มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | assent | (n) การตกลง, See also: การยินยอม, การยอมรับ, Syn. concent, agreement | | assent | (vi) เห็นด้วย, See also: ยอมรับ, ยินยอม, Syn. agree, concur | | assent to | (phrv) เห็นด้วยกับ (มักใช้รูป simple tenses), See also: เห็นพ้องกับ, Syn. agree to |
| | assent | (อะเซนทฺ') vi. ตกลง, ยินยอม, ยอมรับ. -n. การตกลง, การยินยอม. -assentation n. -assentive adj., Syn. concur, agree, allow, Ant. dissent, disagree, denial | | assenter | (อะเซน'เทอะ) n. ผู้ตกลง, ผู้ยินยอม | | assentor | (อะเซน'เทอะ) n. ผู้ตกลง, ผู้ยินยอม |
| | assent | (n) การยินยอม, การเห็นพ้องต้องกัน, การยอมรับ, การตกลง | | assent | (vi) เห็นด้วย, ตกลง, ยอมรับ, ยินยอม |
| | | I've been talking to a guy from passentino's pizza. | ผมคุยกับเจ้าของ ร้านพิซซ่าพาซเซนติโน Mirror, Mirror (2008) | | So let's use them. [ murmurs of assent ] I already have. | ยังนั้น ก็ใช้มันเลย ผมใช้มันแล้ว Air: Part 1 (2009) | | ♪ and who by brave assent ♪ | และใครโดยการตกลงอันกล้าหาญ The Longest Night (2010) | | I hear you assented to Ma Jun and Shin Yu Kyung's wedding. | ผมได้ยินว่าคุณยอมให้ มาจุนกับชิน ยู คยอง แต่งงานกันแล้ว Bread, Love and Dreams (2010) | | Nous chassons ceux qui nous chassent. | Nous chassons ceux qui nous chassent. Code Breaker (2011) | | AUDIENCE CHEERS IN ASSENT Me too, yeah! | -ผมก็อยากดู Episode #18.2 (2012) | | Be it witnessed, the initiate assents to enter The Dawning unarmed. | จงเป็นพยาน ผู้เข้าร่วมจะ เข้าพิธีแบบไร้อาวุธ The Ceremony (2013) | | By royal assent of the king's Quartering Act, madam. | โดยการยินยอมของกษัตริย์ ตามพระราชบัญญัติจัดตั้งทัพครับผม The Sin Eater (2013) | | With the crew's assent, | กับการเห็นดีเห็นงามของลูกเรือ IV. (2014) | | Captain, after an inventory of our stores, the men have assented to your plan. | กัปตัน หลังจากรายการสินค้า ในห้องเก็บเสบียงของเรา พวกลูกเรือเห็นพ้องต้องกันกับแผนของเจ้า VIII. (2014) | | The U.S. Supreme Court decreed the nation's schools must be racially desegregated... with all deliberate speed. | Der Oberste Gerichtshof verfügt die Aufhebung der Rassentrennung an allen Schulen. Shock Corridor (1963) | | The U.S. Supreme Court decreed a ceremonial dance... to be racially desegregated with all deliberate speed. | Der Oberste Gerichtshof verfügt die Aufhebung der Rassentrennung eines Ritualtanzes. Shock Corridor (1963) | | The U.S. Supreme Court decreed a ceremonial dance... to be racially desegregated with all deliberate speed. | Der Oberste Gerichtshof verfügt die Aufhebung der Rassentrennung eines Ritualtanzes. Shock Corridor (1963) | | Yeah, listen, this party is kind of a class reunion. | Die Party ist eine Art Klassentreffen. The Mod Party (1967) | | The way Klink talked, I don't think they're going to be having a class reunion. | Klinks Worten zufolge werden sie kaum Klassentreffen abhalten. Will the Blue Baron Strike Again? (1968) | | If you fellas are going to have a class reunion, I'd like to leave. | Wenn Sie hier ein Klassentreffen abhalten, möchte ich gerne gehen. The Return of Major Bonacelli (1969) | | They choose to turn their backs on the obvious-- that mixing the races can only breed disorder and violence. | Sie leugnen gewisse Probleme. Sehen nicht ein, dass nur Rassentrennung Sicherheit garantiert. Hunted (1970) | | Darcy has been captured by Colonel Alex Kohler, a provincial governor and a ruthless tyrant. | Sie praktiziert eine scharfe Rassentrennung. Vor Kurzem nahm Colonel Alex Kohler Darcy gefangen. Er ist ein gnadenloser