มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | counsellor | (เคา'เซิลเลอะ) n. ที่ปรึกษา, ผู้แนะนำ, อุปทูต, ตำแหน่งอุปทูต, ทนายความ, ที่ปรึกษากฎหมาย., See also: counselorship n. ดูcounselor counsellorship n. ดูcounselor, Syn. counsel |
| | counsellor | (n) ผู้แนะนำ, สมาชิกสภา, ที่ปรึกษากฎหมาย, ทนายความ |
| | | | I dub you Pinocchio's conscience, lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counsellor in moments of temptation... and guide along the straight and narrow path. | ฉันพากย์คุณมโนธรรม ปิโนคี โอ ลอร์ดสูง ผู้รักษาประตูแห่งความรู้ที่ ถูกต้องและไม่ถูกต้อง ให้คำปรึกษาในช่วงเวลาของ การทดลองและ Pinocchio (1940) | | Every mind must have some counsellor to whom it may apply for consolation in distress. | จิตใจทุกดวง ต้องมีผู้ให้คำแนะนำ เพื่อนำไปใช้ ในเวลามีความทุกข์ Pride & Prejudice (2005) | | Look, the only reason you got this job, is because the guidance counsellor begged me to give it to you | นายได้งานนี้... เพราะอาจารย์ที่ปรึกษานายขอร้องให้ฉันจ้าง Aliens vs. Predator: Requiem (2007) | | That is very imaginative, counsellor, but it's not based in reality at all. | นั่นเป็นความคิดเพ้อเจ้อนะคุณทนาย แต่มันไม่ได้ตั้งอยู่บนพื้นฐาน ของความเป็นจริงเลย Mr. Brooks (2007) | | I am a counsellor. My name is Kakei | ผมเป็นทนายความ ผมชื่อคาเคะอิ The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | Counsellor? | ทนายความ? The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | All lottery winners of large sums must speak with a counsellor like me | คนที่ถูกรางวัลใหญ่ควรต้องปรึกษาทนายอย่างผม The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | Very perceptive, counsellor. | รู้ดีจริงนะ คุณทนาย Pathology (2008) | | What, like a counsellor? | อะไรครับ เหมือนผู้ให้คำปรึกษาเหรอ Episode #1.2 (2010) | | If my dad knew if I'd seen a counsellor, he'd shoot me himself. | ถ้าพ่อของผมรู้ว่าผมไปพบผู้ให้คำปรึกษา พ่อคงจะยิงผมด้วยตัวท่านเอง Episode #1.2 (2010) | | I have questioned the counsellors - only three were aware of the treaty. | ข้าได้ถามคำถามกับที่ปรึกษา และมีเพียงสามคนเท่านั้นที่รู้ถึงการหารือนี้ A Servant of Two Masters (2011) | | Guinevere has proved herself a valuable support and shrewd counsellor these past few months. | เกวนนิเวียได้พิสูจน์ตัวเองแล้ว ว่าเป็นผู้สนับสนุนที่มีค่า และที่ปรึกษาที่หลักแหลม ในหลายเดือนที่ผ่านมา Lancelot du Lac (2011) | | My bus is leaving. You better hurry, counsellor. | รถบัสของฉันจะออกจาก คุณรีบ ดีกว่าผู้ให้คำปรึกษา Jack Reacher (2012) | | Thanks for the coffee, counsellor. | ขอบคุณสำหรับกาแฟที่ให้ คำปรึกษา Jack Reacher (2012) | | Thanks for the coffee, counsellor. | ขอบคุณสำหรับกาแฟที่ให้ คำปรึกษา Jack Reacher (2012) | | You'll be all right, counsellor. | คุณจะถูกต้องทั้งหมดให้ คำปรึกษา Jack Reacher (2012) | | We've had the sessions with the counsellor. | เรามีการประชุมเรื่องให้คำปรึกษา The Babadook (2014) | | Ship's Counsellor, Deanna Troi. And my Security Officer, Lt Natasha Yar. | Counsellor Deanna Troi... ..und Lieutenant Natasha Yar, Leiterin des Sicherheitsdienstes. Code of Honor (1987) | | Opinion, Counsellor. Will they injure Lt Yar? | Counsellor, wird man Lieutenant Yar etwas antun? Code of Honor (1987) | | Counsellor Troi believes he is capable of killing. | Counsellor Troi sagte, er würde für seine Ziele töten. Code of Honor (1987) | | That thought had passed through my mind. | Der Gedanke ist mir auch schon