ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

coasted

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -coasted-, *coasted*, coast, coaste
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
coasted
coast
coasts
coast's
coastal
coaster
coasters
coasting
pancoast
seacoast
suncoast
bicoastal
coastal's
coastline
westcoast
coastlines
ivory-coast
ivory-coast
westcoast's
coastamerica
rollercoaster
coastamerica's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
coasted
coast
coasts
coastal
coaster
coasters
coasting
bicoastal
coastline
coastwise
coastguard
coastlines
coastguards

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
coast(vi) เคลื่อนที่ด้วยแรงดึงดูด (โดยไม่ใช้พลังงานขับเคลื่อน), Syn. glide, slide
coast(n) ชายฝั่ง, See also: ริมฝั่ง, ชายหาด, ฝั่งทะเล, Syn. seashore, seacoast, seaboard, shore, shoreline, beach, strand
coast(n) ทางลาดเอียง (เหมาะแก่การไหลเลื่อน)
coast(vi) แล่น (เรือเลียบฝั่ง)
coast(vt) แล่น (เรือเลียบฝั่ง)
coast(vi) สำเร็จอย่างง่ายดาย
coastal(adj) ที่ใกล้ชายฝั่ง, Syn. seaside, beachfront
coaster(n) เรือขนสินค้าหรือผู้โดยสารที่วิ่งตามชายฝั่ง
seacoast(n) ฝั่งทะเล, See also: ชายฝั่ง, ชายทะเล, Syn. seaboard, seashore, strand
coastland(n) ที่ดินตามชายฝั่งทะเล
coastline(n) แนวชายฝั่งทะเล, Syn. shoreline
coastward(adj) ไปยังฝั่งทะเล
coastward(adv) ไปยังฝั่งทะเล
coastways(adj) ที่ใกล้ชายฝั่ง, Syn. coastwise
coastwise(adv) ที่ใกล้ชายฝั่ง
coastwise(adj) ที่ใกล้ชายฝั่ง, Syn. coastways
coast along(phrv) เคลื่อนไปเรื่อยๆ (โดยปราศจากการถีบสำหรับจักรยาน หรือการติดเครื่องยนต์สำหรับรถยนต์), See also: แล่นไปเรื่อย
coast guard(n) ยามชายฝั่ง
Malabar Coast(n) บริเวณชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดีย
roller coaster(n) เครื่องเล่นรถไฟไม่มีหลังคาบนรางที่แคบและสูงชันในสวนสนุก, See also: เครื่องเล่นโรลเล่อร์ คอสเตอร์
roller coaster(n) สภาพการณ์ที่เปลี่ยนไปมาอย่างรุนแรง
The coast is clear(idm) ทางปลอดโปร่งดี, See also: ทางสะดวก, ปลอดภัย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
coast(โคสทฺ) { coasted, coasting, coasts } n. ฝั่งทะเล v. แล่นแคร่เลื่อนหิมะ, แล่นเรือไปตามชายฝั่ง, แล่นไหลลงเนินเขา, ไปเรื่อยเปื่อย, See also: coaster n. ดูcoast
coast guardn. หน่วยรักษาการณ์ชายฝั่ง,
coastern. ถาดรองแก้ว
coastguardsmann. Coast Guard
coastlinen. เส้นแนวชายฝั่งทะเล
coastwardadv., adj.ไปทางชายฝั่ง, Syn. coastwards
coastwards(-เวิร์ดซ) adv. ไปทางชายฝั่ง
coastwiseadv., adj. ไปทางชายฝั่ง
seacoastn. บริเวณบกที่ประชิดกับทะเล, ฝั่งทะเล