Tyrann. Kitara (1971) | | Zim was met by foreign minister, Pierre Croyez, and minister of state, Jacques Cassente. | Zim wurde durch Außenminister Pierre Croyez und Staatsminister Cassente begrüßt. Scorpio (1973) | | My whole economic success, whatever that is, is based solely on the existence of segregation, violence, despair, disease and injustice. | mein ganzer wirtschaftlicher Erfolg, all das basiert auf der Existenz von Gewalt, Rassentrennung, Verzweiflung, Leid und Ungerechtigkeit. Lenny (1974) | | So, what prompted this class reunion after all this time? | Und wie kam es nach all der Zeit zu diesem Klassentreffen? Rampage (1974) | | The 25th anniversary class reunion of the Rockfish High School class of 1911. | Das 25-jährige Klassentreffen des Rockfish-Highschool-Jahrgangs 1911. The Prophecy (1975) | | Well, now there's 16 people that are left out of that class and eight of them coming home for the reunion. | Von dieser Klasse sind noch 16 Leute übrig und 8 von ihnen kommen zum Klassentreffen. The Prophecy (1975) | | What it boils down to, John, is I'm the chairman of the class reunion and you are the committee. | Es läuft darauf hinaus, John, dass ich Vorsitzende des Klassentreffens bin und du das Komitee. The Prophecy (1975) | | Who's gonna be at the reunion, Daddy? | Wer kommt zum Klassentreffen, Daddy? The Prophecy (1975) | | Maybe it's this reunion. | Vielleicht dieses Klassentreffen. The Prophecy (1975) | | Something about a school reunion. | Wegen eines Klassentreffens. The Prophecy (1975) | | It's just a reunion, Zack. | Es ist nur ein Klassentreffen, Zack. The Prophecy (1975) | | Well, you'll just have to get used to that, too, until the reunion's over. | Nun, daran musst du dich auch gewöhnen, bis das Klassentreffen vorüber ist. The Prophecy (1975) | | Daddy had to go in to Rockfish, something about his high school reunion. | Daddy musste nach Rockfish, wegen des Klassentreffens. The Prophecy (1975) | | I reckon you're here for the reunion. | Sie sind wohl zum Klassentreffen hier. The Prophecy (1975) | | Hell of a time for a class reunion. | Toller Zeitpunkt für ein Klassentreffen. The Las Vegas Strangler, Part 1 (1976) | | You should all be proud to be part of a team that has brought buses out of the Dark Ages of mass transportation. | Sie alle sollten stolz sein, Teil eines Team zu sein, das Busse aus dem finsteren Zeitalter des Massentransports holte. The Big Bus (1976) | | Remember how John didn't want to go to his high school reunion? | Weißt du noch, als John nicht zum Klassentreffen wollte? The Fox (1976) | | A school reunion. | Ein Klassentreffen. The Revel (1981) | | These must be the invitations to your school reunion. | Das müssen die Einladungen für Ihr Klassentreffen sein. The Revel (1981) | | Sister, I believe we've waited too long for our school reunion. | Schwester, ich denke, wir haben mit dem Klassentreffen zu lange gewartet. The Revel (1981) | | Did you two parking attendants decide to abandon the Baldwin class reunion? | Habt ihr Parkwächter beschlossen, das Baldwin-Klassentreffen aufzugeben? The Revel (1981) | | Nope, the reunion decided to abandon us. | Nein, das Klassentreffen beschloss, uns aufzugeben. The Revel (1981) | | - The reunion isn't gonna happen. | - Das Klassentreffen findet nicht statt. The Revel (1981) | | And these figures seem to be growing worse with every day. | Und das wird zu einem Massentrend! Rasputin (1981) | | - You have an elevator in your