gekommen, Counsellor Troi. Code of Honor (1987) | | Will you and your husband be staying with the ship? | Werden Sie mit Ihrem Mann auf dem Schiff bleiben, Counsellor? Haven (1987) | | A message from planet Haven, Counselor. | Eine Nachricht vom Planeten Haven, Counsellor. Haven (1987) | | But I'm happy that yours is with us, Counselor. | Schön, dass Sie bei uns bleiben, Counsellor. Haven (1987) | | Having dropped off Counselor Troi for a visit home, we were fortunately close to the Sigma III system when its Federation colony made an urgent call for medical help. | Wir hatten Counsellor Troi auf der Sternenbasis G6 abgesetzt, als wir einen Hilferuf der Föderationskolonie des Sonnensystems Sigma III erhielten. Hide and Q (1987) | | Counsellor? | Counsellor? Justice (1987) | | - I'd rather let him come round. We don't have that luxury! He could die, and with him any chance we have. | Counsellor, glauben Sie, ein Captain muss jeden seiner Befehle erklären? Lonely Among Us (1987) | | That's just nonsense. You're asking us to believe in magic! Well, yes, this could seem like magic to you. | Ich halte es ebenso gut für möglich, dass Sie beide und Counsellor Troi überarbeitet sind und vielleicht unter Halluzinationen leiden. Lonely Among Us (1987) | | Counsellor Troi. | Counsellor Troi. The Battle (1987) | | - Counsellor? | - Counsellor? The Last Outpost (1987) | | If I may, I'll ask Counsellor Troi to look these visitors over. | Counsellor Troi könnte die beiden Besucher überprüfen. Where No One Has Gone Before (1987) | | Counsellor? | Counsellor? Where No One Has Gone Before (1987) | | - Sense anything, Commander? | - Spüren Sie etwas, Counsellor? Encounter at Farpoint (1987) | | Counsellor, at this point I'm open to guesses about what we just met. | Counsellor, auf was, glauben Sie, sind wir da gerade gestoßen? Encounter at Farpoint (1987) | | I've asked the Counsellor to join us in this meeting. | Counsellor Troi wird uns begleiten. Encounter at Farpoint (1987) | | Riker, ship's Counsellor Deanna Troi. | Riker, das ist Counsellor Deanna Troi. Encounter at Farpoint (1987) | | Likewise, Counsellor. | Guten Tag, Counsellor. Encounter at Farpoint (1987) | | Counsellor? | Counsellor? Encounter at Farpoint (1987) | | Excellent, Counsellor. | Sehr gut, Counsellor. Encounter at Farpoint (1987) | | Counsellor? | Counsellor. Where Silence Has Lease (1988) | | Counsellor, as this is a female-dominated society, you might wish to make first contact. | Counsellor, da dieser Planet von Frauen regiert wird, nehmen Sie bitte Kontakt auf. Angel One (1988) | | This is Counsellor Deanna Troi from the USS Enterprise. | Ich bin Counsellor Deanna Troi von der USS Enterprise. Angel One (1988) | | Mr. Ramsey is correct. | Mr Ramsey hat Recht, Counsellor. Angel One (1988) | | On the surface. Counsellor, any thoughts? | Was meinen Sie, Counsellor? Conspiracy (1988) | | This is Counsellor Troi, Lt. Yar, | Counsellor Troi, Lieutenant Yar, Home Soil (1988) | | - What do you think, Counsellor? | - Ihre Meinung, Counsellor? Home Soil (1988) | | Counsellor, I need you. | Counsellor, kommen Sie. Home Soil (1988) | | It'll be good to have Counselor Troi back, won't it, Number One? | Um ehrlich zu sein: Ich bin froh, wenn Counsellor Troi zurück ist. Skin of Evil (1988) | | Lt Prieto, is Counselor Troi alright? | Lieutenant Prieto, geht es Counsellor Troi gut? Skin of Evil (1988) | | The goal is the safe return of Counselor Troi and Lt Prieto. | Unser Ziel ist die Rückkehr von Counsellor Troi und Prieto. Skin of Evil (1988) |
| | | อาจารย์ที่ปรึกษา | (n) adviser, See also: counsellor, Example: นักศึกษาสามารถเข้าพบอาจารย์ที่ปรึกษาเพื่อปรึกษาปัญหาได้ทุกประเภท, Count Unit: คน, Thai Definition: อาจารย์ที่ทำหน้าที่ให้คำปรึกษากับศิษย์ที่อยู่ในความปกครอง |
| | อาจารย์ที่ปรึกษา | [ājān thīpreuksā] (n, exp) EN: adviser ; counsellor FR: conseiller [ m ] | | ทนาย | [thanāi] (n) EN: lawyer ; attorney ; advocate ; counsel ; counsellor = counselor (Am.) ; barrister ; solicitor FR: avocat [ m ] ; avocate [ f ] ; juriste [ m, f ] ; conseiller [ m ] ; conseillère [ f ] ; représentant [ m ] | | ทนายความ | [thanāikhwām] (n) EN: lawyer ; attorney ; attorney-at-law ; barrister ; solicitor ; counsel ; advocate ; counsellor = counselor (Am.) FR: avocat [ m ] ; avocate [ f ] ; juriste [ m, f ] ; [ m ] ; défenseur [ m ] ; avoué [ m ] ; notaire [ m ] |
| | | | 補佐(P);輔佐 | [ほさ, hosa] (n, vs, adj-no) aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor; adviser; advisor; (P) #5,451 [Add to Longdo] | | 相談役 | [そうだんやく, soudanyaku] (n) counselor; counsellor; adviser; advisor; (P) #14,590 [Add to Longdo] | | いのちの電話 | [いのちのでんわ, inochinodenwa] (n) (See ライフライン) telephone counselling service [Add to Longdo] | | インベステメントカウンセラー | [inbesutementokaunsera-] (n) investment counselor; investment counsellor [Add to Longdo] | | カウンセラー | [kaunsera-] (n) counselor; counsellor; (P) [Add to Longdo] | | スクールカウンセラー | [suku-rukaunsera-] (n) school counsellor [Add to Longdo] | | マリッジカウンセラー | [marijjikaunsera-] (n) marriage counselor; marriage counsellor [Add to Longdo] | | 遺伝相談 | [いでんそうだん, idensoudan] (n) genetic counseling; genetic counselling [Add to Longdo] | | 勧告者 | [かんこくしゃ, kankokusha] (n) adviser; advisor; counselor; counsellor [Add to Longdo] | | 教誨;教戒;教誡 | [きょうかい, kyoukai] (n, vs) (1) (教誨, 教戒 only) counselling (often of imprisoned criminals by a chaplain, etc.); giving guidance; (2) (教戒, 教誡 only) admonishment; scolding; exhortation [Add to Longdo] | | 就職指導 | [しゅうしょくしどう, shuushokushidou] (n) career counseling (counselling) [Add to Longdo] | | 助言者 | [じょげんしゃ;じょごんしゃ, jogensha ; jogonsha] (n) adviser; advisor; counsellor; counselor [Add to Longdo] | | 商議員 | [しょうぎいん, shougiin] (n) counselor; counsellor; trustee [Add to Longdo] | | 人生相談 | [じんせいそうだん, jinseisoudan] (n) counselling service (counseling); life matters advice service [Add to Longdo] | | 税理士 | [ぜいりし, zeirishi] (n) tax counsellor; tax counselor; licensed tax accountant; (P) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Counsel \Coun"sel\, v. t. [imp. & p. p. {Counseled} (-s[e^]ld)
or {Counselled}; p. pr. & vb. n. {Counseling} or
{Counselling}.] [OE. conseilen, counseilen, F. conseiller,
fr. L. consiliari, fr. consilium counsel.]
1. To give advice to; to advice, admonish, or instruct, as a
person.
[1913 Webster]
Good sir, I do in friendship counsel you
To leave this place. --Shak.
[1913 Webster]
2. To advise or recommend, as an act or course.
[1913 Webster]
They who counsel war. --Milton.
[1913 Webster]
Thus Belial, with words clothed in reason's garb,
Counseled ignoble ease and peaceful sloth. --Milton.
[1913 Webster]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
