บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เคลีย (ร) เดอะ เว/
/K L IH1 R DH AH0 W EY1/
/klˈɪr ðə wˈeɪ/
ฝึกออกเสียง
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
clear the way
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-clear the way-
,
*clear the way*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey,
clear the way
in the old bazaar, Hey you, let us through, it's a bright new star, Oh, come, be the first on your block to meet his eye!
เฮ้ เปิดทางในตลาด เฮ้ เจ้าน่ะ ให้เราผ่านด้วย นี่คืนดาราคนใหม่ โอ้ มา เป็นคนแรกที่จะได้สบตาเขา
Aladdin (1992)
Clear the way
, men.
หลีกทางด้วย
Léon: The Professional (1994)
Clear the way
.
Clear the way
. Mr. Fogg coming through.
ขอทางหน่อย หลีกทางให้คุณฟ็อกก์!
Around the World in 80 Days (2004)
Clearing the way for an overwhelming invasion of the islands.
เพื่อเปิดทางไปสู่การโจมตีทั้งหมู่เกาะ
The Great Raid (2005)
-
Clear the way
.
- ขอทางหน่อย
Four Brothers (2005)
- FBI.
Clear the way
. - FBI.
- เอฟบีไอ ขอทางด้วยครับ
Eagle Eye (2008)
I cleared the way.
ฉันจะเคลียร์ทางให้
Bangkok Dangerous (2008)
We will
clear the way
for you
เราจะช่วยเปิดทางให้เจ้า
Three Kingdoms (2008)
Clear the way
. (Laughs)
หลีกทางหน่อย 555+
The Grandfather: Part II (2009)
I know you want to go up "Black Mountain" I'll
clear the way
for you
ข้ารู้เจ้าจะขึ้นเขา ข้าจะรอที่นั่น
A Chinese Ghost Story (2011)
And
clear the way
.
และเปิดทาง
Family (2012)
You little coward. I cleared the way.
คุณมันขี้ขลาด ผมเคลียร์ทางให้
Ua Hopu (2012)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เบิกทาง
(v)
clear the way
,
Syn.
เปิดทาง
,
Example:
คนงานกำลังลงมือขุดเจาะปากถ้ำ เพื่อเบิกทางลงไปสู่ภายใน
,
Thai Definition:
ทำให้ผ่านได้
กรุย
(v)
pave
,
See Also:
clear the way
,
Example:
หน่วยงาน ร.พ.ช.ท่านได้เข้าไปกรุยหญ้า และพูนดินทราย จ่อเข้าไปเกือบถึงหมู่บ้าน
,
Thai Definition:
ถางเป็นแนวไว้
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กรุย
[krui]
(v)
EN:
clear the way
; pave the way ; open a new road
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