English-Thai: Nontri Dictionary
coast(n) ชายฝั่ง, ฝั่งทะเล, เขตแดน, พรมแดน
coast(vt) แล่นเลียบฝั่ง, แล่นตามชายฝั่ง
coastal(adj) ตามฝั่งทะเล, ใกล้ชายฝั่ง
coaster(n) เรือยามฝั่ง, เรือค้าขายตามฝั่งทะเล, ถาดรองแก้ว
coastland(n) ฝั่งทะเล
coastwise(adv) ตามชายฝั่ง
seacoast(n) ฝั่งทะเล, ชายทะเล, ชายหาด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
coastguardยามฝั่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
coasting tradeการค้าชายฝั่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
coasting trade; coastalการค้าชายฝั่ง [ ดู cabotage ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
coastlineแนวชายฝั่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
coastชายฝั่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
coastวิ่งด้วยแรงเฉื่อย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
coastชายฝั่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
coast guardกองกำลังรักษาชายฝั่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
coastal; coasting tradeการค้าชายฝั่ง [ ดู cabotage ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
coastal plainที่ราบชายฝั่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
coastal watersน่านน้ำชายฝั่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
coastal watersน่านน้ำชายฝั่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guard, coastกองกำลังรักษาชายฝั่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
trade, coastingการค้าชายฝั่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
waters, coastalน่านน้ำชายฝั่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
waters, coastalน่านน้ำชายฝั่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Coastal geomorphologyธรณีสัณฐานวิทยาชายฝั่ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Coastal engineeringวิศวกรรมชายฝั่ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Coastal ecologyนิเวศวิทยาชายฝั่ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Coast changesการเปลี่ยนแปลงชายฝั่งทะเล [TU Subject Heading]
Coastal ecologyนิเวศวิทยาชายฝั่งทะเล [TU Subject Heading]
Coastal engineeringวิศวกรรมชายฝั่งทะเล [TU Subject Heading]
Coastal zone managementการจัดการเขตชายฝั่งทะเล [TU Subject Heading]
Coasters (Ships)เรือขนส่งชายฝั่ง [TU Subject Heading]
Coastsฝั่งทะเล [TU Subject Heading]
Coastwise shippingการขนส่งทางน้ำตามชายฝั่ง [TU Subject Heading]
Coastlineแนวชายฝั่ง, Example: 1) เส้นที่แบ่งขอบเขตระหว่างแผ่นดินกับน้ำทะเลและ/ หรือมหาสมุทร 2) คำทั่วไปที่อธิบายถึงลักษณะหรือรูปลักษณ์ ของแผ่นดินตามชายฝั่ง เมื่อมองจากทะเลเข้ามายังแผ่นดิน รวมถึงอ่าว [สิ่งแวดล้อม]
Coastชายฝั่งทะเล, Example: แถบแผ่นดินนับจากแนวชายทะเลขึ้นไปบนบก จนถึงบริเวณที่มีลักษณะ ภูมิประเทศเปลี่ยนแปลงอย่างเด่นชัด มีความกว้างกำหนดไม่แน่นอน [สิ่งแวดล้อม]
Coastal Plainที่ราบชายฝั่ง, Example: ที่ราบอยู่ติดฝั่งทะเล นับจากแนวน้ำลงต่ำสุดขึ้นไป จนถึงแผ่นดินที่อยู่ใกล้ที่สุด ซึ่งเกิดจากน้ำทะเลและคลื่น ได้พัดพาให้ชายฝั่งผุกร่อนไป ต่อมาบริเวณนั้นจะยกตัวสูงขึ้น เนื่องจากการเคลื่อนไหวของเปลือกโลกจนทำให้กลายเป็นที่ราบ หรืออาจเป็นที่ราบซึ่งเกิดขึ้นโดยกระแสน้ำพัดพาเอาตะกอนมาทับถมไว้ในบริเวณ ใกล้ๆ ปากแม่น้ำก็ได้ [สิ่งแวดล้อม]
Coastal Seaน้ำทะเลชายฝั่ง, Example: น้ำที่อยู่นอกเขตปากแม่น้ำและปากทะเลสาบ ทั้งนี้ ให้หมายรวมถึงน้ำรอบเกาะที่อยู่ในทะเลด้วย [สิ่งแวดล้อม]
Open Coastsบริเวณชายฝั่งทะเล, Example: บริเวณซึ่งไม่ได้รับอิทธิพลของน้ำจืดและระบบ นิเวศทะเลสาบน้ำเค็ม เช่นเดียวกับบริเวณปากแม่น้ำ ระบบนิเวศชายฝั่งทะเลประกอบด้วย พื้นที่ชุ่มน้ำหลายประเภทรวมทั้งหาดโคลน (mud flat) และป่าชายเลน แม้ว่าพื้นที่ชุ่มน้ำทั้งสองนี้จะมีพัฒนาการสูงกว่าในบริเวณปากแม่น้ำ [สิ่งแวดล้อม]
coastal erosioncoastal erosion, การกัดเซาะชายฝั่ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
coastal plaincoastal plain, ที่ราบชายฝั่ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
coastlinecoastline, แนวชายฝั่ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
coastal wetlandscoastal wetlands, พื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
coastal erosionการกัดเซาะชายฝั่ง, การสึกกร่อนของหินหรือดินตามชายฝั่งทะเลเนื่องจากน้ำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

WordNet (3.0)
coast(n) a slope down which sleds may coast
coast(n) the area within view
coast(v) move effortlessly; by force of gravity
coastal(adj) of or relating to a coast
coastal(adj) located on or near or bordering on a coast, Ant. inland
coaster(n) a resident of a coastal area
coaster(n) someone who coasts
coaster(n) a covering (plate or mat) that protects the surface of a table (i.e., from the condensation on a cold glass or bottle)
coastguard(n) a military service responsible for the safety of maritime traffic in coastal waters
coastguardsman(n) a member of a coastguard
coastland(n) land in a coastal area
coastline(n) the outline of a coast
coastward(adv) in the direction of the coast
coastwise(adj) along or following a coast
coastwise(adv) by way of, or along the coast
hypercoaster(n) a roller coaster that goes up 200 feet or higher and can catapult riders from 0 to 70 mph in 4 seconds by motors originally designed to launch rockets
Ghana(n) a republic in West Africa on the Gulf of Guinea, Syn. Gold Coast, Republic of Ghana
honeysuckle(n) shrubby tree with silky foliage and spikes of cylindrical yellow nectarous flowers, Syn. coast banksia, Australian honeysuckle, Banksia integrifolia
leatherleaf(n) stiff leathery-leaved fern of western North America having ovate fronds parted to the midrib, Syn. coast polypody, leathery polypody, Polypodium scouleri
seashore(n) the shore of a sea or ocean, Syn. seacoast, sea-coast, coast
slide(n) the act of moving smoothly along a surface while remaining in contact with it, Syn. coast, glide
wagon(n) a child's four-wheeled toy cart sometimes used for coasting, Syn. coaster wagon

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Accoast

v. t. & i. [ See Accost, Coast. ] To lie or sail along the coast or side of; to accost. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Whether high towering or accoasting low. Spenser. [ 1913 Webster ]

Coast

n. [ OF. coste, F. côte, rib, hill, shore, coast, L. costa rib, side. Cf. Accost, v. t., Cutlet. ] 1. The side of a thing. [ Obs. ] Sir I. Newton. [ 1913 Webster ]

2. The exterior line, limit, or border of a country; frontier border. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

From the river, the river Euphrates, even to the uttermost sea, shall your coast be. Deut. xi. 24. [ 1913 Webster ]

3. The seashore, or land near it. [ 1913 Webster ]

He sees in English ships the Holland coast. Dryden. [ 1913 Webster ]

We the Arabian coast do know
At distance, when the species blow. Waller. [ 1913 Webster ]


The coast is clear, the danger is over; no enemy in sight. Dryden. Fig.: There are no obstacles. “Seeing that the coast was clear, Zelmane dismissed Musidorus.” Sir P. Sidney. --
Coast guard. (a) A body of men originally employed along the coast to prevent smuggling; now, under the control of the admiralty, drilled as a naval reserve. [ Eng. ] (b) The force employed in life-saving stations along the seacoast. [ U. S. ] --
Coast rat (Zool.), a South African mammal (Bathyergus suillus), about the size of a rabbit, remarkable for its extensive burrows; -- called also sand mole. --
Coast waiter, a customhouse officer who superintends the landing or shipping of goods for the coast trade. [ Eng. ]
[ 1913 Webster ]

Coast

v. i. [ imp. & p. p. Coasted; p. pr. & vb. n. Coasting. ] [ OE. costien, costeien, costen, OF. costier, costoier, F. côtoyer, fr. Of. coste coast, F. côte. See Coast, n. ] 1. To draw or keep near; to approach. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Anon she hears them chant it lustily,
And all in haste she coasteth to the cry. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To sail by or near the shore. [ 1913 Webster ]

The ancients coasted only in their navigation. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

3. To sail from port to port in the same country. [ 1913 Webster ]

4. [ Cf. OF. coste, F. côte, hill, hillside. ] To slide down hill; to slide on a sled, upon snow or ice. [ Local, U. S. ] [ 1913 Webster ]

Coast

v. t. 1. To draw near to; to approach; to keep near, or by the side of. [ Obs. ] Hakluyt. [ 1913 Webster ]

2. To sail by or near; to follow the coast line of. [ 1913 Webster ]

Nearchus, . . . not knowing the compass, was fain to coast that shore. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

3. To conduct along a coast or river bank. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The Indians . . . coasted me along the river. Hakluyt. [ 1913 Webster ]

Coastal

a. Of or pertaining to a coast. [ 1913 Webster ]

Coast and Geodetic Survey

. A bureau of the United States government charged with the topographic and hydrographic survey of the coast and the execution of belts of primary triangulation and lines of precise leveling in the interior. It now belongs to the Department of Commerce and Labor. [ Webster 1913 Suppl. ]

Coaster

n. 1. A vessel employed in sailing along a coast, or engaged in the coasting trade. [ 1913 Webster ]

2. One who sails near the shore. [ 1913 Webster ]

Coasting

a. Sailing along or near a coast, or running between ports along a coast. [ 1913 Webster ]


Coasting trade, trade carried on by water between neighboring ports of the same country, as distinguished from foreign trade or trade involving long voyages. --
Coasting vessel, a vessel employed in coasting; a coaster.
[ 1913 Webster ]

Coasting

n. 1. A sailing along a coast, or from port to port; a carrying on a coasting trade. [ 1913 Webster ]

2. Sliding down hill; sliding on a sled upon snow or ice. [ Local, U. S. ] [ 1913 Webster ]

Coastways

{ } adv. By way of, or along, the coast; following a coastline; as, coastwise winds contributed to the storm. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

Discoast

v. i. [ Pref. dis- + coast: cf. It. discostare. ] To depart; to quit the coast (that is, the side or border) of anything; to be separated. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

As far as heaven and earth discoasted lie. G. Fletcher. [ 1913 Webster ]

To discoast from the plain and simple way of speech. Barrow. [ 1913 Webster ]

Roller coaster

. An amusement railroad of varying design in which open cars coast by gravity over a long winding track in a closed circuit, with steep pitches and ascents, and in some cases loops in which the cars are briefly upside-down; typically, the cars are pulled by a chain device to the top of the first peak, after which gravity and momentum provide the only propulsive forces. In some cases, the cars are suspended from a monorail rather than resting on a track, and such cars may be made to swing outward at an angle near to the horizontal. It is a popular amusement at many amusement parks, but is sufficiently frightening to some people that they refuse to ride in one. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

