มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ¶¶ Sidewalk crouches at her feet ¶¶ | ทางเดินหมอบราบบนเท้าคุณ Hell-O (2010) | | We are crouching on the balcony of the Albert Hotel. | เรากำลังคลาน อยู่บนระเบียง ที่โรงแรมอัลเบิร์ท Wild Reeds (1994) | | Five seconds. Tuck yourself into a crouch position. | คดตัวให้แน่นแบบลูกบอลเลย เร็วเข้า Event Horizon (1997) | | Mr.Crouch? | คุณเคร้าช์ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | Murphy Crouch | เมอพี่ เคร้าซ์ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | Sir, Mr Crouch's son What exactly happened to him? | ศจ.ครับ ลูกชายของมิสเตอร์เคร้าช์ จริงๆแล้วเกิดอะไรขึ้นกับเขา Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | Barty Crouch Junior I'm sure your mind's disturbing yours | บาร์ตี้ เคร้าช์ จูเนียร์ ฉันรู้ว่ามันรบกวนจิตใจคุณ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | Crouch! | หมอบลง! Secret (2007) | | Crouch, now! | หมอบลง เร็ว! Secret (2007) | | Crouching Tiger, Sprinting Monkey. | พยัคหมอบ หมัดวานร The Forbidden Kingdom (2008) | | Crouch. | หมอบลง! Invictus (2009) | | - I'm really sorry. She was like a crouching tiger. | - ผมขอโทษจริงๆ เธอเหมือนกับเสือหมอบอยู่ Zombieland (2009) | | How I envy you... young, pretty, able to crouch for hours behind a bush, waiting for a neighbor to dump her trash. | แหม อิจฉาเธอจริงๆ ทั้งสาว ทั้งสวย นอนคุดคู้อยู่ได้ทั้งวันหลังพุ่มไม้ คอยดูเพื่อนบ้านออกมาทิ้งขยะ The Glamorous Life (2010) | | ¶¶ Sidewalk crouches at her feet ¶¶ | ทางเดินหมอบราบบนเท้าคุณ Hell-O (2010) | | Is it okay if I sleep crouched up on my office sofa? | ผมขอนอนตรงโชฟาได้มั๊ย Personal Taste (2010) | | And crouching on his knees all night is going to help? | และต้องคุกเข่าแบบนี้\ ทั้งคืนมันจะช่วยอะไร? The Eye of the Phoenix (2010) | | You've seen "Crouching Tiger, Hidden Dragon", right? | เคยดูหนังเรื่อง Crouching Tiger, Hidden Dragon ใช่ไหม Episode #1.3 (2010) | | It seems like the appropriate thing to do when one's best friend finds herself replaced by a smart, beautiful woman with the smoldering sexuality of a crouched Bengal tiger. | ก็ดูเหมือนเป็นสิ่งที่ควรทำ ตอนที่เพื่อนรักถูกแทนที่ ด้วยผู้หญิงที่ทั้งสวยทั้งฉลาด The Cohabitation Formulation (2011) | | To come into contact with the gears, she'd have to be crouching. | จะไปสัมผัสได้ เธอต้องนั่งยองๆ The Bump in the Road (2012) | | Why would she be crouching under a truck? | ทำไมเธอไปนั่งยองๆ อยู่ใต้รถบรรทุก? The Bump in the Road (2012) | | Crouching... | ทีละนิดละหน่อย A Muse (2012) | | Crouching down. | ทีละนิดละหน่อย A Muse (2012) | | Common crouch. | หมอบคลานทั่วไป Monsters University (2013) | | The little man would crouch in there and his voice would reverberate inside the body. | เขาจะหมอบอยู่ตรงนี้ และเสียงเขาจะก้องอยู่ภายในหุ่น The Best Offer (2013) | | You would've had to have been crouching. | คุณจะต้องอยู่ในท่าหมอบ The Event Horizon (2014) | | And he crouched behind it and crept forward, hoping the dragon would only see its own