ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

berthing

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -berthing-, *berthing*, berth
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Port tariffs, berthing fees, wharf handling and, heaven help us, pilotage.ค่าเทียบเรืออีก ไหนจะค่าระวาง.. ค่านำร่อง.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Bertha.Bertha. Mom and Other Loonies in the Family (2015)
Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy.เป็นปืนใหญ่วิถี 100 ไมล์ ปฏิบัติการ ในแนวรบด้านตะวันตก และ กำลังโจมตีศัตรู The Great Dictator (1940)
- Air raid. - After Big Bertha.- เครื่องบิน ข้าศึก The Great Dictator (1940)
In fact, I try to give myself a wide berth.ในความเป็นจริงฉันพยายามที่จะให้ตัวเองที่นอนกว้าง The Russia House (1990)
Port tariffs, berthing fees, wharf handling and, heaven help us, pilotage.ค่าเทียบเรืออีก ไหนจะค่าระวาง.. ค่านำร่อง.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
My sister, who slept on the lower berth of bunk bed.พี่สาวของฉันนอนอยู่ชั้นล่างของเตียง One Missed Call Final (2006)
At that time, she heard the murmur of a woman from the empty upper berth...ทันใดนั้นเอง, เธอได้ยินเสียงผู้หญิงพูดอย่างแผ่วเบา มาจากเตียงชั้นบนที่ว่างเปล่า One Missed Call Final (2006)
Is to get me and my protective detail a wide berth.คือเลี่ยงการทำให้การ คุ้มครองฉันมีช่องโหว่ Resistance Is Futile (2007)
Berth 19. We've got five minutes till it expires, sir.เบิร์ธ 19 จะหมดสภาพใน 5 นาที Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Sarah: the bomb's at berth 19. Chuck, i want you to get a s far away from here as possible.ระเบิดอยู่ที่เบิร์ธ 19 คุณรีบไปให้ไกลจากที่นี่ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
He wanted to know which berth a private charter was docking in.เขาอยากรู้ว่าเรือจะเทียบที่ท่าไหน The Sunshine State (2008)
Even the Russians give these guys a wide berth.แม้แต่พวกรัสเซียยังให้ท่าจอดเรือพวกมัน Taken (2008)
That's Hurricane Bertha.นั้นมันพายุเฮอร์ริเคนเบอร์ธา Nights in Rodanthe (2008)
First edition, 1961 by Simone Beck, Louisette Bertholle, and, of course, Julia child, the woman who taught America to cook and to eat.จัดทำครั้งแรกปี1961 โดย ซิโมน เบค Louisette Bertholle และแน่นอน จูเลีบ ชายลด์ ผู้หญิงที่สอนคนอเมริกันทำอาหาร และกิน Julie & Julia (2009)
And this is my friend Louisette Bertholle.แล้วนี่ก็เพื่อนฉัน ลูยแซท เบอร์โธล Julie & Julia (2009)
"By Julia Child and Simone Beck, with Louisette Bertholle.""โดย จูเลีย ชายลด์ และ ซิโมน เบค กับหลุยแซท เบิร์ทฮอล์" Julie & Julia (2009)
Before big bertha here filled up the sky.ก่อนที่ปืนต่อสูอากาศยานจะยิงขึ้นสู้ท้องฟ้า Darkness (2009)
We should give this place a wide berth.เราควรจะค้นที่นี่เสียก่อน Centurion (2010)
If your intent was to claim Gnaeus' berth in the primus, ถ้าประสงค์ของเจ้าคือแทนที่ เนอัส ในคู่เอกละก็ Legends (2010)
Do you rememberthis?จำนี่ได้ไหม I Saw the Devil (2010)
Rememberthis.จำนี่ไว้ I Saw the Devil (2010)
Do you rememberthe time when we first met each other?คุณยังจำตอนที่เราเจอกันครั้งแรกได้ไหม I Saw the Devil (2010)
I've got a copy of the agreement to berth, housing boat certificate, มีสำเนาของข้อตกลงการจอดเรือ ใบรับรองบ้านเรือลอยน้ำ Episode #1.3 (2010)