Seacoast

n. The shore or border of the land adjacent to the sea or ocean. Also used adjectively. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right, the coast is clear.เอาล่ะ ทางปลอดโปร่ง The Great Dictator (1940)
It rather reminds me of our coastline at home. Do you know Cornwall at all?มันทําให้นึกถึงชายฝั่งทะเลแถวบ้าน คุณรู้จักคอร์นวอลมั้ย Rebecca (1940)
Notify the coast guard.- เเจ้งยามชายฝั่ง Rebecca (1940)
He lived along that coast now every night, and in his dreams... ... he heard the surf roar, and saw the native boats come riding through it.เขาอาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่งที่ ทุกคืนตอนนี้ และในความฝันของเขาที่เขาได้ ยินเสียงคำรามของคลื่น และเห็นเรือพื้นเมือง The Old Man and the Sea (1958)
Then he dreamed of the whales that passed along this coast in the fall.จากนั้นเขาก็ฝันของปลาวาฬ ที่ผ่านตามแนวชายฝั่งนี้ในฤดู ใบไม้ร่วง The Old Man and the Sea (1958)
- All right, the coast is clear.โอเคชายฝั่งที่มีความชัดเจน Yellow Submarine (1968)
Did you notify the Coast Guard about this? No.- คุณเเจ้งให้ยามชายฝั่งรู้รึยัง Jaws (1975)
We have to tell the Coast Guard.เราต้องเเจ้งยามชายฝั่ง Jaws (1975)
Hello, mayday, Orca. Coast Guard?ฮัลโหล เมย์เดย์ ออร์ก้า ยามชายฝั่ง Jaws (1975)
Coast Guard, this is the Orca. Do you read me?ยามชายฝั่ง นี่ ออร์ก้า ได้ยินผมมั้ย Jaws (1975)
Coast Guard, this is the Orca. Do you...ยามชายฝั่ง นี่ ออร์ก้าได้ยิน... Jaws (1975)
I was in the air force, stationed in Drambuie, off the Barbary Coast.ผมอยู่กองทัพอากาศ ประจำการ ในแดรมบุย แถบชายฝั่งบาร์บารี่ Airplane! (1980)
I've been sendin' it up and down the coast from Sarasota to the everglades.ผมส่งกลับไปกลับมาตั้งหลายรอบ Day of the Dead (1985)
Nothin'? How far up the coast did you go?ไม่เจอเหรอ ไปไกลแค่ไหนกัน Day of the Dead (1985)
The space goes down, down, baby Down, down the roller coasterไม่มีจริง ๆ -ที่นี่ดูโอเคนะ Big (1988)
- Like a coaster ride. - So you're not really...ผมอยู่ทีมเล็ก ๆ Big (1988)
I was the East Coast distributor of involved.ฉันเคยเป็นผู้จัดจำหน่าย การมีส่วนร่วมของฝั่งตะวันออก Field of Dreams (1989)
It's the biggest, coldest roller coaster you've ever been on.มันเป็นรถไฟเหาะที่ใหญ่ที่สุด และหนาวที่สุดที่คุณเคยนั่งมา Cool Runnings (1993)
All the major cities on the East Coast are silent.เมืองใหญ่ตามชายฝั่งตะวันออกต่างเงียบสงัด In the Mouth of Madness (1994)
We lost contact with Los Angeles... and the West Coast last night... so it's impossible at this time to know... how many unaffected people are left.เราขาดการติดต่อกับทาง ลอสแองเจลิส และแถบชายฝั่งด้านตะวันตกเมื่อคืนนี้ มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรู้ว่า In the Mouth of Madness (1994)
Okay, everybody, coast is clear!โอเค, ทุกคน, ทางสะอาด! Toy Story (1995)
Buzz, the coast is clear. Buzz, where are you?บัซ ทางสะอาดแล้ว บัซ นายอยู่ไหน Toy Story (1995)
Don't worry. We've got plenty of track. We'll just coast to a stop.อย่ากังวล เราอยู่บนรางยาว รอมันแล่นเลียบไปจนหยุด Anastasia (1997)
I've got more corporate stops on the East Coast for you.ฉันหยุดเพิ่มเติมเกี่ยวกับองค์กร ชายฝั่งตะวันออกสำหรับคุณ Contact (1997)
By the next afternoon, we were steaming west... from the coast of Ireland... with nothing out ahead of us but ocean.บ่ายนั้น เรามุ่งหน้าจากชายฝั่งไอร์แลนด์ ไม่มีอะไรขวางหน้า นอกจากมหาสมุทร Titanic (1997)
We'll drink cheap beer... we'll ride on the roller coaster till we throw up.โลดแล่นไปบนรถไฟเหาะ จนอ้วกออกมา Titanic (1997)
Then maybe one day, I'll make it to the coast look up, see the ocean and hear it screamสักวันหนึ่ง ฉันจะไปที่ชายฝั่ง มองดูมหาสมุทร ได้ยินเสียงร้อง The Legend of 1900 (1998)
The Amanitus Muscarius is a rare coastal mushroom originally used by the Iroquois to combat red malaria.อะมานิทัส มัสคาเรียส เห็ดริมฝั่งที่หายาก ชนเผ่าอิโรเควียสใช้เพื่อรักษาโรคมาลาเรียแดง Dark Harbor (1998)
I want to go to an east coast school!หนูอยากไปเรียน รร ฝั่งตะวันตก 10 Things I Hate About You (1999)
East Coast people are different.มันไม่เหมือนกันหรอกสำหรับคนฝั่งตะวันออก Legally Blonde (2001)
Unh. Penny: Okay, brain, the coast is clear.โอ เบรน ชายใั่งเคลียร์ Inspector Gadget 2 (2003)
Lives in the warm waters of coastal reefsอาศัยในน้ำอุ่น ตามโขดหิน Oldboy (2003)
Then we went after the oceans the great oceanic commons and we created laws and regulations that would allow countries to claim a certain amount of water outside their coastal limits for exploitation.จากนั้นเราก็เอาพื้นน้ำมหาสมุทรที่เป็นสมบัติส่วนรวม มาออกกฎหมายและข้อบังคับต่าง ๆ อนุญาตให้แต่ละประเทศ The Corporation (2003)
It's venom from a coastal taipan.ใช่ ฉันเจอร่องรอยของ DMSO ที่ปกเสื้อ และปลายข้อมือ Yankee White (2003)
The Coast Guard closed the beaches, as waves have grown too big for....หน่วยกู้ภัยสั่งปิดหาดเพราะคลื่นสูงมาก The Day After Tomorrow (2004)
A low-pressure system along the California coast is creating a cyclonic system across the L.A. Basin.ร่องความกดอากาศต่ำ... ... ทำให้เกิดพายุไซโคลนทั่วแอลเอ The Day After Tomorrow (2004)
If we could make it to the coast, we can't sail into Singapore or Hong Kong.แม้ไปชายฝั่งได้ เราก็ไปสิงคโปร์กับฮ่องกงไม่ได้ Around the World in 80 Days (2004)
I need to kill some time before the Coast Guard gets here to tow my boat.ผมแค่มาฆ่าเวลาจนกว่า เจ้าหน้าที่น่านน้ำจะมาช่วยลากเรือผม 50 First Dates (2004)
