face [Add to Longdo] | | 玉の帯 | [ごくのおび, gokunoobi] (n) (obsc) (See 石帯) special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels [Add to Longdo] | | 玉殿 | [たまどの, tamadono] (n) palace decorated with jewels; beautiful palace [Add to Longdo] | | 玉門 | [ぎょくもん, gyokumon] (n) beautifully decorated gate (euph. for female genitalia) [Add to Longdo] | | 金作り | [きんづくり, kindukuri] (adj-no, n) decorated with gold [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