reflection. | แล้วเขาก็หลบอยู่ใต้เกราะนั้น ค่อยๆ คลานช้าๆ หวังว่ามังกรจะเห็นเพียงแค่เงาสะท้อนของมันเองเท่านั้น The Dance of Dragons (2015) | | I caught him crouched in the bushes, watching your house. | ผมจับได้ว่าเขาหมอบอยู่ในพุ่มไม้ มองไปทางบ้านคุณ Elle (2016) | | And now, three songs of love and inspiration, written by Andre Crouch. | Und jetzt 3 Lieder über Liebe und Inspiration von Andre Crouch. White-Line Warriors (1984) | | Olympia, Crouch Enders... | Olympia, die Crouch Enders, Seven Sisters, Sie wissen schon. Knightsbridge (1996) | | Mrs Crouch, I'm sorry for your loss. | Mrs. Crouch, Ihr Verlust geht mir sehr nahe. Millennium (1999) | | Special Agent Raymond Crouch. | Sonderagent Raymond Crouch. Millennium (1999) | | - We've gone through Crouch's cases. | - Crouchs Fälle lassen den Schluss zu, Millennium (1999) | | But the question is, why were they directed at Raymond Crouch? | Aber warum ausgerechnet Raymond Crouch? Millennium (1999) | | - Was Raymond Crouch a member? | - Gehörte Crouch dazu? Millennium (1999) | | Norman Croucher. | Norman Croucher. Walkabout (2004) | | Norman Croucher. | Norman Croucher. Walkabout (2004) | | Norman Croucher. | Norman Croucher. Walkabout (2004) | | To explain all this we have the head of the Department of International Magical Cooperation Mr. Bartemius Crouch. | Um all das zu erklären, ist der Leiter der Abteilung für Internationale Magische Zusammenarbeit bei uns: Mr. Bartemius Crouch. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | Then there's Barty Crouch. Heart of stone. | Und dann ist da noch Barty Crouch, mit dem Herzen aus Stein. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | Mr. Crouch? | Mr. Crouch? Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | And Mr. Crouch's son. | Und der Sohn von Mr. Crouch. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | Barty Crouch Junior. | Barty Crouch Junior. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | Sir? Mr. Crouch's son. What exactly happened to him? | Mr. Crouchs Sohn, was ist aus dem geworden? Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | Barty Crouch Junior. | Barty Crouch Junior. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | Looks like Crouching Tiger and Hidden Dragon got something good. | Sieht aus, als hätten Crouching Tiger und Hidden Dragon was ganz Tolles. Enter 77 (2007) | | You up there swinging like Crouching Tiger, Hidden Dragon, now my mama got a red titty on her head! | Du hast geschwungen wie Crouching Tiger, Hidden Dragon, - und jetzt hat Mama eine Beule am Kopf! Welcome Home, Roscoe Jenkins (2008) | | Let's have lunch at Crouching Tiger Hidden Eggroll. Hmm. | Lasst uns bei "Crouching Tiger Hidden Eggroll" zu Mittag essen. Postcards from the Wedge (2010) | | - Stanley crouch. | - Stanley Crouch. At the Foot of Canal Street (2010) | | Thought you were my history teacher Mr. Crouch. | Dachte, du wärst mein Geschichtslehrer Mr. Crouch. The American Dream (2013) | | It never ceases to lift the soul, the type of parents willing to take on abandoned children. I'm not abandoning my baby! | Die Abholung erfolgt im Cottage Hospital in Burnham-on-Crouch, wo wir Mrs. Aston anmelden konnten. Episode #3.2 (2014) |
