main-logo
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
alive and kicking
(idm) แข็งแรงดี (คำไม่เป็นทางการ), See Also: แข็งแกร่ง
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the little fellow, alive and kicking.
เจ้าตัวน้อยนี่เอง มันมีชีวิตขึ้นมาแล้ว *batteries not included (1987)
Alive and kicking.
แล้วสรุปว่าเพราะอะไรล่ะ? When the Levee Breaks (2009)
From nursery school to the precipice of adulthood, you guys made it, alive and kicking.
จากเล็กจนโตผ่านเส้นทางมามากมาย พวกลูกทำได้ มีชีวิตและดันตัวเอง Dare (2009)
With the blonde still alive and kicking.
แถมยังแบกสาวผมบลอนด์ที่ยังมีชีวิตอยู่ It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)
Good to know the Irish mob is still alive and kicking.
ดีจริงที่ได้รู้ว่าพวกแกงค์ไอริชเก่า ยังอยู่ดีมีสุข Triggerman (2012)
Wanda, Jamie and Jeb believe ... that Mel is still alive and kicking in there.
วอนด้า เจมี่กับเจ๊บ.. เอียนก็ด้วย.. เชื่อว่า เมลานี่ยังมีชีวิตอยู่ในร่างของเธอ The Host (2013)
The meat's alive and kicking!
เนื้อสัตว์ที่ยังมีชีวิตอยู่และเตะ! The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
♪ Alive and kicking ♪
#จะยังคงอยู่และถูกเตะออกไป# Sadie Hawkins (2013)
You know, when you're alive and kicking, nobody cares.
เมื่อคุณมีชีวิตอยู่และเตะไม่มีใครใส่ ใจ Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
And some of them were still alive and kicking when they were brought back to Earth.
และการฉายรังสีของพื้นที่ และบางส่วนของพวกเขา ยังมีชีวิตอยู่และเตะ เมื่อพวกเขาถูก นำตัวกลับไปยังโลก The Immortals (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer