ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

asiatisch

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -asiatisch-, *asiatisch*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
asiatisch(adj) ที่เกี่ยวกับเอเซีย เช่น asiatische Küche อาหารแบบเอเซีย

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
asiatisch { adj }Asiatic; Asian [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then, considering the voting by the Western bloc the Eastern bloc or the Afro-Asian bloc it may have been politic not to attend.Schließlich, bedenkt man die Abstimmung des westlichen Blocks des Ostblocks oder des afro-asiatischen Blocks hat es etwas Politisches, nicht teilzunehmen. Two Men in Manhattan (1959)
I feel all achy. I bet I'm getting the Asiatic flu.Ich habe Angst, dass ich die asiatische Grippe kriege. Lolita (1962)
There were no Oriental gentlemen in the Army with me.Ein Amerikaner und asiatische Kriegskameraden? The Manchurian Candidate (1962)
350 European, 200 Asian... 175 American, 100 African... and 12 Princess Grace commemorative... which comes to 10 francs.Da sind 350 europäische, 200 asiatische, 175 amerikanische, 100 afrikanische, 12 Prinzessin-Grace-Gedenkmarken. Das macht 10 Francs. Charade (1963)
- Oriental or Northern?- Asiatisch oder nordisch? The 10th Victim (1965)
An Asian tiger loose in Africa frightens me a little.Ein frei laufender, asiatischer Tiger in Afrika jagt mir auch etwas Angst ein. Daktari's Last Hunt (1966)
He bought the entire heroin crop of an Asiatic country and smuggled it into Marseilles, where he plans to wholesale it to his major buyers.Er kaufte den gesamten Heroin-Ertrag eines asiatischen Landes auf und schmuggelte ihn nach Marseilles, wo er es en gros an seine Hauptkunden verkaufen will. The Widow (1967)
European, Asian, I don't care what you are.Europäisch, asiatisch. Egal! Commandante (1969)
She came to us. She said she was a representative of some Asiatic...Sie sagte, sie sei die Repräsentantin einer asiatischen... Submarine (1969)
That someone in this country, acting through an intermediary, has made a deal with the North Asia People's Republic, promising to deliver the trivanium in Bern on Friday.Dass irgendjemand in diesem Land mithilfe eines Mittelsmannes ein Geschäft mit der Nordasiatischen Volksrepublik vereinbart hat. Die Lieferung von Trivanium. Und zwar in Bern, diesen Freitag. The Amnesiac (1969)
And the only people willing to give us one... Are our Asian friends.Die Einzigen, die uns einen geben sind unsere asiatischen Freunde. The Falcon: Part 1 (1970)
Our Asian friends will simply have to wait.Die asiatischen Freunde müssen warten. The Falcon: Part 2 (1970)
And how are all your Asian friends?Wie geht es Ihren asiatischen Freunden? The Falcon: Part 2 (1970)
Besides, certain Asian powers will back me in a bid for power.Gewisse asiatische Mächte wünschen mich an der Macht. Ich habe volle Unterstützung. The Falcon: Part 2 (1970)
You mean you are going to accept the Asian proposition?Sie akzeptieren den asiatischen Vorschlag? The Falcon: Part 3 (1970)
This year our Australasian members and the various organizations affiliated to our Australasian branches put no fewer than twenty-two things on top of other things.Dieses Jahr haben unsere australoasiatischen Mitglieder... und die Organisationen, die mit deren Niederlassungen zusammenarbeiten... nicht weniger als 22 Dinge auf andere Dinge draufgetan. Live from the Grill-o-Mat (1970)
a startling, mind-boggling revelation, based on the secrets of the ancient eastern mystics.Eine verblüffende Offenbarung, die ihre Quelle in alten, asiatischen Mysterien hat. The Lickerish Quartet (1970)
For several years, Asiatic cholera has shown a marked tendency... to spread beyond its source... which, of course you know, is in the waters of the Ganges.Seit einigen Jahren wird die Tendenz beobachtet, dass die asiatische Cholera sich von ihrem Herd auszubreiten droht, welcher, wie Sie ja wissen, am Fluss Ganges liegt. Death in Venice (1971)
That was the winter, we all came down with the Asian flu.Das war in dem Winter, als wir alle die asiatische Grippe hatten. Scenes from a Marriage (1973)
You've probably guessed I have a passion for the Oriental food.Sie haben offenbar vermutet, dass ich asiatisches Essen mag. The Return of the Pink Panther (1975)
You raving Oriental idiot!Du verrückter asiatischer Trottel! The Return of the Pink Panther (1975)
And our embourgeoisement is so dense, so Asian.Und zwar auf irgendeine wilde, asiatische Weise. The Mirror (1975)
I know his Asiatic tastes.Ich kenne seine asiatischen Gewohnheiten. The Story of Sin (1975)
You really like Asian women.Du liebst asiatische Frauen. Emmanuelle II (1975)
