25 ผลลัพธ์ สำหรับ

big shot

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -big shot-, *big shot*

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

big shot

n. ผู้มีอิทธิพล, ผู้ยิ่งใหญ่, Syn. brass hat

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

BIG big shot

(n) ผู้ยิ่งใหญ่, ผู้มีอิทธิพล

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พี่ใหญ่

(n) big boss, See Also: big shot, Syn. พี่เบิ้ม, Example:ปัญหาโลกวันนี้พิสูจน์แล้วว่า สหรัฐอเมริกาใหญ่ไม่ได้เป็นพี่ใหญ่ของโลกนี้อยู่คนเดียว, Thai Definition:ผู้มีอำนาจ, ผู้มีอำนาจมาก, ผู้เป็นหัวหน้า

คนใหญ่คนโต

(n) big shot, See Also: important person, influential person, Syn. คนใหญ่โต, Ant. คนต่ำต้อย, คนชั้นต่ำ, Example:เขาไม่ยอมพินอบพิเทาคนใหญ่คนโตเลยไม่ได้เลื่อนตำแหน่งเสียที, Unit:คน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So, this big-shot lawyer calls me long-distance from Texas.

ดังนั้นนี้นายใหญ่เรียกผมยิงไกลจากเท็กซัส The Shawshank Redemption (1994)

Rest, and in a month this Hollywood big shot will give you what you want.

ส่วนที่เหลือและในเดือนนี้พี่ใหญ่ฮอลลีวู้ดจะให้สิ่งที่คุณต้องการ The Godfather (1972)

I want you to talk to this movie big shot and settle this business for Johnny.

ฉันต้องการให้คุณพูดคุยกับหนังเรื่องนี้พี่ใหญ่และชำระธุรกิจนี้จอห์นนี่ The Godfather (1972)

And I refused to be a fool, dancing on a string held by all those big shots.

And I refused to be a fool, dancing on a string held by all those big shots. The Godfather (1972)

Now that you're a big shot, it's a little different.

ก็ตอนนี้คุณเป็นคนดังแล้ว, มันก็ต้องต่างจากเดิมเล็กน้อยสิ. Cinema Paradiso (1988)

Who do you think you are, Frankie Valli or some kind of big shot?

นายคิดว่านายเป็นใคร แฟรงค์กี้ วอลลี่ หรือ พวกมาเฟียรุ่นใหญ่เหรอ? Goodfellas (1990)

His father is a big shot in our district He's in a rage!

พ่อของเขาเป็นคนใหญ่คนโตในท้องที่ของเรา เขากำลังโมโหอยู่ Windstruck (2004)

Shit! My big shot daddy will not like this!

ห่าเอ๊ย ป๋าต้องไม่ชอบแหงเลย Windstruck (2004)

Mr. Big Shot.

คนชื่อดัง Walk the Line (2005)

A big shot from the SS Budget and Construction Office came to lunch... and he told us that to believe thejewish skilled worker had a place... in Reich economics was a treasonable idea.

ทางสำนักงบประมาณบอกเราว่า... ความคิดที่ว่าแรงงานยิวมีบทบาท... คือความคิดขายชาติ Schindler's List (1993)

- Think you're a big shot now? - Now you're showing your true colors.

ตอนนี้คุณคิดว่า คุณใหญ่เหรอ? My Wife Is a Gangster 3 (2006)

MR. BIG SHOT INTERN!

พนักงานฝึกหัดคนสำคัญ Family/Affair (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

big shot

He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.

big shot

Look at the big shot.

big shot

Mr Smith thinks that he's a big shot.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

big shot

(n) an important influential person, Syn. big gun, big wheel, big deal, big cheese, head honcho, big enchilada, big fish, Example:he thinks he's a big shot; she's a big deal in local politics; the Qaeda commander is a very big fish

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

大佬

[大佬, dà lǎo] big shot (leading some field or group); godfather

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

お偉いさん

[おえらいさん, oeraisan] (n) (col) (See お偉方, 偉いさん) big shot; higher-ups

お偉方;おえら方;御偉方

[おえらがた, oeragata] (n) superiors; very important persons; VIPs; dignitaries; big shots

偉いさん

[えらいさん, eraisan] (n) (col) (See お偉いさん, お偉方) big shot; higher-ups

超大物

[ちょうおおもの, chouoomono] (n) very important person; super star; super big shot