Search result for

เบิกทาง

(22 entries)
(0.0629 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เบิกทาง-, *เบิกทาง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เบิกทาง[V] clear the way, Syn. เปิดทาง, Example: คนงานกำลังลงมือขุดเจาะปากถ้ำ เพื่อเบิกทางลงไปสู่ภายใน, Thai definition: ทำให้ผ่านได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เบิกทางน. เรียกหนังสืออนุญาตให้โดยสารหรือให้ผ่าน ว่า หนังสือเบิกทาง หรือ ใบเบิกทาง.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Yeah,and claire gets a free pass.ใช่, ส่วนแคลร์ก็มีใบเบิกทางคุ้มครอง Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
I have a free pass for a reason.หนูมี"ใบเบิกทาง"ก็เพราะด้วยเหตุผลเดียว Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
I was exposed... so that free pass I had for you went away.ความลับพ่อถูกเปิดเผยแล้ว ดังนั้นใบเบิกทางที่พ่อเคยให้ลูกไว้ก็ถูกริบไปแล้ว Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
Uses sex to get her way.เธอใช้เซ็กซ์เป็นเครื่องมือเบิกทาง Dead Like Me: Life After Death (2009)
You know, it's a gateway knife, so...มันเป็นมีดเบิกทาง ก็เลย... Easy A (2010)
I'm thinking about another gateway. It's a...ผมกำลังคิดถึงใบเบิกทางอื่น มันเป็น Easy A (2010)
It allows people to be the real ass-wipes nature intended them to beเป็นใบเบิกทางให้กับ คนที่ใช้สันดานดิบได้อย่างตามธรรมชาติเต็มที่ The Expendables (2010)
He's our ticket out of here.เขาคือตั๋วเบิกทาง ให้เราไปจากที่นี่ The Edge (2010)
The Nazis were scientific pioneers.พวกนาซีเป็นพวกชอบบุกเบิกทางวิทยาศาสตร์ The Bishop Revival (2010)
When God grants it...เมื่อพระเจ้าเบิกทางเรา... The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
- If you have an older brother you're gonna develop a crush on one of his friends.คุณน่าจะเบิกทางรักของเพื่อนเขา.. The Diaper Incident (2010)
Then when you opened the gate, the love was just pouring through from you to your dad to your brother.แล้วพอคุณเบิกทางให้ ความรักก็พุ่งผ่าน.. ..จากคุณไปยังพ่อคุณ และก็น้องคุณไง Thanksgiving II (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบิกทาง[v.] (boēk thāng) EN: pioneer   FR: ouvrir la voie

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
channel(แชน'เนิล) n. ช่องแคบ,ช่อง,ทางน้ำไหล,ทางเดินเรือ,ราง,วิถีทาง,แนวทาง,ทางผ่าน,ท่อ -vi. นำผ่านทาง,บุกเบิกทาง,ขุดทาง,ขุดทางน้ำ,นำทาง, See also: channeler,channeller n. ร่องข้อมูลช่องหมายถึงร่องข้อมูลหรือแถวสำหรับบันทึกข้อมูลตามยาวลงบนกระดาษหรือแถบบันทึกแม่เหล็ก (magnetic tape) หรืออาจหมายถึงช่องทางเข้าออกของหน่วยรับข้อมูลและหน่วยแสดงผล (input/output channel) ซึ่งติดต่อกับตัวประมวลผล (processor)
channelize(แชน'เนิลไลซ) vt.,vi. นำทาง,บุกเบิกทาง,ขุดทาง,ขุดทางน้ำ
forerunner(ฟอร์'รันเนอะ) n. บรรพบุรุษ,ผู้นำหน้า,ผู้บอกกล่าวล่วงหน้า,ลางสังหรณ์,เครื่องนำทาง,ผู้เบิกทาง, Syn. herald

English-Thai: Nontri Dictionary
forerunner(n) ผู้มาก่อน,ผู้เบิกทาง,สัญญาณ,เครื่องนำทาง,บรรพบุรุษ,ลางสังหรณ์
harbinger(n) ผู้ไปล่วงหน้า,ผู้นำ,ผู้เบิกทาง,ลางสังหรณ์,ลาง
harbinger(vt) ประกาศ,นำทาง,เบิกทาง,ไปล่วงหน้า
progenitor(n) ต้นตระกูล,บรรพบุรุษ,ครู,ผู้เบิกทาง,ต้นฉบับ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top