They've bombed from the southern coast to the northern border. It's only flames now.พวกมันทิ้งระเบิดจากทางใต้ไปจนถึงชายฝั่งทางเหนือ/Nทุกที่ถูกเผา Howl's Moving Castle (2004)
This says they've landed on the coast already.มันเขียนว่าพวกเขาลงจอดที่ชายฝั่งแล้ว Howl's Moving Castle (2004)
Only the best summer music program on the West Coast, หลักสูตรดนตรีที่ดีที่สุดในเวสต์โคสต์ Raise Your Voice (2004)
OK, everyone stay where they are. I'm gonna check if the coast is clear.ไอ้พวกพัศดีพวกนี้ขี้ตืดระยำเลย Shaun of the Dead (2004)
And what you do is when it gets there, you bring it back... and there you go, it coasts.สิ่งที่ต้องทำพอมาถึงขั้นนี้ก็แค่ โยกสวิตช์กลับ... ปล่อยมันไปของมันเอง มันก็จะเสถียรอยู่แบบนั้น Primer (2004)
You don't answer in 5minutes I'm going straight to the east coast.ถ้าเธอไม่ตอบภายใน 5 นาที ฉันจะตรงไปทางฝั่งตะวันออก Romance of Their Own (2004)
The east coast?ฝั่งตะวันออกเหรอ ? Romance of Their Own (2004)
Should I make it the west coast?ฉันควรไปฝั่งตะวันตกดีมั้ย? Romance of Their Own (2004)
Italian suit, street shoes not the kind of thing you'd wear for a day on the intercoastal.ใส่สูทอิตาเลียน ใส่รองเท้าถูกๆ... ไม่ใช่ชุดที่จะใส่ สำหรับเดินชายหาด Lost Son (2004)
He's the, he's the west coast godfather.เขาเป็น เขาเป็นเจ้าพ่อแห่งฝั่งตะวันตก Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
You figured you'd come back when the coast was clear and pick them up.คุณคิดว่าค่อยกลับมา เมื่อเรื่องมันเงียบลงแล้วค่อยมาเอาเหรียญที่หลัง Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
But I don't want my guys hurt. You get ahead, you coast. We clear?แต่อย่าให้ลูกทีมผมเจ็บ ผมต่อให้คุณนำไปก่อน The Longest Yard (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
coastWe went to the coast for our summer vacation.
coastThey sailed along the west coast of Africa.
coastYears after Europeans settled the coastal colonies.
coastThe town is two miles away from the coast.
coastI got sick riding the roller coaster with the loop-the-loop.
coastThe sea indented the coastline.
coastPete came coasting down the hill on his sled.
coastThe coast was warned against a tsunami.
coastThe company is locate on the West Coast.
coastI can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss' face to know whether everybody is going to be happy or sad.
coastSan Francisco is on the West Coast of the U.S.
coastThe ship sailed along the coast of Shikoku.
coastIt's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.
coastAccording to the weather forecast the typhoon is likely to approach the coast.
coastSpend the summer at the coast.
coastHis cottage is on the coast.
coastPast the west coasts of Europe and Africa to the tip of southern Africa.
coastSail along the coast.
coastIt coasts me three hundred dollars to have my car repaired.
coastIn the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
coastThe natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
coastThe ship sailed along the coast.
coastThe students were for the most part from the West Coast.
coastOur hotel faces the coast.
coastThe island is about two miles off the coast.
coastThe plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
coastA warm current runs off the coast of Shikoku.
coastThis road extends to the coast.
coastThe whale has been found off the coast of Wakayama.
coastThe pollution of our coasts is very serious.
coastDriving along the coast is wonderful.
coastThe island lies a mile off the coast.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ริมทะเล(n) seaside, See also: seashore, shore, coast, sands, beach, strand, Syn. ชายทะเล, Example: ”วัดริมหาด” ตั้งตระหง่านอยู่ริมทะเล โต้คลื่นลมมาเป็นเวลากว่าหนึ่งพันปี, Count Unit: แห่ง
ฝั่งทะเล(n) seashore, See also: coast, coastline, seaside, shore, Syn. ชายฝั่ง, หาด, ฝั่ง, Example: ตำรวจปราบปรามโจรสลัดที่ฉวยโอกาสมาปล้นสะดมชาวบ้านตามริมฝั่งทะเล, Count Unit: ฝั่ง, Thai Definition: ที่ดินริมทะเล
ชายฝั่ง(n) coast, See also: shore, bank, Syn. ริมฝั่ง, ชายหาด, ชายฝั่งทะเล, ริมทะเล, ชายทะเล, ฝั่ง, Example: การรำโนราแพร่หลายมายังดินแดนหัวเมืองชายฝั่งตอนใต้ของไทย, Thai Definition: แถบแผ่นดินนับจากแนวชายทะเลขึ้นไปบนบกจนถึงบริเวณที่มีลักษณะภูมิประเทศเปลี่ยนแปลงอย่างเด่นชัด
ชาวเล(n) fishermen inhabiting the west coast of Thailand, Syn. ชาวน้ำ, Example: ชาวเลจะอาศัยขับถ่ายลงตามดงไม้ไม่นิยมสร้างห้องส้วมไว้ในบ้าน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชายฝั่ง[chāifang] (n) EN: coast ; shore ; bank ; seaside  FR: côte [ f ] ; rivage [ m ] ; rive [ f ]
ชายฝั่งทะเล[chāifang thalē] (n, exp) EN: coast  FR: littoral [ m ] ; bordure côtière [ f ] ; bord de mer [ m ]
ชายเลน[chāilēn] (n, exp) EN: muddy coast ; muddy bank ; wetlands ; bog ; marshland  FR: marécage [ m ] ; zone humide [ f ]
ชายทะเล[chāithalē] (n, exp) EN: beach ; seaside ; shore ; coast  FR: plage [ f ] ; bord de mer [ m ] ; rivage [ m ] ; côte [ f ]
ชาวเล[chāolē] (n) EN: sea gypsies ; sea folk ; sea people ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
ชาวน้ำ[chāonām] (n) EN: sea gypsies ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
ฝั่ง[fang] (n) EN: bank ; shore ; coast ; side  FR: rivage [ m ] ; côte [ f ] ; littoral [ m ] ; rive [ f ] ; berge [ f ]
ฝั่งทะเล[fang thalē] (n, prop) EN: coastal ; seacoast ; seashore ; seaside  FR: littoral [ m ] ; rivage [ m ] ; zone côtière [ f ]
ริมฝั่ง[rim fang] (n, exp) EN: coast