They're going to have to steer a wide berth of young Master Pinkman for fear of the P.R. poop storm that will rain down on them if this story ever gets out.พวกเขาจะต้องหลีกเลี่ยงผลร้าย ที่จะเกิดขึ้นตามมา อยู่ห่างๆจากตัวเจ้าพ่อหนุ่มน้อยพิ้งแมน เพราะกลัวข่าวกระจายถึงหูประชาชน พายุใหญ่โหมกระหน่ำ One Minute (2010)
It's not berthed in any of the local marinas.มันไม่ได้อยู่ที่ท่าเรือของที่นี่ Harmony (2010)
Andre berthiaume.Andre berthiaume. Compromising Positions (2010)
And that Bertha, she's got chutzpah, I'll give her that.ส่วนเบอร์ธา เธอห้าวมาก ขอบอก The Help (2011)
Does Bertha still live here, Keith?เบอธา ยังอยู่นี่หรือเปล่า เคธ Wild Bill (2011)
NORTH HARBOR. BERTH SEVEN.ท่าเรือที่ 7 Skyfall (2012)
What... better than going undercover in a corrupt Fae prison run by a sadistic group of dude-hating Berthas?อะไร ดีกว่าเข้ามาสืบในคุกเฟทุจริต ที่ถูกคุมโดยกลุ่มซาดิสต์ เกลียดผู้ชายเหรอ Caged Fae (2013)
And if you really want to help me, then just keep a wide berth and keep your mouth shut.และถ้าเธออยากช่วยจริงๆ แค่รักษาระยะห่างเอาไว้ แล้วก็ปิดปากของเธอเสีย I Do (2013)
Bertha.เบอร์ท่า Zane vs. Zane (2013)
Big Bertha from the D.A.'s office?เบอร์ท่าผู้ใหญ่โต แห่งสำนักงานอัยการเหรอ? Zane vs. Zane (2013)
Hold up, Bertha, hold up. Hold up. We ain't got no defibrillator.ถือได้เบอร์ธาถือขึ้น ถือได้ เราจะไม่ได้ไม่กระตุ้น A Haunted House 2 (2014)
Which is why my friend Barzillai and I got a berth.ซึ่งเป็นเหตุผลที่เพื่อนของฉัน บาร์ซิลลัยและฉันได้ที่นอน In the Heart of the Sea (2015)
Where's Bertha?เบอร์ธาอยุ่ที่ไหน? Maze Runner: The Scorch Trials (2015)
Not Bertha.อย่าเอาเบอร์ธานะ Maze Runner: The Scorch Trials (2015)
Ever since, I've made sure to give him a pretty wide berth.ตั้งแต่นั้นมา ผมก็อยู่ห่างเขามาตลอด Closure (2015)
You okay, Bertha?คุณโอเค เบอ ตะ? Hacksaw Ridge (2016)
- Remember him, Bertha?จำได้ว่าเขาเบอร์ธา? Hacksaw Ridge (2016)
Madeleine, do we still have Berthier's passport?Haben wir noch den Pass des armen Berthiers? Back to the Wall (1958)
- Berthier, Louis?- "Berthier, Louis"? Back to the Wall (1958)
"to Louis Berthier, General delivery, Rue de l'Ouest post office.Schicken Sie uns lieber 200000 F auf den Namen 'Louis Berthier', an die Poststelle Rue de l'Ouest. Back to the Wall (1958)
Hello, Mr Louis Berthier.Guten Tag, Louis Berthier. Back to the Wall (1958)
Get going, Mr Berthier.Fahr los, Louis Berthier. Back to the Wall (1958)
We don't believe you're called "Berthier".Du heißt nicht "Berthier". Back to the Wall (1958)
McKimmie may know where Fevre-Berthier is at.McKimmie könnte wissen, wo Fèvre-Berthier ist. Two Men in Manhattan (1959)
Suppose he finds Fevre-Berthier?Angenommen, er findet Fèvre-Berthier? Two Men in Manhattan (1959)
No, Fevre-Berthier's family has been wondering since midday which proves his absence wasn't premeditated.Nein, Fèvre-Berthiers Familie ist seit Mittag verwundert was beweist, dass seine Abwesenheit nicht vorsätzlich ist. Two Men in Manhattan (1959)
Were there political reasons for Fevre-Berthier's absence today?Gab es eventuell politische Gründe für Fèvre-Berthiers Abwesenheit heute? Two Men in Manhattan (1959)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
berthing
berth
Bertha
berths
berthed
sick-berth
sick-berths