- An Asian politician.- Einen asiatischen Politiker. The Killer Elite (1975)
Is there a bullish market on Asian politicians?Der Markt für asiatische Politiker steht wohl gut? The Killer Elite (1975)
Do you think your Oriental friend is any different?Meinen Sie, Ihr asiatischer Freund ist anders? The Killer Elite (1975)
-You guys figure it out. I have Far East journals to read.- Knobelt das mal ruhig aus, ich muss asiatische Zeitungen lesen. Three Days of the Condor (1975)
"Nothing could be more fallacious than the threadbare argument... "by those who advocate appeasement and defeatism in the Pacific... "that if we defend Formosa, we alienate continental Asia."Nichts könnte irriger sein als das fadenscheinige Argument... jener, die für Beschwichtigungspolitik und Defätismus im Pazifik eintreten... dass wir den asiatischen Kontinent verärgern, wenn wir Formosa verteidigen. MacArthur (1977)
We've got European self-esteem, though our development is Asian.Unser Eigendünkel ist europäisch, die Entwicklung aber asiatisch. Unfinished Piece for the Player Piano (1977)
I don't want none of them there Asian enemies sneaking up on me while I'm in here asleep.Ich will nicht, dass asiatische Feinde sich anschleichen und mich im Schlaf überraschen. 1941 (1979)
In the company of a Chinese person, he begins to develop oriental features.In Gesellschaft eines Chinesen entwickelt er asiatische Züge. Zelig (1983)
Mrs. Roper has a child, an Amerasian son.Mrs. Roper hat ein amerikanisch-asiatisches Kind. Daddy's Gone a Hunt'n (1984)
- That dirty little Asian critter!- Dieser asiatische Wurm! The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension (1984)
So here we go with Voice of America news for Southeast Asia.Sie hören jetzt "Voice of America" mit den südostasiatischen Nachrichten. The Killing Fields (1984)
They tell me the oriental women are different.Man sagt, die asiatischen Frauen sind anders. Maria's Lovers (1984)
(announcer)... named after Sublieutenant Ogilvy, hero of the state of Oceania, recently awarded posthumously the Order of Conspicuous Gallantry for his actions in the recent glorious victory over the forces of Eastasia on the Malabar front in south India.(Durchsage)... benannt nach Oberleutnant Ogilvy, Held des ozeanischen Staates, dem kürzlich postum der Orden für besondere Tapferkeit für seinen Beitrag zum glorreichen Sieg über die ostasiatischen Truppen an der Malabar-Front in Südindien verliehen wurde. 1984 (1984)
Brothers and sisters, one week from now, in this very square, we shall, as a demonstration of our resolve and as a sure sign to those who attempt to threaten our Party and our State, we shall execute publicly the same number of Eastasian prisoners by hanging, drawing and quartering.Brüder und Schwestern, in genau einer Woche werden wir auf diesem Platz hier unsere unüberwindbare Entschlossenheit demonstrieren und jene warnen, die versuchen, unsere Partei und unseren Staat zu bedrohen, indem wir die gleiche Anzahl ostasiatischer Gefangener öffentlich hängen, strecken und vierteilen. 1984 (1984)
But Mr. Hmung is his favorite, and I must say... his Chinese peonies are spectacular.Mr. Hmung ist ein Freund. Und ich muss gestehen, dass ich seine asiatische Küche mag. Back in the World (1985)
Polish lettuce, mushrooms ferreted out by Asiatic clergy.Die Ära von Himbeeressig, polnischem Salat und Pilzen, gesammelt von asiatischen Geistlichen. Gourmet Steele (1985)
DIA, West Asian section.DIA, westasiatische Sektion. Spies Like Us (1985)
-Asian custom.- Eine Asiatische Spezialität. Female Market: Imprisonment (1986)
Now you have an Asian son and an Asian enemy.Nun haben Sie einen asiatischen Sohn und einen asiatischen Feind. Knight of the Rising Sun (1986)
Speaking of problems I cracked the Asian operations covert code this morning.Apropos Probleme, ich knackte heute Morgen den asiatischen Geheimcode. The Triumvirate (1986)
Jackie left the band to start his career as a high society Robin Hood, calling himself Asian Hawk.Jackie hörte auf und wurde Glücksritter. Er ist als der "asiatische Falke" bekannt. Armour of God (1986)
A holy sword recently put up for auction was stolen by him from an African tribe.Ein "asiatischer Falke" stahl das "Schwert Gottes" von einem afrikanischen Stamm. Armour of God (1986)
Idiot, let him continue.Halt dich raus. - Wir brauchen den "asiatischen Falken", aber wir werden ihn nicht bezahlen. Armour of God (1986)
Now tell the Llama. The Asian Hawk is here.- Informiere den Oberlama, dass der "asiatische Falke" hier ist. Armour of God (1986)
Are you Asian Hawk? Yes.Du bist der "asiatische Falke"? Armour of God (1986)
What's the name of your God?Wen betest du an, "asiatischer Falke"? Armour of God (1986)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top