มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | cousin | (คัซ'เซิน) n. ลูกพี่ลูกน้อง, ญาติห่าง ๆ , บุคคลที่เกี่ยวพันกัน (โดยมีลักษณะธรรมชาติภาษา แหล่งกำเนิด) ที่คล้ายกัน -Conf. (a first cousin ลูกพี่ลูกน้อง (ทางพ่อและแม่)) -Conf. (a second cousin ลูกของลุงป้าน้าอา (ที่เป็นลูกพี่ลูกน้องของพ่อแม่)), See also: c | | cousin-german | (คัซ'เซิน) n. ลูกพี่ลูกน้อง (cousin) | | cousinry | (คัซ'เซินรี) n. ลูกพี่ลูกน้อง (เรียกรวม ๆ) , ญาติ (เรียกรวม ๆ) | | first cousin | n. ลูกของลุงหรือป้า. | | second cousin | n. ลูกของลุง ป้า น้าอาที่มีศักดิ์เป็นลูกพี่ลูกน้องของพ่อหรือแม่ ลูกของลูกพี่ลูกน้อง second hand ทางอ้อม คนกลาง | | she-cousin | (ชี'คัลเซิน) n. ลูกพี่ลูกน้องที่เป็นหญิง |
|
| | | cater cousin | ลูกพี่ลูกน้องชั้นที่ ๔ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | | My cousin? | Meine Cousine? The Trial (1962) | | - Cousins. | - Cousins. Over the Rainbow (2001) | | Cuz! | Cousin! Carnival Time (2011) | | I am Rebecca's favorite cousin. | ผมเป็นลูกพี่ลูกน้องคนโปรดของรีเบคคา Rebecca (1940) | | Then there was a cousin of hers, a man named Favell. | แล้วยังมีลูกพี่ลูกน้องของหล่อนอีก ชายที่ชื่อ ฟาเวล Rebecca (1940) | | I've never admitted it before, but my cousin is the Bluebird of Happiness. | ฉันไม่เคยเข้ารับการรักษามาก่อน แค่ญาติของฉันคือครามแห่ง ความสุข Yellow Submarine (1968) | | Cousin, you better take this handkerchief. | น้องซัง, เจ้าเอาผ้าเช็ดหน้านี่ไปดีกว่า. Return of the Condor Heroes (1983) | | It belongs to your cousin. | มันควรเป็นของพี่เจ้า. Return of the Condor Heroes (1983) | | Cousin, go! | พี่เทียเอ็ง, ไป! Return of the Condor Heroes (1983) | | Cousin! | พี่เทียเอ็ง! Return of the Condor Heroes (1983) | | My cousin has the handkerchief as well! | พี่ข้าก็มีผ้าเช็ดหน้าเหมือนกัน ! Return of the Condor Heroes (1983) | | Cousin, go! | พี่เทียเอ็ง, ไปเถอะ! Return of the Condor Heroes (1983) | | Cousin! | พี่เทียเอ็ง! Return of the Condor Heroes (1983) | | Cousin! | พี่เทียเอ็ง! Return of the Condor Heroes (1983) | | I got a cousin in America. | ฉันมีพรรคพวก อยู่ในอเมริกาล่ะ An American Tail (1986) | | Oh, yeah, my cousin's like that. Sincerely. | โอ้ ใช่ ลูกพี่ลูกน้องฉันก็เหมือนกัน จริงๆ Stand by Me (1986) | | Hi, everybody. This is your cousin Brucie. Whoa! | หวัดดี นี่คือเสียงจากญาติของท่าน บรูซซี่! Dirty Dancing (1987) | | So cousins, here's a great song from the Four Seasons. | และพี่น้อง นี่คือผลงานเพลงยอดเยี่ยม ของคณะ เดอะโฟล์ซีซัน Dirty Dancing (1987) | | That's my cousin, Johnny Castle. | นั่นญาติผม จอห์นนี่ แคสเทิล Dirty Dancing (1987) | | Yo, cousin, what's she doing here? | นี่ เจ้าตัวแสบ เธอมาทำอะไรที่นี่? Dirty Dancing (1987) | | Well, Cousin, it's almost over. | เอาละครับ พี่น้อง ใกล้หมดสัปดาห์แห่งความสุขสันต์แล้ว Dirty Dancing (1987) | | Well, Cousin, it's almost over. Labor Day weekend is here. | เอาละครับ พี่น้อง ใกล้หมดสัปดาห์แห่งความสุขสันต์แล้ว Dirty Dancing (1987) | | "It named after cousin to very famous Korean Tung Sung Park, | ตั้งชื่อตามชื่อญาติคนดังของฉัน ชื่อตัง ซุง ปาร์ค Punchline (1988) | | "who'd another cousin named Prospect, but he live in Brooklyn." | อีกคนชื่อพรอสเป็คท์ อยู่ในบรู๊คลิน" Punchline (1988) | | He and my cousin Satchel. | เขาอยู่กับลูกพี่ลูกน้องผม แซทเชล Night of the Living Dead (1990) | | Uncle Rege went after my cousin. | ลุงริจ วิ่งไล่ลูกพี่ลูกน้องผม Night of the Living Dead (1990) | | Your cousin is dead. | ลูกพี่ลูกน้องคุณตายแล้ว Night of the Living Dead (1990) | | Yes, but don't you recognize your cousin... | ใช่ แต่เธอไม่คุ้นหน้าหรือ ลูกพี่ลูกน้องเธอ Wuthering Heights (1992) | | Well, have you nothing to show your cousin? | เจ้าไม่มีอะไรอวด ลูกพี่ลูกน้องเจ้ารึ Wuthering Heights (1992) | | Hareton is also your cousin. | แฮร์ตันก็เป็นลูกพี่ลูกน้องเธอเหมือนกัน Wuthering Heights (1992) | | Well, cousin, I'm here at your command. | เอาล่ะ ญาติที่รัก ฉันมาหาเธอแล้ว Wuthering Heights (1992) | | I find out that I'm glad... that I should like you to be my cousin. | ฉันพบว่าตัวเองดีใจ ที่มีเธอเป็นญาติ Wuthering Heights (1992) | | You should be friends with your cousin. | เธอควรเป็น มิตรกับญาติตัวเองนะ Wuthering Heights (1992) | | He's my cousin. I told his old lady I'd take care of him. | เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องผม ผมบอกแม่เขาไว้ว่าจะดูแลเขา Of Mice and Men (1992) | | You... you said I was your cousin. | นายบอกว่าฉันเป็นลูกพี่ลูกน้องนาย Of Mice and Men (1992) | | In fact, I was madly in love with my cousin, Trevor, for years... and he was very portly. | จริงๆแล้วมันทำให้ฉันคลั่งทรีเวอร์ ญาติฉันเป็นปีๆเลย แถมเค้าท้วมหน่อยๆด้วย Junior (1994) | | Your cousin Epe, by | เอเป้ญาติของเจ้าหน้าที่เกิดจากออริอิปัวเมียข้า... Rapa Nui (1994) | | Second cousin to Harvey the Rabbit. | ลูกพี่ลูกน้องที่สองให้กับฮาร์วีย์กระต่าย The Shawshank Redemption (1994) | | Forget it! Not after your cousin who could belch the alphabet. | ลืมได้เลย คราวก่อนก็ญาติเธอที่คุยว่าต่อพยัญชนะได้ The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | Yes, perhaps you are right, cousin Elizabeth. | ใช่แล้ว คุณอาจจะถูกก็ได้ ญาติเอลิซาเบท Episode #1.5 (1995) | | Your thoughtfulness does you credit, cousin Elizabeth. | การไม่ได้ไตร่ตรองให้ดีของคุณ กำลังเกิดขึ้น ญาติเอลิซาเบท Episode #1.5 (1995) | | - She is the Empress' ravishing first cousin. | - เธอเป็นญาติทรงเสน่ห์คนแรกของราชินี Anastasia (1997) | | Why are we going to see her cousin? | ทำไมเราต้องไปหาญาติของพระองค์? Anastasia (1997) | | My cousin Derek is in the pen right now... workin' next to a nigger, driving him nigger crazy. | ญาติของฉัน เดเร็ค / กำลังจะถูกเอ่ยถึงในตอนนี้... ทำงานใกล้ๆ กับพวกไอ้มืด /ทำให้พวกมันคลั่ง American History X (1998) | | Shizuko's cousin is still alive. | ญาติของ ชิซูโกะ ยังมีชีวิตอยู่. Ringu (1998) | | Look what Rigfortjust did to Dutton in there, and that guy´s his cousin. | ดูที่ริกฟอร์ททำกับดัทตั้นสิ ขนาดเป็นญาติกันนะเนี่ย Never Been Kissed (1999) | | A brother, a cousin... as you've always been. | พี่ชาย ญาติสนิท อย่างที่นายเป็นมาตลอด Pola X (1999) | | I'm his cousin, he said I could stay. | ผมเป็นญาติเขา เขาให้ผมอยู่ได้ Pola X (1999) | | At last, a little truth, cousin! | สุดท้ายก็รู้ว่าแกเป็นคนยังไง! Pola X (1999) | | Your cousin, Mr Thibault, is looking after her. | ญาติคุณ ติบอลต์ดูแลหล่อนอยู่ Pola X (1999) |