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
两岸[liǎng àn, ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ,   /  ] bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland #2,589 [Add to Longdo]
[àn, ㄢˋ, ] bank; shore; beach; coast #5,914 [Add to Longdo]
海岸[hǎi àn, ㄏㄞˇ ㄢˋ,  ] coastal; seacoast #8,834 [Add to Longdo]
[bīn, ㄅㄧㄣ, / ] shore; beach; coast; bank #10,757 [Add to Longdo]
沿岸[yán àn, ㄧㄢˊ ㄢˋ, 沿 ] coastal area; littoral or riparian #13,813 [Add to Longdo]
沿海地区[yán hǎi dì qū, ㄧㄢˊ ㄏㄞˇ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 沿    / 沿   ] coastland; coastal areas #14,477 [Add to Longdo]
金门[Jīn mén, ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ,   /  ] Kinmen or Quemoy islands off the Fujian coast, administered by Taiwan #15,676 [Add to Longdo]
远洋[yuǎn yáng, ㄩㄢˇ ㄧㄤˊ,   /  ] distant seas; the open ocean (far from the coast) #19,515 [Add to Longdo]
科特迪瓦[Kē tè dí wǎ, ㄎㄜ ㄊㄜˋ ㄉㄧˊ ㄨㄚˇ,    ] Côte d'Ivoire or Ivory Coast in West Africa #23,650 [Add to Longdo]
海岸线[hǎi àn xiàn, ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄒㄧㄢˋ,   线 /   ] coastline; seaboard; shoreline #24,248 [Add to Longdo]
北洋[běi yáng, ㄅㄟˇ ㄧㄤˊ,  ] the Qing Dynasty name for the coastal provinces of Liaoning, Hebei, and Shandong #24,365 [Add to Longdo]
海防[hǎi fáng, ㄏㄞˇ ㄈㄤˊ,  ] coastal defense #26,516 [Add to Longdo]
无所作为[wú suǒ zuò wéi, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ,     /    ] (saying) coasting; without any initiative or drive #37,108 [Add to Longdo]
花莲[Huā lián, ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄢˊ,   /  ] Hualien city on the east coast of Taiwan #50,422 [Add to Longdo]
阿比让[Ā bǐ ràng, ㄚ ㄅㄧˇ ㄖㄤˋ,    /   ] Abidjan (city in Ivory Coast) #55,894 [Add to Longdo]
海疆[hǎi jiāng, ㄏㄞˇ ㄐㄧㄤ,  ] coastal border region #65,153 [Add to Longdo]
金门岛[Jīn mén dǎo, ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ ㄉㄠˇ,    /   ] Kinmen or Quemoy islands off the Fujian coast, administered by Taiwan #69,704 [Add to Longdo]
鹿儿岛[Lù ér dǎo, ㄌㄨˋ ㄦˊ ㄉㄠˇ, 鹿   / 鹿  ] Kagoshima, Japanese island of the south coast of Kyushu #82,690 [Add to Longdo]
象牙海岸[xiàng yá hǎi àn, ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄢˋ,    ] Ivory Coast #111,523 [Add to Longdo]
海隅[hǎi yú, ㄏㄞˇ ㄩˊ,  ] coastal area #159,574 [Add to Longdo]
亚穆苏克罗[Yà mù sū kè luó, ㄧㄚˋ ㄇㄨˋ ㄙㄨ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ,      /     ] Yamoussoukro (city in the Ivory Coast) #166,721 [Add to Longdo]
沈莹[Shěn yíng, ㄕㄣˇ ㄧㄥˊ,   /  ] Shen ying of Wu, governor (268-280) of coastal province of Wu and compiler of Seaboard geographic gazetteer 臨海水土誌|临海水土志 #235,160 [Add to Longdo]
萨菲[Sà fēi, ㄙㄚˋ ㄈㄟ,   /  ] Safi (Moroccan city on the Atlantic coast) #238,854 [Add to Longdo]
圣克鲁斯岛[Shèng Kè lǔ sī dǎo, ㄕㄥˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨˇ ㄙ ㄉㄠˇ,      /     ] Santa Cruz island, off the California coast #500,623 [Add to Longdo]
拉文纳[Lā wén nà, ㄌㄚ ㄨㄣˊ ㄋㄚˋ,    /   ] Ravenna on the Adriatic coast of Italy #688,108 [Add to Longdo]
荣成湾[Róng chéng wān, ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄨㄢ,    /   ] Roncheng bay near Weihai 威海市 on north coast of Shandong #864,984 [Add to Longdo]
明古鲁[Míng gǔ lǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄌㄨˇ,    /   ] Bengkulu (Indonesian town on the south coast of Sumatra) #875,232 [Add to Longdo]
山梨县[Shān lí xiàn, ㄕㄢ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄢˋ,    /   ] Yamanashi prefecture on the east coast of Japan southwest of Tōkyō [Add to Longdo]
明古鲁市[Míng gǔ lǔ shì, ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄌㄨˇ ㄕˋ,     /    ] Bengkulu (Indonesian town on the south coast of Sumatra) [Add to Longdo]