house. - Right. Well, Alan. | "Herzliche Einladung zum Klassentreffen. In the Steele of the Night (1982) | | Some things never change. Alan Grievey was a snake at the Havenhurst Agency, and he's still shedding skin. | Auf Klassentreffen sieht man alte Freunde wieder, erfährt, was alle jetzt so treiben, wer zugenommen hat. In the Steele of the Night (1982) | | It went from the tenth floor, to the third floor, no stops, no people... was he poisoned? | Ich bin müde, möchte jetzt nicht Detektiv spielen. Sie reden über verpasste Gelegenheiten. Darum geht es bei Klassentreffen doch. In the Steele of the Night (1982) | | So rewarding, So stimulating. What a brain twister that was. | Wir sollten jedes Jahr ein Klassentreffen machen. In the Steele of the Night (1982) | | If you look around, you'll recognise that dangerous powers are ruling, trying to make their race theories popular amongst the masses, the same people who submerged the world into blood and flames in 1933. | Wer sich genau umsieht erkennt, dass sich überall gefährliche Kräfte regen, die den Leuten versuchen, Rassentheorien schmackhaft zu machen, die bereits 1933 die Welt in Blut und Flammen tauchten. La passante du Sans-Souci (1982) | | We got to the building at midnight. | Was Großes für das Klassentreffen, eine Vorstellung mit Feuerwerk auf dem Dach. Steele Crazy After All These Years (1983) | | - She's his sister! And then I will make a few remarks. | Und dann... werde ich unsere Klassentreffen-Königin krönen. Steele Crazy After All These Years (1983) | | Now, after the party's in full swing go to the study, flick the lights three times, open the French doors then go back to the party. | Wenn die Party in vollem Gange ist, geh ins Arbeitszimmer, schalte 3-mal das Licht an, öffne die Terrassentüren und geh zurück zur Party. Service Above and Beyond (1983) | | I went East for a reunion and all my friends could talk about was their husbands' work. | An einem Klassentreffen sprachen... alle nur von der Arbeit ihrer Männer. The Right Stuff (1983) |
| | | ไม่ขัดข้อง | (v) consent to, See also: agree, allow, acquiesce, assent, concur, Syn. ยินยอม, ตกลง, Example: ข้าพเจ้าไม่ขัดข้องที่จะเป็นคนนำทางพาเขาไปเที่ยว | | เห็นชอบ | (v) approve of, See also: agree to, consent to, assent to, endorse, Syn. เห็นดีเห็นชอบ, เห็นด้วย, เห็นดีเห็นงาม, Example: คณะรัฐมนตรีลงมติเห็นชอบกับมาตรการป้องกันและปราบปรามการลักลอบนำเข้าสินค้าเกษตร | | เห็นดีเห็นงาม | (v) agree, See also: consent, assent, be of the same opinion, comply, concur, Syn. เห็นดีเห็นชอบ, เห็นชอบ, เห็นด้วย, Example: ซาอุดีอาระเบียและอียิปต์ต่างเห็นดีเห็นงามกับแผนยุทธวิธีการประชุมที่สหรัฐเป็นผู้เสนอ | | ยินยอม | (v) consent, See also: agree, assent, approval, allow, Syn. ยอม, ตาม, Ant. ขัดขวาง, ขัด, ขัดขืน, ปฏิเสธ, Example: การหย่าร้างจะมีขึ้นได้เมื่อคู่กรณีทั้ง 2 ฝ่ายยินยอม, Thai Definition: คล้อยตามและยอมให้เป็นเช่นนั้น | | พยักหน้า | (v) nod, See also: nod in assent, Syn. ผงกศีรษะ, ก้มศีรษะ, Ant. สั่นหน้า, Example: ผู้สัมภาษณ์ต้องระมัดระวังในการพูด อืม อ้อ หรือพยักหน้า ฯลฯ ซึ่งอาจจะมีผลต่อพฤติกรรมของผู้ถูกสัมภาษณ์ได้ | | โอนอ่อน | (v) comply, See also: acquiesce, assent, accede, yield, Syn. ผ่อนตาม, ยอมตาม, Ant. ขัดขืน, Example: สหรัฐไม่อาจกดดันรัฐบาลไทยได้อย่างเต็มที่ เพราะไทยไม่ยอมโอนอ่อนผ่อนตามสหรัฐ | | ยกนิ้ว | (v) accept the other's superiority, See also: acknowledge, grant, concede, assent, consent, Syn. ยกนิ้วให้, ยอมรับ, นับถือ, Example: ฝีมือทำกับข้าวของแม่ครัวยอดเยี่ยมมาจนต้องยกนิ้วให้, Thai Definition: ยอมให้เป็นเยี่ยม, Notes: (ปาก) |
| | เห็นชอบ | [henchøp] (v, exp) EN: be in vavour of ; approve of ; agree to ; consent to ; assent to ; endorse FR: approuver ; être en faveur de | | ก้มศีรษะให้ | [kom sīsa hai] (v, exp) EN: nod in assent ; take off one's hat to s.o. ; hand it to s.o. | | โอนอ่อน | [ōn-øn] (v) EN: comply ; acquiesce ; assent ; accede ; yield FR: transiger ; concéder | | พยักหน้า | [phayak nā] (v, exp) EN: nod ; nod in assent FR: hocher la tête | | ยกนิ้ว | [yok niū] (v, exp) EN: accept the other's superiority ; acknowledge ; grant ; concede ; assent ; consent |
| | | | | | 納得 | [なっとく, nattoku] (n, vs) consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp; (P) #4,557 [Add to Longdo] | | 承知 | [しょうち, shouchi] (n, vs) (1) acknowledgment; acknowledgement; awareness; (2) consent; acceptance; assent; admitting; compliance; agreement; (P) #8,485 [Add to Longdo] | | こっくりとうなずく;こっくりうなずく | [kokkuritounazuku ; kokkuriunazuku] (v5k) to nod in agreement; to nod in assent [Add to Longdo] | | 允可 | [いんか, inka] (n, vs) permission; assent; compliance [Add to Longdo] | | 己達せんと欲して人を達せしむ | [おのれたっせんとほっしてひとをたっせしむ, onoretassentohosshitehitowotasseshimu] (exp) (arch) If you wish to succeed, first help others to succeed (from Analects of Confucius) [Add to Longdo] | | 合点 | [がてん(P);がってん, gaten (P); gatten] (n, vs) consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp; (P) [Add to Longdo] | | 賛する;讃する | [さんする, sansuru] (vs-s) (1) to approve; to agree; to assent; to endorse; to support; to back; (2) to inscribe; (3) to praise; to laud [Add to Longdo] | | 賛意 | [さんい, san'i] (n) approval; assent; (P) [Add to Longdo] | | 首肯 | [しゅこう, shukou] (n, vs) assent; consent [Add to Longdo] | | 諾 | [だく, daku] (n) agreement; assent [Add to Longdo] | | 諾う | [うべなう, ubenau] (v5u, vt) to agree; to assent; to consent; to obey; to conform [Add to Longdo] | | 諾する | [だくする, dakusuru] (vs-s, vt) to consent to; to assent to [Add to Longdo] | | 諾否 | [だくひ, dakuhi] (n) consent or refusal; yes or no; decision to accept or decline; up or down (vote); assent or dissent; accept or reject; (P) [Add to Longdo] | | 納得ずく;納得尽く;納得づく | [なっとくずく(納得ずく;納得尽く);なっとくづく(納得づく), nattokuzuku ( nattoku zuku ; nattoku kotogotoku ); nattokuduku ( nattoku duku )] (n) (See 納得) having consent (e.g. to do something); having (someone's) assent [Add to Longdo] | | 頷く(P);首肯く;肯く | [うなずく(P);うなづく, unazuku (P); unaduku] (v5k, vi) (uk) to nod; to bow one's head in assent; (P) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Assent \As*sent"\, v. t. [imp. & p. p. {Assented}; p. pr. & vb.
n. {Assenting}.] [F. assentir, L. assentire, assentiri; ad +
sentire to feel, think. See {Sense}.]
To admit a thing as true; to express one's agreement,
acquiescence, concurrence, or concession.
[1913 Webster]
Who informed the governor . . . And the Jews also
assented, saying that these things were so. --Acts
xxiv. 9.
[1913 Webster]
The princess assented to all that was suggested.
--Macaulay.
[1913 Webster]
Syn: To yield; agree; acquiesce; concede; concur.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Assenting \As*sent"ing\, a.
Giving or implying assent. -- {As*sent"ing*ly}, adv.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
assenting
n 1: agreeing with or consenting to (often unwillingly);
"accession to such demands would set a dangerous
precedent"; "assenting to the Congressional determination"
[syn: {accession}, {assenting}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