| | cousin | Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts. | | cousin | First cousins are too close kin for marriage. | | cousin | George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland. | | cousin | He and I are cousins. | | cousin | He engaged himself to my cousin. | | cousin | He is getting on with his cousin. | | cousin | He is my brother, but my cousin. | | cousin | He isn't my cousin. | | cousin | Helen, this is my cousin. | | cousin | He married my cousin. | | cousin | He went to stay with his cousin. | | cousin | His cousin, whose name I forget, was a nurse. | | cousin | I borrowed 1, 000 yen from my cousin. | | cousin | I have a cousin who is a lawyer. | | cousin | I have three cousins. | | cousin | I have three cousins on my mother's side. | | cousin | I have to go to the airport to meet my cousin. | | cousin | I know! And let me also say that Keiko is a _second_ cousin of mine. | | cousin | I managed to persuade my cousin into accepting my plan. | | cousin | I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info. | | cousin | It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain. | | cousin | I want you to meet my cousin. | | cousin | I went shares with my cousin in the profits. | | cousin | Jack is Mary's second cousin, I believe. | | cousin | John is not my brother, but my cousin. | | cousin | Mary and Jane are cousins. | | cousin | My cousin had been sick in bed for a week when I visited him. | | cousin | My cousin in Hokkaido is a good skier. | | cousin | My cousin in the last person to break his promise. | | cousin | My cousin is a little older than I. | | cousin | My cousin is good at doing magic tricks. | | cousin | My cousin is having a baby next month. | | cousin | My cousin is the last man but one in the line. | | cousin | My cousin is the last person to break his promise. | | cousin | My cousins are coming in a few days. | | cousin | My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | | cousin | My cousin took me around the town. | | cousin | My cousin took me by surprise by coming without previous notice. | | cousin | My cousin was familiar with trouble when he was young. | | cousin | My cousin, who is a lawyer, is in France at present. | | cousin | My cousin works in a shop near our home. | | cousin | One of my cousin is married to a novelist. | | cousin | On getting off the train, he was met by his cousin. | | cousin | She planned a birthday dinner for her cousin. | | cousin | She was envious of her cousin's success. | | cousin | The cousins are similar in appearance but widely different in character. | | cousin | The editor and publisher is my cousin. | | cousin | The editor and the publisher are both my cousins. | | cousin | The girl rowing a boat is my cousin. | | cousin | The girl swimming in the pool is my cousin. |