东海岸[Dōng hái ān, ㄉㄨㄥ ㄏㄞˊ ㄢ,    /   ] East Coast [Add to Longdo]
沿岸地区[yán àn dì qū, ㄧㄢˊ ㄢˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 沿    / 沿   ] coastal area [Add to Longdo]
沿海[yán hǎi, ㄧㄢˊ ㄏㄞˇ, 沿 ] coastal [Add to Longdo]
海岸警卫队[hǎi àn jǐng wèi duì, ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ,      /     ] coastguard [Add to Longdo]
海岸护卫队[hǎi àn hù wèi duì, ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ,      /     ] coast guard [Add to Longdo]
海巡[hǎi xún, ㄏㄞˇ ㄒㄩㄣˊ,  ] coast guard [Add to Longdo]
海蚀[hǎi shí, ㄏㄞˇ ㄕˊ,   /  ] coastal erosion; marine abrasion [Add to Longdo]
濒海[bīn hǎi, ㄅㄧㄣ ㄏㄞˇ,   /  ] coastal; bordering the sea [Add to Longdo]
箱根[Xiāng gēn, ㄒㄧㄤ ㄍㄣ,  ] Hakone, town on the east coast of Japan southwest of Tōkyō [Add to Longdo]
美国海岸警卫队[Měi guó Hǎi àn Jǐng wèi duì, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ,        /       ] United States Coast Guard [Add to Longdo]
过山车[guò shān chē, ㄍㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄔㄜ,    /   ] roller coaster [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Achterbahn { f } | Achterbahnen { pl }roller coaster | roller coasters [Add to Longdo]
Berg-und-Tal-Bahn { f }roller coaster [ Am. ]; switchback [Add to Longdo]
Bierdeckel { m }; Bierfilz { m }beer mat; (beer) coaster [ Am. ] [Add to Longdo]
Bierdeckelpappe { f }beer coaster board [Add to Longdo]
Kiemennetz { n } | küstennahe Kiemennetze (industrielle Fischerei)gill net | coastal gill nets (industrial fishing) [Add to Longdo]
Küste { f } | Küsten { pl }coast | coasts [Add to Longdo]
Küsten...coastal [Add to Longdo]
Küstenfahrer { m }coaster [Add to Longdo]
Küstenfluss { m } | Küstenfahrer { pl }coastal river | coasters [Add to Longdo]
Küstengewässer { n }coastal waters [Add to Longdo]
Küstenlinie { f }coastline [Add to Longdo]
Küstenschifffahrt { f }; Küstenschiffahrt { f } [ alt ]coasting; coastal traffic [Add to Longdo]
Nordküste { f }north coast [Add to Longdo]
Ostküste { f }east coast [Add to Longdo]
Rücktrittbremse { f }backpedal brake; coaster brake [Add to Longdo]
Schlittenbahn { f }coasting slide [Add to Longdo]
Seebad { n } | Seebäder { pl }seaside resort; coastal resort | seaside resorts [Add to Longdo]
Seeküste { f }sea coast [Add to Longdo]
Seeküste { f }; Küste { f } | Seeküsten { pl }; Küsten { pl }seacoast; seaboard | seacoasts; seaboards [Add to Longdo]
Steilküste { f }steep coast; cliffs [Add to Longdo]
Südküste { f }south coast [Add to Longdo]
Untersetzer { m }coaster [Add to Longdo]
Westküste { f }west coast [Add to Longdo]
küstennah { adj }coastal [Add to Longdo]
triebcoasted [Add to Longdo]
vorgelagerte Inselisland (just) off the coast [Add to Longdo]
Die Luft ist rein.The coast is clear. [Add to Longdo]
vorbeifahrento coastdown [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
地方[ちほう(P);じかた, chihou (P); jikata] (n, adj-no) (1) area; locality; district; region; province; (2) countryside; rural area; (3) coast (esp. as seen from the water); (4) (じかた only) person singing ballads in noh; person in charge of music in a Japanese dance performance; (P) #416 [Add to Longdo]
海岸[かいがん, kaigan] (n, adj-no) coast; beach; (P) #3,133 [Add to Longdo]
[きし, kishi] (n) bank; coast; shore; (P) #4,198 [Add to Longdo]
沿岸[えんがん, engan] (n, adj-no) coast; shore; littoral; (P) #4,286 [Add to Longdo]
岬(P);崎[みさき, misaki] (n) cape (on coast); (P) #6,557 [Add to Longdo]
臨海[りんかい, rinkai] (n, adj-no) coastal; seaside; oceanfront; maritime; (P) #7,569 [Add to Longdo]
湾岸[わんがん, wangan] (n) gulf coast; bay coast; (P) #8,506 [Add to Longdo]
海防[かいぼう, kaibou] (n) coastal defense; coastal defence #9,649 [Add to Longdo]
海上保安庁[かいじょうほあんちょう, kaijouhoanchou] (n) Japan Coast Guard (formerly Maritime Safety Agency); (P) #13,633 [Add to Longdo]
近海[きんかい, kinkai] (n, adj-no) coastal waters; adjacent seas; (P) #14,598 [Add to Longdo]
コートジボワール;コートジボアール[ko-tojibowa-ru ; ko-tojiboa-ru] (n) (See 象牙海岸) (Republic of) Ivory Coast; Côte d'Ivoire #14,678 [Add to Longdo]
西岸[せいがん, seigan] (n) west coast; west bank #14,965 [Add to Longdo]
西海岸[にしかいがん, nishikaigan] (n) west coast #16,008 [Add to Longdo]
東岸[とうがん, tougan] (n) eastern coast; east bank #18,215 [Add to Longdo]
東海岸[ひがしかいがん, higashikaigan] (n) east coast #19,362 [Add to Longdo]
コースター[ko-suta-] (n) coaster; (P) #19,368 [Add to Longdo]
イーストコースト[i-sutoko-suto] (n) East Coast [Add to Longdo]
イエメンオオトカゲ[iemen'ootokage] (n) Yemen monitor (Varanus yemenensis, species of carnivorous monitor lizard found at the base of the Tihama mountains along the western coast of Yemen) [Add to Longdo]
ウエストコースト[uesutoko-suto] (n) West Coast [Add to Longdo]
コースターブレーキ[ko-suta-bure-ki] (n) coaster brake [Add to Longdo]
コースト[ko-suto] (n) coast [Add to Longdo]
サビイロオオトカゲ[sabiiroootokage] (n) rusty monitor (Varanus semiremex, species of carnivorous monitor lizard native to the east coast of Queensland, Australia) [Add to Longdo]
ジェットコースター[jiettoko-suta-] (n) roller coaster (wasei [Add to Longdo]
リアス式海岸[リアスしきかいがん, riasu shikikaigan] (n) deeply indented coastline; rias coastline [Add to Longdo]
レパードシャーク;レオパードシャーク;カリフォルニアドチザメ[repa-dosha-ku ; reopa-dosha-ku ; kariforuniadochizame] (n) leopard shark (Triakis semifasciata, species found along the Pacific coast of North America) [Add to Longdo]
ローラーコースター[ro-ra-ko-suta-] (n) roller coaster [Add to Longdo]
磯魚[いそうお, isouo] (n) inshore fish; fish that lives in rocky coastal waters [Add to Longdo]
磯撫で[いそなで, isonade] (n) mythical shark-like demon sea monster with barbed tail fin, said to live off the coast of Matsuura and other places in Western Japan; Beach Stroker [Add to Longdo]
浦回;浦廻;浦曲[うらみ;うらわ;うらま(浦曲)(ok), urami ; urawa ; urama ( ura kyoku )(ok)] (n) (arch) coastal indentations [Add to Longdo]
浦辺[うらべ, urabe] (n) seacoast [Add to Longdo]
沿海[えんかい, enkai] (n, adj-no) coast; shore; inshore; coastal waters; (P) [Add to Longdo]
沿岸漁業[えんがんぎょぎょう, engangyogyou] (n) coastal fishing [Add to Longdo]
沿岸警備隊[えんがんけいびたい, engankeibitai] (n) coast guard [Add to Longdo]
沖に繋る船[おきにかかるふね, okinikakarufune] (n) ship mooring off the coast [Add to Longdo]
沖合(P);沖合い(P)[おきあい, okiai] (n) coast; offing; offshore; (P) [Add to Longdo]
海沿い[うみぞい, umizoi] (n) coastlands [Add to Longdo]
海岸気候[かいがんきこう, kaigankikou] (n) coastal climate; littoral climate [Add to Longdo]
海岸浸食[かいがんしんしょく, kaiganshinshoku] (n) coast erosion [Add to Longdo]
海岸線[かいがんせん, kaigansen] (n) coastline; coastal railway; (P) [Add to Longdo]
海岸段丘[かいがんだんきゅう, kaigandankyuu] (n) coastal terrace [Add to Longdo]
海岸地形[かいがんちけい, kaiganchikei] (n) coastal land form [Add to Longdo]
海岸伝い[かいがんづたい, kaigandutai] (n) along the coast [Add to Longdo]
海岸平野[かいがんへいや, kaiganheiya] (n) coastal plain [Add to Longdo]
海進[かいしん, kaishin] (n) coastline transgression [Add to Longdo]
海退[かいたい, kaitai] (n) coastline regression [Add to Longdo]
海保[かいほ, kaiho] (n) (abbr) (See 海上保安庁) Japan Coast Guard; JCG [Add to Longdo]
海堡[かいほう, kaihou] (n) breakwater; coast battery [Add to Longdo]
間宮海峡[まみやかいきょう, mamiyakaikyou] (n) strait between Sakhalin and the east coast of Siberia [Add to Longdo]
曲浦[きょくほ, kyokuho] (n) winding coast (beach) [Add to Longdo]
近海魚[きんかいぎょ, kinkaigyo] (n) fish found in coastal waters [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top