|
| |
| | | crouch | (เคราชฺ) { crouched, crouching, crouches } vi., vt., n. (การ) หมอบ, ย่อตัวลง, ย่อตัวและเข่าชิดแบบนอบน้อม, Syn. bend, stoop, bow |
| | crouch | (vi) คู้ตัว, หมอบ, ยอบตัว |
| | | | หมอบลง | (v) crouch, See also: lie prone, lie on one's stomach, Ant. ลุกขึ้น, Example: แม่กวางวิ่งหนีกระสุนปืนไปได้ 2-3 ก้าวก็ล้มหมอบลงอีก, Thai Definition: กิริยาที่ยอบตัวลงให้ขาและแขนราบอยู่กับพื้น | | หมอบคลาน | (v) prostrate, See also: crouch, crawl, grovel, fall into swoon, kowtow, Example: ในสมัยรัชกาลที่ 5 ได้ประกาศยกเลิกประเพณีหมอบคลาน ซึ่งใครมาเฝ้าพระองค์ ไม่ต้องหมอบคลาน และทรงอนุญาตให้นั่งเก้าอี้ได้ | | หมอบ | (v) crouch, See also: prostrate, kowtow, Syn. ยอบตัว, หมอบราบ, Example: แมวตัวหนึ่งหมอบอยู่กับพื้นตาจ้องนกกระจอกกำลังจิกหนอน, Thai Definition: กิริยาที่ยอบตัวลงให้ขาและแขนราบอยู่กับพื้น, ยอบตัวลงในอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น | | ยอบ | (v) stoop, See also: crouch, bend, lower, hunch, Syn. ทรุดลง, ย่อลง, หมอบ, ฟุบ, Example: สาวใช้ยอบตัวหลบออกไป | | ยอบ | (v) stoop, See also: crouch, bend, lower, hunch, Syn. ทรุดลง, ย่อลง, หมอบ, ฟุบ, Example: สาวใช้ยอบตัวหลบออกไป | | ยงโย่ | (v) squat, See also: crouch, to get up from a squatting position, Syn. ยงโย่ยงหยก, Example: เด็กยงโย่ยงหยกอยู่ริมน้ำ, Thai Definition: กิริยาที่นั่งหรือยืนขยับตัวขึ้นๆ ลงๆ ก้มๆ เงยๆ ไม่เป็นระเบียบ | | การย่อ | (n) stoop, See also: crouch, Syn. การย่อตัว, Example: เธอฝึกการย่อตัวถวายความเคารพ เนื่องจากต้องเข้าเฝ้าฯ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในสัปดาห์หน้า, Thai Definition: การทำให้ต่ำ เช่น การย่อตัว | | จ่อม | (v) grovel, See also: crouch, lie down, Thai Definition: ฟุบ, หมอบ, (ใช้แก่สัตว์ เช่น โค กระบือ) |
| | หมอบ | [møp] (v) EN: crouch ; prostrate ; kowtow FR: se prosterner ; s'agenouiller | | หมอบคลาน | [møp khlān] (v, exp) EN: prostrate ; crouch ; crawl ; grovel ; fall into swoon ; kowtow | | หมอบลง | [møp long] (v, exp) EN: crouch ; lie prone ; lie on one's stomach | | ยงโย่ | [yongyō] (v) EN: squat ; crouch ; to get up from a squatting position ; be halfway between sitting and standing |
| | | 卧 | [wò, ㄨㄛˋ, 卧 / 臥] to lie; to crouch #3,514 [Add to Longdo] | | 蹲 | [dūn, ㄉㄨㄣ, 蹲] crouch; squat #4,972 [Add to Longdo] | | 李安 | [Lǐ Ān, ㄌㄧˇ ㄢ, 李 安] Ang Li (1954-), Taiwanese-American film director (films include Crouching Tiger, Hidden Dragon 臥虎藏龍|卧虎藏龙 and Brokeback Mountain 斷背山|断背山 #24,146 [Add to Longdo] | | 藏龙卧虎 | [cáng lóng wò hǔ, ㄘㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ, 藏 龙 卧 虎 / 藏 龍 臥 虎] hidden dragon, crouching tiger (成语 saw); fig. talented individuals in hiding; concealed talent #59,852 [Add to Longdo] | | 趴伏 | [pā fú, ㄆㄚ ㄈㄨˊ, 趴 伏] to crouch; to lie prone #107,296 [Add to Longdo] | | 虎踞龙盘 | [hǔ jù lóng pán, ㄏㄨˇ ㄐㄩˋ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄢˊ, 虎 踞 龙 盘 / 虎 踞 龍 盤] lit. where tigers crouch and dragons coil (成语 saw); fig. forbidding terrain #114,066 [Add to Longdo] | | 蹲踞 | [dūn jù, ㄉㄨㄣ ㄐㄩˋ, 蹲 踞] squat; crouch #139,808 [Add to Longdo] | | 虎踞龙蟠 | [hǔ jù lóng pán, ㄏㄨˇ ㄐㄩˋ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄢˊ, 虎 踞 龙 蟠 / 虎 踞 龍 蟠] lit. where tigers crouch and dragons coil (成语 saw); fig. forbidding terrain #236,601 [Add to Longdo] | | 跧 | [quán, ㄑㄩㄢˊ, 跧] to curl up; crouch #670,739 [Add to Longdo] | | 匍伏 | [pú fú, ㄆㄨˊ ㄈㄨˊ, 匍 伏] to crouch; to crawl; to creep [Add to Longdo] | | 盘龙卧虎 | [pán lóng wò hǔ, ㄆㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ, 盘 龙 卧 虎 / 盤 龍 臥 虎] coiled dragon, crouching tiger (成语 saw); fig. talented individuals in hiding; concealed talent [Add to Longdo] | | 卧虎 | [wò hǔ, ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ, 卧 虎 / 臥 虎] crouching tiger; fig. major figure in hiding; concealed talent [Add to Longdo] | | 卧虎藏龙 | [Wò hǔ cáng lóng, ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ ㄘㄤˊ ㄌㄨㄥˊ, 卧 虎 藏 龙 / 臥 虎 藏 龍] Crouching Tiger, Hidden Dragon, movie by Ang Lee 李安 [Add to Longdo] | | 跁 | [pá, ㄆㄚˊ, 跁] to squat; crouch [Add to Longdo] | | 跪伏 | [guì fú, ㄍㄨㄟˋ ㄈㄨˊ, 跪 伏] to crouch (of animal) [Add to Longdo] |
| | | しゃがみ込む;蹲み込む | [しゃがみこむ, shagamikomu] (v5m, vi) (uk) to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees) [Add to Longdo] | | しゃがむ | [shagamu] (v5m, vi) to squat; to crouch; (P) [Add to Longdo] | | クラウチ | [kurauchi] (n) crouch [Add to Longdo] | | クラウチングスタート | [kurauchingusuta-to] (n) crouching start [Add to Longdo] | | クラウチングスタイル | [kurauchingusutairu] (n) crouching style [Add to Longdo] | | 下座 | [しもざ, shimoza] (n, vs) (1) squatting; prostrating oneself; crouching; (n) (2) musicians' box on the left side of the stage; (3) (See 下座・しもざ) lower seat [Add to Longdo] | | 屈む | [かがむ;こごむ, kagamu ; kogomu] (v5m) to stoop; to lean over; to bend down; to crouch [Add to Longdo] | | 屈葬 | [くっそう, kussou] (n) crouched burial [Add to Longdo] | | 尻座 | [こうざ, kouza] (n) (arch) crouching [Add to Longdo] | | 深草兎歩 | [しんそうとほ, shinsoutoho] (n) crouched walk treading on hands for stealth used by ninja [Add to Longdo] | | 伏する | [ふくする, fukusuru] (vs-s, vi, vt) (1) to crouch; to stoop; to bend down; to prostrate oneself; to lie down; (2) to yield; to submit; to surrender; (3) to hide; to conceal oneself [Add to Longdo] | | 蹲う;踞う | [つくばう, tsukubau] (v5u, vi) to crouch; to squat [Add to Longdo] | | 蹲む;躊む | [つくなむ, tsukunamu] (v5m, vi) (obsc) to squat; to crouch [Add to Longdo] | | 蹲る(P);踞る | [うずくまる(P);つくばる(蹲る), uzukumaru (P); tsukubaru ( uzukumaru )] (v5r, vi) (uk) (See 蹲う・つくばう) to crouch; to squat; to cower; (P) [Add to Longdo] | | 蹲踞 | [そんきょ, sonkyo] (n, vs) crouching; formal crouch performed at the beginning of a sumo or kendo match [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