| | ลูกพี่ลูกน้อง | (n) cousin, Example: เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน จึงมีหน้าตาคล้ายกัน, Count Unit: คน, Thai Definition: ญาติที่เป็นลูกของลุง ป้า น้า อา | | หมู่ญาติ | (n) relatives, See also: cousin, lineage, kin, kinsmen, Syn. เครือญาติ, ญาติพี่น้อง, ญาติโกโหติกา, วงศาคณาญาติ, วงศ์วานว่านเครือ, วงศ์ญาติ, วงศ์ตระกูล, Example: ก่อนการแต่งงานผู้ชายจะมีฐานะเหมือนเป็นแขกท่ามกลางหมู่ญาติของฝ่ายหญิง, Thai Definition: กลุ่มคนในวงศ์วานที่ยังนับรู้กันได้ทางเชื้อสายฝ่ายพ่อหรือฝ่ายแม่ | | เรียงพี่เรียงน้อง | (adj) to be cousins (arranged in order of age), Thai Definition: เป็นลูกพี่ลูกน้องกันโดยลำดับ | | ญาติ | (n) relatives, See also: relations, folks, kinfolk, cousin, kinsman, Syn. พี่น้อง, พงศ์พันธุ์, วงศาคณาญาติ, วงศ์ญาติ, วงศ์วาน, เหล่ากอ, ตระกูล, เครือญาติ, Example: คนที่ไปรับญาติกลับจากสงคราม มีความสุขที่ได้เห็นญาติกลับบ้าน, Count Unit: คน, Thai Definition: คนในวงศ์วานที่ยังนับรู้กันได้ทางเชื้อสายฝ่ายพ่อหรือฝ่ายแม่, Notes: (บาลี) | | ญาติพี่น้อง | (n) relatives, See also: relations, folks, kinfolk, cousin, kinsman, Syn. ญาติ, วงศาคณาญาติ, พี่น้อง, วงศ์วาน, ญาติโกโหติกา, วงศ์ญาติ, สกุล, ครอบครัว, ตระกูล, Example: ความรักระหว่างบิดา มารดา ลูกและญาติพี่น้อง ถือว่าเป็นความรักที่บริสุทธิ์, Count Unit: คน |
| | ลูกพี่ลูกน้อง | [lūkphīlūknøng] (n) EN: cousin ; cousins FR: cousin [ m ] ; cousine [ f ] ; cousins et cousines [ mpl ] | | หมู่ญาติ | [mūyāt] (n) EN: relatives ; cousin ; lineage ; kin ; kinsmen FR: parents [ mpl ] ; membres de la famille [ mpl ] ; famille [ f ] | | พี่น้อง | [phīnøng] (n) EN: relatives ; relations ; kinsfolk ; brothers and sisters FR: frères et soeurs [ mpl ] ; cousins et cousines [ mpl ] ; membres de la famille [ mpl ] ; parents [ mpl ] ; parentèle [ f ] (vx) | | เรียงพี่เรียงน้อง | [rīeng phī rīeng nøng] (v, exp) EN: be cousins | | ริ้น | [rin] (n) EN: ngat FR: cousin [ m ] | | ญาติพี่น้อง | [yāt phīnøng] (n, exp) EN: relatives ; relations ; folks ; kinfolk ; cousins ; kinsman FR: famille [ f ] ; parents [ mpl ] ; parentèle [ f ] |
| | | 从 | [zòng, ㄗㄨㄥˋ, 从 / 從] second cousin #49 [Add to Longdo] | | 阿里 | [Ā lǐ, ㄚ ㄌㄧˇ, 阿 里] Ali (proper name); Imam Ali ibn Abu Talib (c. 600-661), cousin, aid and son-in-law of the Prophet Mohammed 穆罕默德, the fourth caliph 哈里發|哈里发 of Islam, reigned 656-661, and the first Imam 伊瑪目|伊玛目 of Shia Islam #10,996 [Add to Longdo] | | 表哥 | [biǎo gē, ㄅㄧㄠˇ ㄍㄜ, 表 哥] older male cousin via female line #13,575 [Add to Longdo] | | 表妹 | [biǎo mèi, ㄅㄧㄠˇ ㄇㄟˋ, 表 妹] younger female cousin via female line #15,933 [Add to Longdo] | | 表姐 | [biǎo jiě, ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ, 表 姐] older female cousin via female line #16,905 [Add to Longdo] | | 表弟 | [biǎo dì, ㄅㄧㄠˇ ㄉㄧˋ, 表 弟] younger male cousin via female line #18,451 [Add to Longdo] | | 林黛玉 | [Lín Dài yù, ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ, 林 黛 玉] Lin Daiyu, female character in The Dream of Red Mansions, cousin and thwarted lover of Jia Baoyu 賈寶玉|贾宝玉 #23,958 [Add to Longdo] | | 堂弟 | [táng dì, ㄊㄤˊ ㄉㄧˋ, 堂 弟] younger male cousin (sharing paternal grandfather) #34,746 [Add to Longdo] | | 贾宝玉 | [Jiǎ Bǎo yù, ㄐㄧㄚˇ ㄅㄠˇ ㄩˋ, 贾 宝 玉 / 賈 寶 玉] Jia Baoyu, male character in The Dream of Red Mansions, in love with his cousin Lin Daiyu 林黛玉|林黛玉 but obliged to marry Xue Baochai 薛寶釵|薛宝钗 #35,494 [Add to Longdo] | | 堂兄 | [táng xiōng, ㄊㄤˊ ㄒㄩㄥ, 堂 兄] older male cousin (sharing paternal grandfather) #43,987 [Add to Longdo] | | 堂姐 | [táng jiě, ㄊㄤˊ ㄐㄧㄝˇ, 堂 姐] older female cousin (sharing paternal grandfather) #49,010 [Add to Longdo] | | 表叔 | [biǎo shū, ㄅㄧㄠˇ ㄕㄨ, 表 叔] son of grandfather's sister; son of grandmother's brother or sister; father's younger male cousin #52,232 [Add to Longdo] | | 表兄 | [biǎo xiōng, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄩㄥ, 表 兄] older male cousin via female line #57,075 [Add to Longdo] | | 叔伯 | [shū bai, ㄕㄨ ㄅㄞ˙, 叔 伯] cousins; males having same grandfather (great-grandfather) #65,789 [Add to Longdo] | | 表亲 | [biǎo qīn, ㄅㄧㄠˇ ㄑㄧㄣ, 表 亲 / 表 親] cousin; cousinship #75,936 [Add to Longdo] | | 堂哥 | [táng gē, ㄊㄤˊ ㄍㄜ, 堂 哥] older male cousin (sharing paternal grandfather) #87,661 [Add to Longdo] | | 表姑 | [biǎo gū, ㄅㄧㄠˇ ㄍㄨ, 表 姑] second cousin #105,023 [Add to Longdo] | | 表侄 | [biǎo zhí, ㄅㄧㄠˇ ㄓˊ, 表 侄] second cousin #111,455 [Add to Longdo] | | 表姊妹 | [biǎo zǐ mèi, ㄅㄧㄠˇ ㄗˇ ㄇㄟˋ, 表 姊 妹] father's sister's daughters; maternal female cousin #270,983 [Add to Longdo] | | 堂姊妹 | [táng zǐ mèi, ㄊㄤˊ ㄗˇ ㄇㄟˋ, 堂 姊 妹] father's brother's daughters; paternal female cousin #449,573 [Add to Longdo] | | 堂兄弟 | [táng xiōng dì, ㄊㄤˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, 堂 兄 弟] father's brother's sons; paternal male cousin [Add to Longdo] | | 堂妹 | [táng mèi, ㄊㄤˊ ㄇㄟˋ, 堂 妹] younger female cousin (sharing paternal grandfather) [Add to Longdo] | | 表兄弟 | [biǎo xiōng dì, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, 表 兄 弟] male cousins via female line [Add to Longdo] | | 表姐妹 | [biǎo jiě mèi, ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ, 表 姐 妹] female cousins via female line [Add to Longdo] | | 阿难 | [Ē nán, ㄜ ㄋㄢˊ, 阿 难 / 阿 難] Prince Ananda, cousin of the Buddha and his closest disciple [Add to Longdo] | | 阿难陀 | [Ē nán tuó, ㄜ ㄋㄢˊ ㄊㄨㄛˊ, 阿 难 陀 / 阿 難 陀] Prince Ananda, cousin of the Buddha and his closest disciple [Add to Longdo] |
| | | 従兄弟 | [いとこ(P);じゅうけいてい, itoko (P); juukeitei] (n) (uk) male cousin; (P) #15,137 [Add to Longdo] | | いとこ婚 | [いとここん, itokokon] (n) marriage between cousins [Add to Longdo] | | 再従兄 | [さいじゅうけい, saijuukei] (n) elder second cousin [Add to Longdo] | | 再従弟 | [さいじゅうてい, saijuutei] (n) younger second cousin [Add to Longdo] | | 従兄 | [いとこ;じゅうけい, itoko ; juukei] (n) (uk) male cousin [Add to Longdo] | | 従兄弟違い | [いとこちがい, itokochigai] (n) parent's cousin; first-cousin once removed [Add to Longdo] | | 従姉 | [いとこ;じゅうし, itoko ; juushi] (n) (uk) cousin (female) [Add to Longdo] | | 従姉妹 | [いとこ;じゅうしまい, itoko ; juushimai] (n) (uk) cousin (female) [Add to Longdo] | | 従弟 | [いとこ;じゅうてい, itoko ; juutei] (n) (uk) cousin (male) [Add to Longdo] | | 従妹 | [いとこ;じゅうまい, itoko ; juumai] (n) (uk) cousin (female) [Add to Longdo] | | 又従兄弟;又従兄妹;再従兄弟;再従姉弟;再従姉妹;又従姉妹;又従姉弟;二従兄弟;二従兄妹;二従姉妹;二従姉弟;又従兄;又従弟;再従兄妹(iK) | [またいとこ(又従兄弟;又従兄妹;再従兄弟;再従姉弟;再従姉妹;又従姉妹;又従姉弟;又従兄;又従弟;再従兄妹);ふたいとこ(再従兄弟;再従姉弟;再従姉妹;二従兄弟;二従兄妹, mataitoko ( mata itoko ; mata juukei imouto ; sai itoko ; sai juushitei ; sai itoko] (n) (はいとこ is Tohoku dialect, 又従兄 & 又従弟 are abbr.) second cousin [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
