main-logo
/AE1 Z AH0 R UW1 L//แอ สึ เออะ รูล/help
practiceฝึกออกเสียง
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

as a rule

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -as a rule-, *as a rule*
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
as a rule
(idiom) โดยทั่วไป , โดยปกติ, See Also: in general, Syn. usually
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ส่วนมาก
[suanmāk = sūanmāk] (adv) EN: mostly ; for the most ; mainly ; usually ; generally ; as a rule  FR: essentiellement ; pour l'essentiel ; principalement
ตามธรรมดา
[tām thammadā] (adv) EN: usually ; ordinarily ; as a rule ; generally ; commonly  FR: généralement ; d'habitude ; d'ordinaire ; habituellement ; en principe ; en règle générale
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you talk as a rule while dancing?
เป็นกฎของคุณหรือ ที่ต้องคุยในขณะเต้นรำ Pride & Prejudice (2005)
I'm just trying to figure out what to do here, since as a rule we don't break and enter.
ฉันพยายามจะคิดว่าต้องทำยังไงดี ตั้งแต่เราตั้งกฏว่าเราจะไม่พังประตู 65 Million Years Off (2007)
I've been known to eat zucchini when the mood strikes, but not as a rule.
โดยส่วนตัว, ผมไม่สามารถ ผมหมายความว่า ประเด็นคืออะไร? คุณรู้มั้ย, ผู้คนสามารถนอนหลับ, หรือสามารถเล่นพนัน Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
As a rule, the less advanced civilization is either exterminated or enslaved.
ตามกฎ อารยธรรมที่ ก้าวหน้าน้อยกว่า ไม่ถูกกำจัดก็ ถูกทำให้เป็นทาส The Day the Earth Stood Still (2008)
Not so much. No, not as a rule.
ไม่เท่าไหร่นัก ไม่ โดยปกติทั่วไป Episode #1.3 (2010)
- As a rule, I don't bring people back.
-มันเป็นกฏที่ว่าฉันไม่พาคนเป็นๆกลับมา Appointment in Samarra (2010)
As a rule they are born with one head, and the others grow later.
ตอนเกิดมันมีแค่หัวเดียวนี่แหละ แต่พอโตขึ้นหัวที่เหลือก็งอกออกมา Trollhunter (2010)
A-as a rule of thumb, you shouldn't have to explain your jokes.
หลักการทั่วไปนะครับ คุณไม่ควรต้องอธิบาย มุขตลกที่ปล่อยออกมา Taking Account (2011)
Your honor, Mr. Specter's claim that we don't care about our employees, though belittling, doesn't carry any weight as a rule of law.
ท่านครับ คุณสเปคเตอร์อ้างว่า เราไม่ใส่ใจพนักงาน ซึ่งเป็นการดูถูก ไม่มีน้ำหนักทางกฎหมาย Pilot (2011)
I mean, wouldn't you say in Hollywood as a rule, when you've been here as long as I have that you should have already more or less shown what you can do?
คือคุณไม่คิดเหรอว่าในฮอลลีวูดมีกฎอยู่ ถ้าอยู่ที่นี่มานานเหมือนที่ฉันอยู่ เราน่าจะได้แสดงฝีมือกับเขาบ้างแล้ว Rules Don't Apply (2016)
I mean, as a rule.
คือ เหมือนเป็นกฎน่ะ Rules Don't Apply (2016)
So, as a rule, we are human beings and we have these tendencies.
เกณฑ์ง่ายๆ ก็คือเราเป็นมนุษย์เหมือนกัน แค่ต่างคนต่างมีแนวโน้มของตัวเอง
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
照例
[照 例, zhào lìㄓㄠˋ ㄌㄧˋ] as a rule; as usual; usually #23427
  EDICT JP-EN Dictionary 
一概に
[いちがいに, ichigaini] (adv) unconditionally; as a rule; (P)
概して
[がいして, gaishite] (adv) generally; as a rule
然のみ
[さのみ, sanomi] (adv) (1) (uk) (See さほど) (not) much; (not) very; (2) (arch) like this; as a rule
大まかに
[おおまかに, oomakani] (exp) in broad terms; as a rule of thumb; loosely
大よそ;大凡;凡そ;凡;≒
[おおよそ, ooyoso] (adv, n) (uk) about; roughly; as a rule; approximately
凡そ
[およそ, oyoso] (adv, n) (uk) about; roughly; as a rule; approximately; (P)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer