consolation prize

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -consolation prize-, *consolation prize*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

รางวัลชมเชย

(n) honorable mention, See Also: consolation prize, Example:นวนิยายเล่มแรกในชีวิตของเขาได้รับรางวัลชมเชยในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาต ิเมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้ว, Unit:รางวัล

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Was that a consolation prize?

อะไร รางวัลปลอบใจเหรอ? Brokedown Palace (1999)

First scout consolation prize.

ให้รางวัลความสบายใจแก่ลูกเสือคนแรก The Cave (2005)

NAVSAT lost him crossing the border, but we did get a consolation prize.

ดาวเทียมคลาดกับเค้าที่ชายแดน แต่เราก็ได้รางวัลชมเชยมาแทน X-Men: The Last Stand (2006)

Call it a consolation prize.

ถือซะว่ามันเป็นรางวัลปลอบใจฉัน The Monster at the End of This Book (2009)

You and I, the whole world knows That I'm just a consolation prize to you. How do you think that makes me feel?

นายกับฉัน รู้ว่าฉันแค่ตัวสำรอง แล้วนายคิดว่าฉันรู้สึกยังไง? Mash-Up (2009)

And who's the consolation prize.