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
berth(n) ที่นอนในเรือหรือรถไฟ, See also: ที่นอน, Syn. bunk, bed

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
berth(เบิร์ธ) { berthed, berthing, berths } n. ที่นอนในรถไฟ ในเรือ เครื่องบินหรือยานพาหนะอื่น ๆ , ห้องกัปตันเรือ, งาน, ตำแหน่ง, ที่ทอดสมอเรือ, ที่จอด vt., vi. จอดเรือ, หาที่จอดเรือ -Conf. birth

English-Thai: Nontri Dictionary
berth(n) ที่นอนบนเรือหรือรถไฟ, ห้องกัปตันเรือ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cyberthieves(n, slang) โจรกรรมทางโลกไซเบอร์ หรือ ทางอินเทอร์เนต
wide berthพื้นที่กว้าง / ทิ้งระยะห่าง เพื่อหลีกเลี่ยงผลร้ายที่จะเกิดขึ้น

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
berthI'd like to reserve a sleeping berth.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เทียบเรือ(v) moor, See also: wharf, bring a boat up alongside a wharf, come alongside, anchor, berth, dock

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เลขที่นอน[lēk thīnøn] (n, exp) EN: berth number  FR: numéro de couchette [ m ]
เทียบเรือ[thīep reūa] (v, exp) EN: moor ; wharf ; bring a boat up alongside a wharf ; come alongside ; anchor ; berth ; dock
ที่นอน[thīnøn] (n) EN: bed ; berth ; mattress   FR: lit [ m ] ; matelas [ m ] ; couche [ f ] (vx – litt.) ; couchette [ f ]
เตียงล่าง[tīeng lāng] (n, exp) EN: lower berth  FR: couchette inférieure [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
berth
bertha
berths
berths
berthold
bertholf
lamberth
alberthal
berthelot
penberthy
berthelsen
berthiaume
lieberthal

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
停靠[tíng kào, ㄊㄧㄥˊ ㄎㄠˋ,  ] call at; stop at; berth #12,815 [Add to Longdo]
床位[chuáng wèi, ㄔㄨㄤˊ ㄨㄟˋ,  ] bed (in hospital, hotel, train etc); berth; bunk #19,396 [Add to Longdo]
泊位[bó wèi, ㄅㄛˊ ㄨㄟˋ,  ] berth #21,130 [Add to Longdo]
铺位[pù wèi, ㄆㄨˋ ㄨㄟˋ,   /  ] bunk; berth #40,729 [Add to Longdo]
舱位[cāng wèi, ㄘㄤ ㄨㄟˋ,   /  ] shipping space; cabin berth; cabin seat #60,274 [Add to Longdo]
卧位[wò wèi, ㄨㄛˋ ㄨㄟˋ,   /  ] berth [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fieberthermometer { n }clinical thermometer [Add to Longdo]
(große) Koje { f } | Kojen { pl }berth | berths [Add to Longdo]
Liegeplatz { m } | reservierter Liegeplatzberth; moorage | accommodation berth; appropriated berth [Add to Longdo]
Schlafabteil { n } | Schlafabteile { pl }sleeping berth | sleeping berths [Add to Longdo]
Sie nahm sich vor, ihm aus dem Weg zu gehen.She decided to give him a wide berth. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
上段[じょうだん, joudan] (n) (1) upper tier; upper section; upper deck; upper row; upper step; upper grade; upper berth; top shelf; (2) (See 上座) place of honor; place of honour; (3) (See 上段の間) dais; raised part of floor; (4) overhead position (of a sword in kendo, etc.) #14,332 [Add to Longdo]
下段[げだん;かだん, gedan ; kadan] (n) (1) lower tier; lower step; lower column; lower berth; bottom shelf; (2) low position (of a sword in kendo, etc.) #16,000 [Add to Longdo]
シーバース[shi-ba-su] (n) sea berth [Add to Longdo]
バース[ba-su] (n) (1) berth; (2) verse; (3) birth; (P) [Add to Longdo]
ブラジルナッツ[burajirunattsu] (n) Brazil nut (Bertholletia excelsa) [Add to Longdo]
寝床(P);寝どこ[ねどこ, nedoko] (n) bed; berth; crib; cot; kip; (P) [Add to Longdo]
寝台料金[しんだいりょうきん, shindairyoukin] (n) berth charge [Add to Longdo]
船台[せんだい, sendai] (n) (shipbuilding) berth [Add to Longdo]
泊まる(P);泊る[とまる, tomaru] (v5r, vi) (1) to stay at (e.g. hotel); (2) to be docked; to be berthed; to be moored; (P) [Add to Longdo]
泊地[はくち, hakuchi] (n) anchorage; berth [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Berthing \Berth"ing\, n. (Naut.)
     The planking outside of a vessel, above the sheer strake.
     --Smyth.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Berth \Berth\, v. t. [imp. & p. p. {Berthed}; p. pr. & vb. n.
     {Berthing}.]
     1. To give an anchorage to, or a place to lie at; to place in
        a berth; as, she was berthed stem to stern with the
        Adelaide.
        [1913 Webster]
  
     2. To allot or furnish berths to, on shipboard; as, to berth
        a ship's company. --Totten.
        [1913 Webster]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top